LegalPost

Guide général sur les successions : principes fondamentaux concernant les héritiers et les biens successoraux

Basé sur 92 cas de consultation · Mis à jour · Traduit de l’original coréen.

Les héritiers sont déterminés selon leur rang légal et leurs liens familiaux, mais la situation peut varier selon les circonstances, notamment en cas de succession par représentation, d’enfant conçu, d’établissement de filiation ou d’adoption. Pour une renonciation à la succession, la cession de biens successoraux ou une action fondée sur une atteinte aux droits successoraux, il est important de vérifier les dates auxquelles les effets prennent naissance et les délais applicables.

En un coup d’œil

Personnes concernées → Défunt → Héritier potentiel → Cohéritiers → Au décès, déterminer qui hérite et quoi vérifier → Un descendant en ligne directe est-il appelé ? → Oui — Code civil, article 1000 → Appliquer le rang légal; le conjoint hérite avec les descendants ou, à défaut, les ascendants → Non — Code civil, article 1000 → À défaut, un ascendant en ligne directe est-il appelé ? → Oui — Code civil, articles 1000 et 1003 → Un descendant ou frère ou sœur appelé est-il décédé ou indigne avant l'ouverture ? → Oui — Code civil, article 1001 → Les descendants de l'héritier peuvent venir à sa place → Non → Vérifier la naissance vivante et la filiation → Enfant conçu : droits reconnus s'il naît vivant; vérifier aussi la filiation établie après le décès → Vérifier les motifs légaux d'indignité → Le départ du domicile conjugal ou l'adultère ne suffit pas, à lui seul, à établir l'indignité → Vé…

Points clés

  • L’ordre successoral est le suivant : descendants en ligne directe, ascendants en ligne directe, frères et sœurs, puis parents collatéraux jusqu’au quatrième degré. Le conjoint hérite conjointement avec les descendants en ligne directe ou, à défaut, avec les ascendants en ligne directe (Code civil, article 1000 (민법 제1000조), et article 1003 (민법 제1003조)).
  • Si un descendant en ligne directe ou un frère ou une sœur appelé à hériter décède ou est frappé d’indignité avant l’ouverture de la succession, ses propres descendants peuvent hériter en venant à sa place (Code civil, article 1001 (민법 제1001조)).
  • Pour déterminer le rang successoral, l’enfant conçu est réputé déjà né, mais il doit naître vivant pour que ses droits successoraux soient reconnus (Code civil, article 1000, paragraphe 3 (민법 제1000조 제3항) ; cas 19).
  • Même si un enfant né hors mariage est reconnu après le décès et devient cohéritier, il peut, dans certains cas, réclamer une somme correspondant à sa part successorale lorsque les autres héritiers ont déjà partagé ou cédé les biens (Code civil, article 1014 (민법 제1014조) ; cas 24).
  • L’indignité successorale suppose l’existence d’un motif prévu par la loi. Le fait de quitter le domicile conjugal ou de commettre un adultère ne suffit pas, mais l’indignité peut être en cause lorsqu’une personne provoque intentionnellement l’avortement d’un enfant conçu qui est un héritier de même rang (Code civil, article 1004 (민법 제1004조) ; cas 12 et 14).
  • Le dépôt d’une déclaration de renonciation ne produit pas immédiatement ses effets. La cession de biens successoraux avant la notification de la décision faisant droit à la déclaration peut être considérée comme une acceptation pure et simple (Code civil, article 1026 (민법 제1026조) ; cas 17).
  • Une action visant à contester une atteinte aux droits portant sur des biens successoraux peut être qualifiée d’action en rétablissement des droits successoraux en fonction de sa substance, et non de sa forme. Il faut vérifier les délais à compter du jour où l’atteinte a été connue et du jour où l’acte litigieux a eu lieu (Code civil, article 999 (민법 제999조) ; cas 11 et 15).
  • En principe, les créances divisibles, telles que les créances pécuniaires, sont réparties selon les parts légales dès l’ouverture de la succession. Elles peuvent toutefois faire l’objet d’un partage lorsqu’il est nécessaire de rétablir l’équité entre les cohéritiers, notamment en raison d’avantages reçus par avance ou d’une contribution particulière à la succession (Code civil, article 1008 (민법 제1008조) et article 1008-2 (민법 제1008조의2) ; cas 21).

Questions fréquentes

Q. Mon père est décédé avant mon grand-père. Puis-je, en tant que petit-enfant, hériter des biens de mon grand-père ?

Si le père décède avant l’ouverture de la succession de son propre père, le petit-enfant peut hériter par représentation, en venant à la place de son père. Dans les cas prévus par la loi, le conjoint de l’héritier par représentation peut également être cohéritier.

Cas 3

Q. Puis-je exclure mon conjoint de la succession au motif qu’il a commis un adultère ou quitté le domicile conjugal ?

Le fait de quitter le domicile conjugal ou de commettre un adultère ne constitue pas, à lui seul, un motif d’indignité successorale au sens du Code civil. Pour perdre ses droits successoraux, il faut que l’un des motifs d’indignité prévus par la loi soit établi.

Cas 14

Q. Deux membres de ma famille sont morts dans le même accident. Que se passe-t-il pour la succession si l’on ignore qui est décédé le premier ?

