Guía sobre los criterios y el procedimiento para solicitar la división de bienes tras el divorcio

Basado en 51 casos de consulta · Actualizado 4 de octubre de 2026 · Traducido del original en coreano.

La división de bienes tras el divorcio es un procedimiento para liquidar el patrimonio común que la pareja ha formado en la práctica; quién figure como titular de los bienes no determina por sí solo si deben dividirse. Se tienen en cuenta diversas circunstancias, como la contribución a la formación del patrimonio, la naturaleza de las deudas y la duración del matrimonio. Si no se llega a un acuerdo, se puede presentar una solicitud ante el Tribunal de Familia.

Cónyuges → Cónyuge que solicita → Otro cónyuge → Tras el divorcio, se busca dividir el patrimonio común → ¿Hay bienes comunes o bienes privativos que la otra parte ayudó a conservar o aumentar? → sí → ¿Hay deudas para formar el patrimonio común o sostener la economía familiar? → no → La división no es automática; los bienes privativos suelen quedar excluidos, salvo contribución → ¿No hay acuerdo para dividir? → sí · Código Civil, arts. 839-2 y 843 → Puede solicitar al Tribunal de Familia la división del patrimonio común → Valore aportes, trabajo doméstico, duración del matrimonio y situación de vida → Compruebe cómo contribuyó cada parte a formar, conservar o aumentar los bienes → Revise deudas, pensiones y pruebas del valor a la fecha de conclusión del debate oral → Tenga en cuenta la naturaleza de las deudas y los derechos de jubilación valorables → Si desconoce bienes, solicite lista…

Puntos clave

La división de bienes es una pretensión distinta de la indemnización por daños y perjuicios. Incluso el cónyuge responsable de la ruptura matrimonial puede solicitar la división del patrimonio común (Código Civil, artículos 839-2 y 843 (민법 제839조의2, 제843조); caso 5).
Los bienes formados en común durante el matrimonio pueden ser objeto de división con independencia de quién sea su titular o quién los administre. En principio, se excluyen los bienes anteriores al matrimonio y los adquiridos por herencia o donación, pero pueden incluirse si la otra parte contribuyó a conservarlos, evitar su pérdida de valor o incrementarlos (casos 5, 10, 19 y 23).
El trabajo doméstico también puede considerarse una contribución a la adquisición, conservación e incremento de los bienes. El método y la cuantía de la división se determinan teniendo en cuenta conjuntamente distintas circunstancias, como el grado de contribución a la formación del patrimonio, la duración del matrimonio y la situación de vida (casos 5 y 23).
Las deudas contraídas para formar el patrimonio común o atender la vida económica de la familia pueden tenerse en cuenta al dividir los bienes. Sin embargo, entre los casos citados se incluyen tanto una resolución según la cual la solicitud no prospera si no queda patrimonio después de deducir las deudas, como otra que admite el reparto incluso cuando solo quedan deudas. Por ello, deben examinarse las circunstancias en que se contrajeron y su naturaleza (casos 3 y 18).
El derecho a prestaciones de jubilación de un cónyuge que trabajó durante el matrimonio puede ser objeto de división si es posible valorarlo económicamente al concluir el debate oral. También pueden incluirse en la división las pensiones de jubilación de funcionarios públicos que ya se estén percibiendo (casos 8 y 15).
En un divorcio judicial, los bienes sujetos a división y su valor se determinan con arreglo a pruebas objetivas y tomando como referencia la fecha de conclusión del debate oral en la instancia de hechos. Los bienes adquiridos después de la separación también pueden incluirse si se basan en recursos que la pareja había formado conjuntamente antes de separarse (casos 13 y 19).
Un acuerdo de división de bienes condicionado a un divorcio de mutuo acuerdo puede no surtir efecto si el divorcio de mutuo acuerdo no llega a concretarse y el divorcio termina siendo judicial. En ese caso, si no hay un nuevo acuerdo independiente, debe solicitarse la división de bienes al Tribunal de Familia (caso 6).
Si resulta difícil averiguar qué bienes tiene la otra parte, se puede solicitar al Tribunal de Familia que ordene la presentación de una lista de bienes o que realice una investigación patrimonial. En un procedimiento judicial de división de bienes, el tribunal puede investigar qué bienes deben dividirse sin quedar limitado a las alegaciones de las partes (Ley de Procedimiento de Asuntos de Familia, artículos 48-2 y 48-3 (가사소송법 제48조의2, 제48조의3); casos 21 y 25).

Preguntas frecuentes

Q. ¿Puedo solicitar la división de bienes de una vivienda que está a nombre de uno solo de los cónyuges?

Es posible. Si se trata de bienes que constituyen realmente un patrimonio común formado por ambos cónyuges, quién figure como titular no es un criterio determinante. No obstante, la decisión se toma examinando, entre otros factores, cómo se adquirieron los bienes y la contribución de cada uno.

Caso 1, Caso 5, Caso 7

Q. ¿También puede dividirse una vivienda que mi cónyuge adquirió antes del matrimonio?

En principio, los bienes privativos no son objeto de división. Sin embargo, pueden incluirse si la otra parte colaboró en su conservación, evitando su pérdida de valor, o contribuyó a incrementarlos. Deben examinarse concretamente los hechos que demuestren esa contribución.

Caso 5, Caso 10

Q. ¿Se reconoce el trabajo doméstico de una persona que se dedica exclusivamente al hogar al dividir los bienes?

El trabajo doméstico puede considerarse una contribución a la adquisición, conservación e incremento de los bienes de la pareja. El grado de contribución a la formación del patrimonio se determina teniendo en cuenta conjuntamente diversas circunstancias, incluido el trabajo doméstico.

