Otros delitos del Código Penal: requisitos para su configuración y aspectos que deben tenerse en cuenta
Basado en 185 casos de consulta · Actualizado · Traducido del original en coreano.
La configuración de otros delitos depende no solo del contenido de la conducta, sino también de circunstancias concretas como su finalidad, reiteración, autorización de acceso y deberes de protección o asistencia. La clasificación por edades o la relación entre las partes no determina por sí sola si procede imponer una sanción; es necesario examinar los requisitos legales de cada delito.
De un vistazo
Puntos clave
- La clasificación de «apta para mayores de 18 años» de la Comisión de Clasificación de Medios Audiovisuales puede servir de referencia para determinar si un contenido es obsceno, pero no descarta automáticamente que lo sea (casos 1 y 18; sentencia del Tribunal Supremo de 13 de marzo de 2008, 2006도3558).
- Para determinar si una publicación en internet constituye una vulneración del honor, se valoran conjuntamente factores como si expone hechos concretos, si tenía por finalidad difamar y si se trata de una expresión relativa al interés público (artículo 70 de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망법 제70조); casos 2 y 10).
- Aunque alguien conozca el identificador y la contraseña de otra persona o haya tenido permiso para usarlos en el pasado, para determinar si tiene autorización actual para acceder a una red de información y comunicaciones se atiende, entre otros factores, a la autorización concedida por el proveedor del servicio (apartado 1 del artículo 48 de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망법 제48조 제1항); casos 8 y 9).
- La reiteración de los mensajes que generan ansiedad no se determina únicamente por su número. Para decidir si constituyen una serie de actos, se examinan factores como la proximidad temporal y espacial, la similitud del método y la continuidad de la intención (apartado 1, punto 3, del artículo 44-7 de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망법 제44조의7 제1항 제3호); caso 12).
- El hecho de que un progenitor se mude con su hijo no basta por sí solo para configurar el delito de sustracción de un menor. Se examinan las circunstancias concretas, incluida la existencia de violencia, amenazas o fuerza material ilícita (artículos 287 y 288 del Código Penal (형법 제287조·제288조); caso 15).
- No se puede retener por la fuerza a una persona en una comisaría únicamente porque esté sujeta a un procedimiento de juicio sumario inmediato, si no existe una base legal para ello. La restricción de la libertad personal no se limita a los casos en que se imponen barreras físicas (artículo 124 del Código Penal (형법 제124조); caso 19).
- El operador de un establecimiento de bebidas puede tener un deber contractual de asistencia para proteger la vida y la integridad física de sus clientes. Se valoran diversas circunstancias, como si el cliente se encontraba en una situación peligrosa y si era posible adoptar las medidas necesarias (artículo 271 del Código Penal (형법 제271조); caso 20).
- El delito de evasión de la ejecución forzosa se configura cuando, existiendo un riesgo concreto de que se proceda a la ejecución, se ocultan bienes o se realizan actos como transferirlos de manera ficticia. Una transmisión real de bienes se distingue de una transmisión ficticia, aunque se haya efectuado con la intención de evitar la ejecución (artículo 327 del Código Penal (형법 제327조); caso 23).
Preguntas frecuentes
Q. ¿No se sanciona como material obsceno un vídeo que la Comisión de Clasificación de Medios Audiovisuales ha clasificado como apto para mayores de 18 años?
La clasificación por edades sirve principalmente para determinar la edad adecuada de los espectadores. Los tribunales determinan si un contenido es obsceno atendiendo, entre otros factores, al contenido de la obra en su conjunto; por tanto, el hecho de que esté clasificado como apto para mayores de 18 años no descarta por sí solo que sea obsceno.
Q. ¿Una queja o reseña publicada en internet puede constituir una vulneración del honor?
Se valoran conjuntamente factores como si se expusieron hechos concretos, si la expresión se refería al interés público y si existía la finalidad de difamar. Las valoraciones u opiniones subjetivas pueden distinguirse de la exposición de hechos concretos; también son importantes el contexto de la expresión y el propósito de la publicación.
