Guía esencial sobre los delitos previstos en la Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc.

Puntos clave

• Portar un objeto peligroso significa llevarlo consigo o cerca del cuerpo con la intención de utilizarlo en el lugar de los hechos. El mero hecho de guardarlo en casa no constituye porte (Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 7 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제7조), casos 2, 15 y 16).
• No es necesario que el objeto peligroso se utilice efectivamente ni que la víctima sepa que se lleva para que se considere portado. Sin embargo, la mera posesión del objeto tampoco permite presumir que existía el riesgo de que se utilizara para cometer un delito violento (Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 7 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제7조), casos 2 y 10).
• Para determinar qué constituye un objeto peligroso, no basta con atender al tipo de objeto: hay que valorar si, dadas las circunstancias y la forma concreta de usarlo, la otra persona o un tercero podría temer por su vida o su integridad física (casos 4 y 9).
• Para que exista un delito cometido conjuntamente por dos o más personas, se requiere una relación de complicidad y la convergencia de voluntades para cometerlo conjuntamente. Aunque no haya habido un acuerdo previo expreso, puede configurarse si los indicios demuestran que existió una convergencia de voluntades tácita o sucesiva (Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 2, apartado 2 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제2항), caso 6).
• Una organización criminal es un grupo de personas unido de forma continuada con el propósito de cometer delitos. Si cuenta con una estructura mínima de mando, no es imprescindible que tenga un nombre, un código de conducta o una ceremonia de afiliación. El mero hecho de pasar a dirigir una organización existente no permite considerar que se ha constituido una nueva organización criminal (Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 4 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제4조), casos 3 y 7).
• La habitualidad no se limita a la repetición de delitos del mismo tipo; puede referirse a una tendencia habitual a cometer los distintos delitos violentos enumerados en la ley. Se determina valorando en conjunto diversas circunstancias, como los antecedentes penales, el motivo y el método de los delitos y el tiempo transcurrido entre ellos. Varios delitos habituales de distinto tipo también pueden constituir un delito continuado en sentido jurídico (Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 2, apartado 1 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제1항), casos 5 y 12).
• Cuando se extingue la pena, desaparecen para el futuro los efectos jurídicos de la condena; por ello, los antecedentes correspondientes pueden no quedar incluidos en el supuesto de «haber sido condenado a una pena de prisión» exigido para la agravación de la pena tratada en el caso. No obstante, también deben comprobarse las circunstancias concretas, como si la suspensión de la ejecución de la pena fue revocada o perdió efecto (Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 2, apartado 3 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제3항), caso 1).
• En los casos de agresión, amenazas o daños a bienes cometidos portando un objeto peligroso, incluso cuando antes se aplicaban disposiciones de la Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., tras la declaración de inconstitucionalidad y la derogación de esas disposiciones se aplican los artículos pertinentes del Código Penal sobre delitos agravados por el uso de objetos peligrosos, tal como se explica en los casos (casos 4, 8, 9, 10 y 14).

Preguntas frecuentes

Leyes aplicables

• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 2, apartado 1 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제1항)
• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 2, apartado 2 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제2항)
• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 2, apartado 3 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제3항)
• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 3, apartado 1 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제3조 제1항)
• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 3, apartado 4 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제3조 제4항)
• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 4 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제4조)
• Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., artículo 7 (폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제7조)
• Código Penal, artículo 35 (형법 제35조)
• Código Penal, artículo 260, apartado 1 (형법 제260조 제1항)
• Código Penal, artículo 261 (형법 제261조)
• Código Penal, artículo 283, apartado 1 (형법 제283조 제1항)
• Código Penal, artículo 320 (형법 제320조)
• Código Penal, artículo 366 (형법 제366조)
• Código Penal, artículo 369, apartado 1 (형법 제369조 제1항)
• Ley sobre la Extinción de los Efectos de las Condenas, etc., artículo 7, apartado 1, inciso 2 (형의 실효 등에 관한 법률 제7조 제1항 제2호)

Tenga en cuenta

• Para determinar si un objeto es peligroso y si se considera que fue portado, no basta con fijarse en el tipo de objeto; también hay que valorar las circunstancias concretas, como la finalidad de llevarlo, dónde se encontraba y cómo se utilizó.
• Según los casos, algunas disposiciones de la Ley sobre el Castigo de los Actos de Violencia, etc., que agravaban las penas fueron derogadas tras ser declaradas inconstitucionales. Hay que comprobar cuándo ocurrieron los hechos para no confundir las disposiciones anteriores con las del Código Penal aplicables actualmente.
• Que los antecedentes penales se tengan en cuenta para agravar la pena puede depender no solo de si la pena se ha extinguido, sino también de circunstancias particulares, como la revocación o pérdida de efecto de la suspensión de la ejecución de la pena.
• Las conclusiones de los casos presuponen los hechos expuestos. En un caso real, la valoración puede variar según las circunstancias concretas, como el desarrollo de los hechos y las pruebas.

Casos de origen

Esta guía fue elaborada por IA a partir de los siguientes casos de consulta de la Korea Legal Aid Corporation (en coreano).

1. 형이 실효된 경우, 그 전과를 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제3항의 ‘징역형을 받은 경우’라고 할 수 있는지
2. 자신 및 가족을 지키기 위하여 사시미칼 등을 휴대하는 경우에도 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제7조에 해당되는지 여부
3. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제4조의 ‘범죄단체’의 의미
4. 경륜장 사무실에서 술에 취해 소란을 피우면서 ‘소화기’를 집어던진 경우 특수폭행죄가 성립하는지
5. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제1항에서 정한 ‘상습’의 의미 및 상습성 유무를 판단하는 기준
6. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제2조 제2항에서 정한 ‘2인 이상이 공동하여 상해 또는 폭행의 죄를 범한 때’의 의미
7. 기존의 범죄단체를 이용하여 새로운 범죄단체를 구성하였다고 하기 위한 요건
8. 수인이 흉기를 휴대하여 타인의 건조물에 침입하기로 공모한 후 일부만이 건조물에 들어간 경우, 특수주거침입죄에 해당하는지
9. 자동차가 '위험한 물건'에 해당하는지
10. 범행 현장에서 범행에 사용하려는 의도로 흉기 등 위험한 물건을 소지하거나 몸에 지닌 경우에도 위험한 물건의 “휴대”에 해당하는...
11. ‘다중의 위력’의 의미
12. ‘상습성’을 구성하는 범죄행위의 범위 및 상습폭력범죄의 죄수 관계
13. 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 제3조 제4항에 의한 가중처벌 규정 및 형법상 누범 규정의 중복 적용 여부
14. 흉기 기타 위험한 물건을 휴대하여 형법상 폭행죄, 협박죄, 재물손괴죄를 범한 경우 폭력행위 등 처벌에 관한 법률이 적용되는지
15. 우범자의 기준
16. 위험한 물건을 자기가 기거하는 장소에 보관한 것만으로 폭력행위등처벌에관한법률 제7조 소정의 위험한 물건의 “휴대”에 해당하는지...