Caso 5, Caso 23

Q. ¿Hay que repartir las deudas aunque la pareja no tenga bienes y solo tenga deudas?

Las deudas contraídas durante la vida en común o en el proceso de formación del patrimonio pueden considerarse cargas que deben repartirse al dividir los bienes. No obstante, en los casos citados también se ha resuelto que la solicitud no prospera si, una vez deducidas del patrimonio las deudas sujetas a liquidación, no queda ningún importe. Por ello, es importante determinar por qué se contrajo la deuda y si fue para atender las necesidades de la vida en común.

Caso 3, Caso 18

Q. ¿También se puede dividir la indemnización por jubilación de un cónyuge que aún no se ha jubilado?

Aunque el cónyuge todavía no hubiera recibido efectivamente la indemnización por jubilación al divorciarse, esta puede ser objeto de división si, al concluir el debate oral en la instancia de hechos, es posible valorar económicamente el derecho a prestaciones de jubilación. Los casos citados toman como referencia el importe de las prestaciones que previsiblemente correspondería recibir si la persona se jubilara en ese momento.

Caso 15

Q. Si firmé por adelantado un documento en el que renunciaba a la división de bienes al divorciarme de mutuo acuerdo, ¿ya no puedo solicitarla?

En los casos citados se recoge jurisprudencia según la cual no está permitido renunciar por adelantado a un derecho a solicitar la división de bienes que aún no se ha concretado, antes de que se disuelva el matrimonio. Sin embargo, esto debe distinguirse de los casos en que, después del divorcio, las partes llegan efectivamente a un acuerdo concreto sobre la división de los bienes.

Caso 24

Q. ¿Puedo solicitar la división de bienes después del divorcio?

También se puede solicitar la división de bienes después de un divorcio de mutuo acuerdo, pero, según los casos citados, el derecho a solicitarla prescribe a los dos años desde la fecha del divorcio. Si no es posible llegar a un acuerdo o no se puede negociar, se puede presentar la solicitud ante el Tribunal de Familia.

Caso 3, Caso 5, Caso 7

Q. ¿Qué puedo hacer si mi cónyuge oculta sus bienes o no sé dónde los tiene?

Se puede solicitar al Tribunal de Familia que ordene a la otra parte presentar una lista de sus bienes. Si se considera que esa lista no basta para resolver el caso, también se puede solicitar una investigación patrimonial.

Caso 25

Q. ¿Puedo solicitar la división de bienes cuando termina una unión de hecho?

Aunque no se haya inscrito el matrimonio, si se reconoce una unión de hecho —por existir la intención de contraer matrimonio y una vida en común propia de una pareja casada—, cuando la relación termina se puede solicitar la división de los bienes adquiridos en común. Sin embargo, en los casos citados se recoge jurisprudencia según la cual, si fallece uno de los miembros de la unión de hecho, el superviviente no tiene derecho a solicitar la división de bienes.

Caso 1, Caso 9

Leyes aplicables

Código Civil, artículo 830 (민법 제830조)
Código Civil, artículo 839-2 (민법 제839조의2)
Código Civil, artículo 843 (민법 제843조)
Código Civil, artículo 974 (민법 제974조)
Código Civil, artículo 975 (민법 제975조)
Código Civil, artículo 1057-2 (민법 제1057조의2)
Ley de Procedimiento de Asuntos de Familia, artículo 48-2 (가사소송법 제48조의2)
Ley de Procedimiento de Asuntos de Familia, artículo 48-3 (가사소송법 제48조의3)
Ley de Procedimiento de Asuntos de Familia, artículo 64, apartado 1 (가사소송법 제64조 제1항)
Ley de Procedimiento de Asuntos de Familia, artículo 67, apartado 1 (가사소송법 제67조 제1항)
Ley de Procedimiento de Asuntos de Familia, artículo 68, apartado 1, inciso 1 (가사소송법 제68조 제1항 제1호)
Ley especial sobre la aceleración de los procedimientos judiciales, artículo 3 (소송촉진 등에 관한 특례법 제3조)
Ley de Protección de los Arrendamientos de Vivienda (주택임대차보호법)
Ley de Protección de los Arrendamientos de Locales Comerciales, artículos 2 y 3 (상가건물임대차보호법 제2조, 제3조)
Ley de Pensiones de los Funcionarios Públicos, artículo 46-3 y siguientes (공무원연금법 제46조의3 이하)

Tenga en cuenta

Según los casos citados, el derecho a solicitar la división de bienes prescribe a los dos años desde la fecha del divorcio. Si está pensando en presentar la solicitud después del divorcio, compruebe el plazo.
Un acuerdo de división de bienes condicionado a que el divorcio se tramite de mutuo acuerdo puede no surtir efecto si el divorcio termina siendo judicial. Asimismo, una renuncia firmada antes del divorcio puede no estar permitida por ser una renuncia anticipada a un derecho que todavía no se ha concretado.
El mero hecho de que existan deudas no impone automáticamente a la otra parte la obligación de asumir una parte. Debe comprobarse si las deudas están relacionadas con la vida en común o con la formación del patrimonio común, y la valoración puede variar según el caso.
Según los casos citados, los intereses por demora sobre las cantidades cuyo pago se ordena en una sentencia de división de bienes junto con el divorcio se devengan desde el día siguiente a aquel en que la sentencia queda firme, y puede que no se aplique el tipo de interés establecido en la Ley especial sobre la aceleración de los procedimientos judiciales, etc.

Casos de origen

Esta guía fue elaborada por IA a partir de los siguientes casos de consulta de la Korea Legal Aid Corporation (en coreano).

Esta guía es información general sobre el derecho coreano, no asesoramiento legal para su caso. Consulte a un abogado o a la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corea).