Q. ¿Se puede sancionar a alguien por acceder al correo electrónico de otra persona usando su identificador y contraseña?
El mero hecho de conocer el identificador y la contraseña no implica que exista autorización legítima de acceso. Para determinar si se produjo una intrusión en una red de información y comunicaciones, se examinan factores como si el permiso concedido anteriormente seguía vigente y si el proveedor del servicio permitía el uso por terceros.
Q. ¿Enviar dos mensajes de texto agresivos constituye una infracción de la Ley de redes de información y comunicaciones?
No se puede concluir automáticamente que se haya realizado una conducta reiterada destinada a generar ansiedad por el mero hecho de haber enviado dos mensajes. Para determinar si se trató de una serie de actos reiterados, se valoran todas las circunstancias, incluido el contenido de los mensajes, las circunstancias del envío, el intervalo entre ellos y la similitud del método.
Q. Si una persona mintió sin que le informaran de su derecho a no declarar, ¿se configura el delito de falso testimonio?
El mero hecho de no haber sido informado del derecho a no declarar no excluye siempre la configuración del delito de falso testimonio. Se determina atendiendo al conjunto de las circunstancias concretas, como la existencia de motivos para abstenerse de declarar, si la persona conocía ese derecho y si la omisión de informarle dificultó realmente su ejercicio.
Q. Si un progenitor se lleva a su hijo de casa y se marcha al extranjero, ¿comete el delito de sustracción de un menor?
El hecho de que uno de los progenitores se lleve a su hijo y cambie de lugar de residencia no configura por sí solo el delito de sustracción. Debe determinarse si se quebrantó la situación previa de protección y cuidado mediante violencia, amenazas o fuerza material ilícita, o si se abusó de los derechos de protección y cuidado perjudicando los intereses del menor.
Q. ¿Puede la policía obligar a una persona sujeta a un procedimiento de juicio sumario inmediato a permanecer en la comisaría hasta el juicio del día siguiente?
El mero hecho de estar sujeto a un procedimiento de juicio sumario inmediato no constituye una base legal para la retención forzosa. Si se rechaza una petición legítima de volver a casa y se restringe la libertad personal, podría plantearse el delito de detención ilegal; si se producen lesiones durante la retención, también podría plantearse una sanción agravada independiente.
Q. ¿Puede haber responsabilidad penal si se deja desatendido a un cliente de un bar que está peligrosamente intoxicado?
Según las circunstancias, podría plantearse el delito de abandono o el de abandono con resultado de muerte. La decisión se toma valorando conjuntamente factores como si el operador del establecimiento tenía un deber contractual de asistencia, si conocía el estado del cliente y el peligro, y si podía adoptar las medidas necesarias, como trasladarlo o ponerse en contacto con algún conocido o con la policía.
Q. ¿Transferir un crédito a otra persona antes de su vencimiento constituye un delito de evasión de la ejecución forzosa?
Según los criterios del caso, si el crédito aún no ha vencido y no existe un riesgo concreto de que se proceda a la ejecución forzosa, es difícil que se configure el delito de evasión de la ejecución forzosa. Aunque exista ese riesgo, una transmisión real se distingue de una transmisión ficticia; también se examina si existía riesgo de perjudicar los derechos del acreedor.
