Guía sobre indemnizaciones por daños y devolución de regalos al poner fin a un compromiso matrimonial
Basado en 14 casos de consulta · Actualizado · Traducido del original en coreano.
El compromiso matrimonial se constituye mediante el acuerdo de las partes que desean casarse, y ese acuerdo también puede reconocerse de forma tácita. Es posible poner fin al compromiso, pero si se hace sin motivo justificado o la relación se rompe por una causa imputable a una de las partes, pueden surgir cuestiones de indemnización por daños. Los regalos y los bienes adquiridos para preparar el matrimonio se resuelven según la responsabilidad de las partes y la titularidad de los bienes.
De un vistazo

Puntos clave
- El compromiso matrimonial se constituye mediante el acuerdo de las partes que desean casarse en el futuro. Puede surgir tanto de una promesa expresa como, de forma tácita, de la conducta durante la relación, entre otras cosas (caso 13).
- Se puede poner fin al compromiso comunicándoselo a la otra parte, pero si hubo culpa al hacerlo, puede existir la obligación de indemnizar a la otra persona (Código Civil, artículos 803 a 806 (민법 제803조 내지 제806조), caso 7).
- La comunicación de información falsa de importancia, las relaciones sexuales con otra persona y la negativa o demora injustificadas en contraer matrimonio pueden ser causas para poner fin al compromiso (Código Civil, artículo 804 (민법 제804조), casos 2, 3, 10 y 14).
- La parte responsable de poner fin al compromiso puede tener que indemnizar a la otra por los daños patrimoniales y morales. También puede reconocerse el derecho a reclamar una indemnización por daño moral cuando la relación se rompe por una causa imputable a una de las partes, aunque se hayan celebrado la boda y el viaje de novios y no se haya iniciado una vida en común (Código Civil, artículo 806 (민법 제806조), casos 5 y 6).
- Los regalos de compromiso tienen una naturaleza similar a la de una donación que debe devolverse si el matrimonio no llega a celebrarse. Puede reclamarse su devolución cuando ninguna de las partes es responsable o ambas tienen culpa. Si solo una parte es responsable, esta no puede reclamar que le devuelvan los regalos que entregó (Código Civil, artículo 741 (민법 제741조), casos 1 y 11).
- Si el matrimonio llegó a celebrarse y se mantuvo durante un período considerable, no puede reclamarse la devolución de los regalos de compromiso, salvo que existan circunstancias especiales, aunque el matrimonio termine posteriormente (casos 1 y 11).
- Los bienes domésticos comprados por una de las partes para preparar el matrimonio pueden pertenecer a esa persona. Si la otra parte los tiene, puede reclamarse su devolución con base en el derecho de propiedad, en lugar de pedir una indemnización por daños (caso 9).
Preguntas frecuentes
Q. ¿Puede considerarse que hubo compromiso matrimonial aunque no se dijera expresamente que querían casarse?
El acuerdo de contraer matrimonio puede ser expreso o tácito. Si se considera que la conducta durante la relación y las relaciones sexuales continuadas, entre otras cosas, expresaron la intención de casarse y generaron en la otra persona una confianza en que habría matrimonio, puede entenderse que se constituyó un compromiso matrimonial.
Q. ¿Es obligatorio que exista una causa prevista por la ley para poner fin a un compromiso matrimonial?
Según los casos, cualquiera de las partes puede poner fin al compromiso comunicándoselo a la otra, exista o no una causa legal para hacerlo. Sin embargo, si lo hace sin motivo justificado y se le atribuye culpa, puede tener que indemnizar a la otra parte.
Q. Si mi prometido o prometida mintió sobre sus estudios o su trabajo, ¿puedo poner fin al compromiso y reclamar una indemnización por daño moral?
Ocultar o falsear información que influye de manera importante en la decisión de casarse, como los estudios, la experiencia profesional o la ocupación, puede considerarse un motivo grave que destruye la confianza. Si el compromiso se rompe por ello y la otra persona sufre daño moral, esta puede reclamar una indemnización por daño moral. No obstante, si también se considera que la otra parte fue negligente por no haber comprobado debidamente la información, el importe de la indemnización puede reducirse.
Q. Si mi prometido o prometida sigue aplazando la boda sin una razón especial, ¿puedo romper el compromiso?
Negarse a contraer matrimonio o aplazarlo sin motivo justificado puede ser causa para poner fin al compromiso. La existencia de un motivo justificado debe determinarse según las circunstancias de cada caso.
Q. ¿Puede mi prometido o prometida romper el compromiso por mi discapacidad visual?
La sentencia mencionada en los casos consideró que una deficiencia visual que no supone grandes dificultades en la vida cotidiana no constituye una enfermedad incurable que justifique poner fin al compromiso. Por tanto, la discapacidad visual no es siempre, por sí sola, una causa justificada para hacerlo.
