Guía sobre la cesión de créditos: efectos y requisitos para hacerla valer

Basado en 54 casos de consulta · Actualizado 4 de octubre de 2026 · Traducido del original en coreano.

La cesión de un crédito se realiza mediante un contrato entre el cedente y el cesionario, pero para hacer valer el derecho frente al deudor o frente a otros cesionarios deben cumplirse requisitos como la notificación o el consentimiento. El resultado puede variar según exista un pacto de prohibición de cesión, las defensas y la compensación del deudor, o el tipo de crédito; por ello, no debe darse por sentado que la mera cesión permite exigir el pago.

Partes de la cesión → Cedente → Cesionario → Deudor → El cedente cede un crédito y el cesionario busca cobrar → ¿La cesión es admisible por la naturaleza o el pacto? → Sí, artículo 449 del Código Civil → No, revisar la excepción del artículo 449 → ¿El cedente notificó o el deudor consintió? → Sí, artículo 450 del Código Civil → No, artículo 450 del Código Civil → ¿Se busca oponerla a terceros con documento de fecha cierta? → Puede hacerse valer según el requisito cumplido Ante el deudor y, con fecha cierta, frente a terceros → No se acredita oponibilidad frente a todos La cesión puede seguir valiendo entre las partes → Compruebe el pacto y la excepción → Revise aviso, consentimiento y prioridad → Examine defensas y tipo de crédito → Pacto y naturaleza Si hay prohibición, el deudor debe probar mala fe o negligencia grave del cesionario → Notificación y prioridad Compare cuándo llegó el a…

Puntos clave

Como regla general, los créditos nominativos pueden cederse, pero es necesario examinarlos por separado cuando la cesión no esté permitida por la naturaleza del crédito o exista un pacto de prohibición de cesión (Código Civil, artículo 449 (민법 제449조)).
Para que el cesionario pueda hacer valer la cesión frente al deudor, se necesita una notificación del cedente o el consentimiento del deudor; para hacerla valer frente a terceros distintos del deudor, la notificación o el consentimiento deben constar en un documento de fecha cierta (Código Civil, artículo 450 (민법 제450조)).
Cuando un crédito se cede a más de una persona, no basta con comparar la fecha del contrato de cesión o la fecha cierta que figura en el documento: se compara el momento en que la notificación que consta en un documento de fecha cierta llega al deudor o el momento en que se otorga el consentimiento que consta en un documento de fecha cierta (caso 1).
Aunque exista un pacto de prohibición de cesión, es posible que el deudor no pueda oponerlo al cesionario si este no lo conocía ni incurrió en negligencia grave. Corresponde al deudor que lo invoca probar que el cesionario actuó de mala fe o con negligencia grave (Código Civil, artículo 449, párrafo 2 (민법 제449조 제2항); casos 3, 9 y 25).
El deudor puede oponer al cesionario los motivos que tenía frente al cedente hasta que recibe la notificación de la cesión; si consiente la cesión, es importante, entre otras cosas, si formuló reservas al consentir. Como regla general, no puede compensar frente al cesionario con un crédito que haya adquirido posteriormente al consentimiento (Código Civil, artículo 451 (민법 제451조); casos 10 y 16).
El cesionario puede notificar la cesión como representante del cedente, pero la representación debe quedar clara. Si la notificación se hizo únicamente en nombre del cesionario, puede no reconocerse su eficacia (casos 4 y 6).
Aunque el crédito salarial pueda cederse, el empleador no puede pagar directamente al cesionario. Además, una cesión de crédito cuyo propósito principal sea permitir la realización de actos procesales puede ser nula (Ley de Normas Laborales, artículo 43, párrafo 1 (근로기준법 제43조 제1항); Ley de Fideicomiso, artículo 7 (신탁법 제7조); casos 8 y 21).
El crédito de reembolso de un depósito de arrendamiento jeonse no inscrito puede cederse bajo la condición de que el crédito de reembolso nazca en el futuro. Asimismo, aunque el arrendador y el arrendatario renueven el contrato después de la cesión del crédito de reembolso del depósito de arrendamiento, los efectos de la renovación pueden no alcanzar al cesionario (casos 2 y 7).

Preguntas frecuentes

Q. Si me ceden un crédito, ¿puedo reclamarle el pago al deudor de inmediato?

La cesión de un crédito entre el cedente y el cesionario puede efectuarse únicamente mediante el contrato de cesión, pero para hacerla valer frente al deudor se necesita una notificación del cedente o el consentimiento del deudor. Si se plantea una cuestión de prioridad frente a terceros, también se requiere que la notificación o el consentimiento consten en un documento de fecha cierta (Código Civil, artículo 450 (민법 제450조)).

Caso 1, Caso 6, Caso 23

Q. Si dos personas reciben la cesión del mismo crédito, ¿quién tiene prioridad?

La prioridad entre cesionarios no se determina únicamente por quién celebró primero el contrato de cesión. Se compara el momento en que la notificación de la cesión que consta en un documento de fecha cierta llega al deudor con el momento en que se otorga el consentimiento que consta en un documento de fecha cierta (caso 1).