Leyes aplicables
- Artículo 24-2, apartado 2, de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제24조의2 제2항)
- Artículo 44-7, apartado 1, puntos 1 y 3, de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제44조의7 제1항 제1호·제3호)
- Artículo 48, apartado 1, de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제48조 제1항)
- Artículo 49 de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제49조)
- Artículo 70, apartados 1 y 2, de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제70조 제1항·제2항)
- Artículo 71, apartado 1, puntos 3, 9 y 11, de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제71조 제1항 제3호·제9호·제11호)
- Artículo 74, apartado 1, puntos 2 y 3, de la Ley de promoción de la utilización de redes de información y comunicaciones y de protección de la información, etc. (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제74조 제1항 제2호·제3호)
- Artículo 310-2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (형사소송법 제310조의2)
- Artículo 312, apartado 4, de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (형사소송법 제312조 제4항)
- Artículo 26 de la Ley de disposiciones especiales sobre el castigo, etc., de los delitos sexuales (성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제26조)
- Artículo 30, apartado 6, de la Ley de disposiciones especiales sobre el castigo, etc., de los delitos sexuales (성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제30조 제6항)
- Artículo 34 de la Ley de disposiciones especiales sobre el castigo, etc., de los delitos sexuales (성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제34조)
- Artículo 2, punto 1, de la Ley de Higiene Alimentaria (식품위생법 제2조 제1호)
- Artículo 39, apartado 3, de la Ley de Higiene Alimentaria (식품위생법 제39조 제3항)
- Artículo 97, punto 1, de la Ley de Higiene Alimentaria (식품위생법 제97조 제1호)
Tenga en cuenta
- Las conclusiones de los casos presuponen la legislación vigente en aquel momento y las circunstancias particulares de cada caso. En una situación real, deben comprobarse la legislación aplicable actualmente y las pruebas concretas.
- Aunque una expresión tenga por finalidad servir al interés público, pueden ser importantes otros factores, como la veracidad de los hechos y la forma y el alcance de la expresión. No dé por sentado que la finalidad de servir al interés público exime siempre de responsabilidad.
- Las obligaciones de notificación y autorización pueden variar según la forma real de explotación de la actividad y las excepciones previstas por la ley. Es prudente consultar a la autoridad competente antes de habilitar las instalaciones o iniciar la actividad.
Artículos relacionados
Casos de origen
Esta guía fue elaborada por IA a partir de los siguientes casos de consulta de la Korea Legal Aid Corporation (en coreano).
- 18세 관람가 비디오물을 그대로 인터넷에 제공한 경우
- 청와대 인터넷 신문고 사이트에 민원을 게재한 경우
- 성폭력범죄 피해자에 대한 영상녹화수사의 취지와 실익
- 영업양수 후 식품위생법상 영업자지위 승계신고 못한 경우
- 치과의사의 보톡스 시술이 의료법위반인지
- 공소권 없음으로 처리될 진범 대신 허위 진술한 경우 처벌 여부
- 회사 내 외부인의 출입이 금지된 공터에서 근로자 30명 정도가 사전 신고 없이 집회를 한 경우 집회 및 시위에 관한 법률로 처...
- 상관의 아이디와 비밀번호를 도용한 경우
- 이메일 출력물을 제3자에게 보여준 경우
- 주관적 평가를 주된 내용으로 하는 댓글을 게시한 경우
- 사냥개, 전파수신기, 수렵용 칼 등을 싣고 다닌 경우 야생생물 보호 및 관리에 관한 법률에 위반하여 처벌되는지
- 변제독촉을 받던 중 하루 간격으로 2번 문자메시지를 발송한 경우
- 체력단력장 내에 목욕 시설을 구비하면서도 신고를 하지 않는다면 공중위생관리법으로 처벌되는 것인지
- 형사소송에서의 증언거부권 불고지와 위증죄의 성립여부
- 외국 국적의 아내가 아이를 데리고 출국한 경우
- 성매매알선행위와 건물제공행위의 관계
- 돈을 빨리 갚지 않으면 상부에 보고하겠다고 경찰관이 전화한 경우
- 누드광고 사이트에서 전라의 여성 사진 등을 게시한 경우
- 즉결심판 피의자를 강제로 유치시킨 경우 불법감금 여부
- 주점의 손님이 저체온증으로 사망에 이르는 것을 방치한 경우
- 생활한복이 저작권법의 보호대상이 되는 저작물인지
- 자연식품도 식품위생법상 식품으로 보아야 하는지
- 변제기 전에 채권양도한 경우 강제집행면탈죄 성립 여부
- 청소년과 함께 온 성년자에게 주류 판매 시 청소년보호법 위반 여부
- 법정 취급자 외의 제3자로부터 개인정보를 제공받은 경우
Esta guía es información general sobre el derecho coreano, no asesoramiento legal para su caso. Consulte a un abogado o a la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corea).