Q. Si mi prometido o prometida tuvo una relación con otra persona, ¿puedo reclamar una indemnización por daños?
Mantener relaciones sexuales con otra persona después del compromiso puede ser causa para ponerle fin, y se puede reclamar a la parte responsable una indemnización por los daños patrimoniales y morales. La procedencia de la indemnización por daños derivada de la ruptura del compromiso depende de si la otra parte tuvo culpa.
Q. Si la relación se rompió después de la boda y del viaje de novios, ¿puedo reclamar una indemnización por daño moral?
Aunque se hayan celebrado la boda y el viaje de novios, no puede considerarse que se haya constituido una unión de hecho si la pareja no inició una vida en común. Sin embargo, si en esa etapa la relación se rompió por una causa imputable a una de las partes, puede reclamarse una indemnización por daño moral, conforme a las reglas aplicables a la ruptura injustificada de una unión de hecho.
Q. Si rompo el compromiso, ¿tengo que devolver siempre los regalos de compromiso?
La devolución de los regalos de compromiso depende de quién sea responsable de poner fin al compromiso y de si el matrimonio llegó a celebrarse y se mantuvo. Si solo una de las partes es responsable de la ruptura, esa parte no puede reclamar activamente que le devuelvan los regalos que entregó. Si el matrimonio se mantuvo durante un período considerable, no puede reclamarse su devolución salvo que existan circunstancias especiales.
Q. Al romper el compromiso, ¿puedo recuperar como indemnización por daños el dinero gastado en muebles y aparatos electrónicos?
Los bienes domésticos comprados para preparar el matrimonio pueden seguir perteneciendo a quien pagó su compra. Si la otra parte los tiene, puede reclamarse su devolución. En un caso se consideró que, si los bienes siguen siendo propiedad de quien los compró, no puede reclamarse como indemnización por daños el importe pagado por ellos.
Q. Si se descubre después una relación extramatrimonial anterior al matrimonio, ¿puedo divorciarme basándome únicamente en ese motivo?
La sentencia mencionada en los casos consideró que una relación extramatrimonial ocurrida únicamente durante el compromiso, antes del matrimonio, no constituye por sí sola una causa de divorcio judicial basada en la infidelidad del cónyuge. Sin embargo, la conclusión puede ser distinta si esos hechos también constituyen otra causa de divorcio.
Leyes aplicables
- Código Civil, artículo 741 (민법 제741조)
- Código Civil, artículo 803 (민법 제803조)
- Código Civil, artículo 804 (민법 제804조)
- Código Civil, artículo 806 (민법 제806조)
- Código Civil, artículo 840 (민법 제840조)
Tenga en cuenta
- La existencia del compromiso y la justificación para ponerle fin pueden variar según el contenido concreto del acuerdo y la conducta de las partes.
- La posibilidad de poner fin al compromiso y la ausencia de responsabilidad por daños son cuestiones distintas. Debe examinarse si hubo culpa al ponerle fin.
- La devolución de los regalos debe distinguirse de la indemnización por daños. En cuanto a los bienes adquiridos para preparar el matrimonio, no debe confundirse la devolución basada en la titularidad de los bienes con la indemnización por daños.
- Si el matrimonio llegó a celebrarse y se mantuvo durante un período considerable antes de terminar, pueden aplicarse criterios distintos a los de la devolución de regalos cuando se pone fin al compromiso.
Casos de origen
Esta guía fue elaborada por IA a partir de los siguientes casos de consulta de la Korea Legal Aid Corporation (en coreano).
- 약혼예물수수(授受)의 법적성질 및 그 소유권의 귀속관계
- 약혼 시 학력 등을 속인 당사자의 책임
- 약혼자가 학력·직장경력을 속인 경우 약혼해제사유인지
- 약혼의 해제사유2
- 약혼의 파탄에 대한 책임
- 약혼 부당파기에 따른 위자료 청구 가부
- 약혼자가 사기죄로 징역형을 선고받은 경우 약혼해제사유인지
- 약혼해제사유에 해당하는지 여부
- 약혼해제 시, 가재도구 구입비용을 상대방에게 손해배상으로 청구할 수 있는지 여부
- 약혼의 해제사유1
- 파혼에 따른 손해배상 및 약혼예물 등의 반환
- 약혼 단계에서의 부정과 이혼
- 묵시적 합의에 의한 약혼 성립 인정여부
- 약혼해제에 따른 위자료 청구 가부
Esta guía es información general sobre el derecho coreano, no asesoramiento legal para su caso. Consulte a un abogado o a la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corea).