Caso 1, Caso 22

Q. ¿Se puede recibir la cesión de un crédito aunque exista un pacto que prohíbe cederlo?

Si existe un pacto de prohibición de cesión, el deudor puede invocarlo frente al cesionario que conocía el pacto o que lo desconocía por negligencia grave. Si el cesionario no conocía el pacto ni incurrió en negligencia grave, es posible que el deudor no pueda oponerle el pacto; corresponde al deudor probar que el cesionario actuó de mala fe o con negligencia grave (Código Civil, artículo 449, párrafo 2 (민법 제449조 제2항); casos 3 y 9).

Caso 3, Caso 9, Caso 25

Q. ¿Puedo compensar con un crédito que adquirí después de consentir la cesión?

Como regla general, después de que el deudor consiente la cesión del crédito, no puede oponer en compensación al cesionario un crédito que haya adquirido posteriormente frente al cedente. Sin embargo, la compensación puede admitirse si, antes de la cesión, ya existía la causa que servía de fundamento para compensar y el crédito cedido estaba sujeto a cumplimiento simultáneo (Código Civil, artículo 451 (민법 제451조); casos 10 y 16).

Caso 10, Caso 16

Q. ¿Puede el cesionario notificar la cesión del crédito en representación del cedente?

El cesionario puede notificar la cesión como representante del cedente. No obstante, en la notificación debe quedar claro que actúa como representante del cedente; si la notificación se hace únicamente a nombre del cesionario, sin indicar la representación, puede carecer de efecto (caso 6).

Caso 4, Caso 6

Q. Si se cede un crédito salarial, ¿puede el cesionario reclamar el salario directamente a la empresa?

El crédito salarial puede cederse, pero el salario debe pagarse directamente al trabajador. Por tanto, el cesionario no puede exigir al empleador que le pague directamente el salario, y el empleador tampoco debe pagárselo al cesionario (Ley de Normas Laborales, artículo 43, párrafo 1 (근로기준법 제43조 제1항); caso 21).

Caso 21

Q. Si se renueva el contrato de arrendamiento después de ceder el crédito de reembolso del depósito, ¿debe esperar el cesionario?

Aunque el arrendador y el arrendatario renueven el contrato o prorroguen su duración después de la notificación de la cesión, los efectos de ese acuerdo pueden no alcanzar al cesionario del crédito de reembolso del depósito de arrendamiento. Sin embargo, en algunos casos el reembolso del depósito y la entrega de la vivienda deben realizarse simultáneamente, por lo que también debe tenerse en cuenta si el arrendatario ha entregado la vivienda (caso 7).

Caso 2, Caso 7

Q. Si se rescinde el contrato de cesión, ¿puede el cedente volver a reclamarle al deudor de inmediato?

Si el contrato de cesión se rescinde después de que ya se haya notificado la cesión, puede ser necesario que el cesionario notifique al deudor la rescisión para que el cedente pueda volver a reclamarle al deudor invocándola. Incluso cuando el acuerdo que dio origen a la cesión pierde su eficacia por resolución u otra causa, el cesionario puede tener la obligación de notificar al deudor que el crédito ha vuelto al cedente (casos 12 y 14).

Caso 12, Caso 14

Q. ¿Puedo ceder un crédito a un familiar para que se encargue de un litigio?

La cesión de un crédito cuyo propósito principal sea permitir la realización de actos procesales puede ser nula por aplicación analógica del artículo 7 de la Ley de Fideicomiso (신탁법 제7조). Deben examinarse conjuntamente las circunstancias de la cesión, la relación entre las partes y el proceso seguido hasta el litigio; que la cesión se realice entre familiares no significa que sea siempre válida (caso 8).

Caso 8

Leyes aplicables

Código Civil, artículo 108, párrafo 2 (민법 제108조 제2항)
Código Civil, artículo 114 (민법 제114조)
Código Civil, artículo 115 (민법 제115조)
Código Civil, artículo 149 (민법 제149조)
Código Civil, artículo 449 (민법 제449조)
Código Civil, artículo 450 (민법 제450조)
Código Civil, artículo 451 (민법 제451조)
Código Civil, artículo 452, párrafo 2 (민법 제452조 제2항)
Código Civil, artículo 487 (민법 제487조)
Código Civil, artículo 667 (민법 제667조)
Código Civil, artículo 667, párrafo 3 (민법 제667조 제3항)
Código Civil, artículo 668 (민법 제668조)
Código Civil, artículo 669 (민법 제669조)
Código Civil, artículo 670 (민법 제670조)
Código Civil, artículo 671 (민법 제671조)

Tenga en cuenta

La mera existencia de un documento de fecha cierta no determina la prioridad frente a terceros. Debe comprobarse cuándo llegó la notificación o cuándo se otorgó el consentimiento.
La notificación de la cesión solo comunica el hecho de la cesión y puede no considerarse, por sí misma, una reclamación de cumplimiento del crédito. Si se trata de un derecho sujeto a un plazo de caducidad, debe comprobarse si se ejerció el derecho por separado (caso 18).
Según el tipo de crédito, puede que no se apliquen sin más las reglas generales sobre cesión. Deben analizarse por separado los derechos a exigir la inscripción de la transmisión de la propiedad, los créditos salariales, los créditos de depósito bancario y las cesiones con fines de garantía (casos 11, 13, 17, 21 y 25).

Casos de origen

Esta guía fue elaborada por IA a partir de los siguientes casos de consulta de la Korea Legal Aid Corporation (en coreano).

Esta guía es información general sobre el derecho coreano, no asesoramiento legal para su caso. Consulte a un abogado o a la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corea).