Si deux personnes décèdent dans un même péril et qu’il est impossible de savoir laquelle est décédée la première, elles sont présumées être décédées simultanément. Il n’y a donc pas de succession entre elles. Pour renverser cette présomption, il faut apporter des preuves suffisantes et claires.

Cas 8, Cas 10

Q. Un enfant conçu peut-il hériter ?

Pour déterminer le rang successoral, l’enfant conçu est réputé déjà né, mais il doit naître vivant pour que ses droits successoraux soient reconnus. Selon l’explication donnée dans le cas, si l’enfant décède avant sa naissance, ses droits successoraux ne sont pas reconnus.

Cas 6, Cas 19

Q. Que se passe-t-il si je vends des biens successoraux après avoir déclaré renoncer à la succession, mais avant que la décision ne soit rendue ?

La renonciation à la succession ne prend effet que lorsque la décision du tribunal de la famille faisant droit à la déclaration de renonciation est notifiée. Si les biens successoraux sont cédés avant cette notification, la succession peut être considérée comme acceptée purement et simplement. Il ne faut donc pas en disposer au seul motif que la déclaration a été déposée.

Cas 17

Q. Ma filiation a été reconnue après le décès. Que puis-je faire si les autres héritiers ont déjà partagé les biens ?

Si les biens successoraux ont déjà été partagés ou cédés, il peut être impossible de remettre en cause les effets de ce partage ou de cette cession. Toutefois, la personne dont la filiation a été établie peut réclamer aux autres cohéritiers une somme correspondant à sa part successorale. Les héritiers de rang inférieur peuvent également perdre leurs droits successoraux du fait de cette reconnaissance de filiation.

Cas 1, Cas 24

Q. Mes droits successoraux ont été lésés. Puis-je encore agir si plus de 10 ans se sont écoulés depuis l’ouverture de la succession ?

Selon le cas présenté, une action en rétablissement des droits successoraux peut être possible si moins de 10 ans se sont écoulés depuis l’acte portant atteinte aux droits successoraux et moins de 3 ans depuis le jour où l’atteinte a été connue. La date d’ouverture de la succession peut différer de celle de l’acte litigieux ; il faut donc examiner séparément chacune de ces dates pour introduire une action.

Cas 15

Q. Si je suis adopté par un membre de ma famille, ne pourrai-je plus hériter des biens de mes parents biologiques ?

Selon le cas présenté, un enfant adopté selon une adoption ordinaire peut hériter aussi bien de ses parents adoptifs que de ses parents biologiques. En revanche, l’adoption plénière met fin au lien juridique avec les parents biologiques et peut donc modifier les droits successoraux.

Cas 18

Q. Une créance sur un dépôt bancaire peut-elle faire l’objet du partage de la succession ?

En principe, les créances pécuniaires sont réparties entre les héritiers selon leurs parts légales dès l’ouverture de la succession et ne font donc pas partie des biens à partager. Toutefois, elles peuvent exceptionnellement être incluses dans le partage lorsqu’il est nécessaire de rétablir l’équité entre les héritiers, notamment en raison d’avantages reçus par avance ou d’une contribution particulière à la succession.

Cas 21

Textes applicables

  • Code civil, article 30 (민법 제30조)
  • Code civil, article 860 (민법 제860조)
  • Code civil, article 1000 (민법 제1000조)
  • Code civil, article 1001 (민법 제1001조)
  • Code civil, article 1003 (민법 제1003조)
  • Code civil, article 1004 (민법 제1004조)
  • Code civil, article 1008 (민법 제1008조)
  • Code civil, article 1008-2 (민법 제1008조의2)
  • Code civil, article 1008-3 (민법 제1008조의3)
  • Code civil, article 1013 (민법 제1013조)
  • Code civil, article 1014 (민법 제1014조)
  • Code civil, article 1026 (민법 제1026조)
  • Code civil, article 1041 (민법 제1041조)
  • Code civil, article 1042 (민법 제1042조)
  • Code civil, article 1045 (민법 제1045조)

Points de vigilance

  • La renonciation à la succession prend effet lorsque la décision faisant droit à la déclaration est notifiée, et non le jour du dépôt de la déclaration. La cession de biens successoraux avant cette notification peut être considérée comme une acceptation pure et simple.
  • Le délai pour agir en rétablissement des droits successoraux se calcule en fonction du jour où l’atteinte a été connue et du jour où l’acte portant atteinte aux droits a eu lieu. Veillez donc à ne pas le calculer uniquement à partir de la date d’ouverture de la succession.
  • Si une personne devient cohéritière après que les autres cohéritiers ont déjà partagé ou cédé les biens, elle peut devoir réclamer une somme correspondant à sa part successorale plutôt que la restitution des biens eux-mêmes.
  • Les droits successoraux d’un enfant conçu supposent qu’il naisse vivant. La présomption de décès simultané et la possibilité d’hériter par représentation dépendent également de l’ordre des décès et des liens familiaux.

Cas sources

Ce guide a été rédigé par IA à partir des cas de consultation suivants de la Korea Legal Aid Corporation (en coréen).

  1. 상속개시 후 인지된 자의 상속재산의 과실(果實)
  2. 상속재산관리인 선임청구인에게 보수의 예납을 명할 수 있는지
  3. 조부의 재산을 사망한 부(父)를 대신하여 상속할 수 있는지
  4. 공동상속인 1인 명의로 소유권이전등기 된 부동산의 회복방법
  5. 피상속인의 재산과 상속인 재산의 분리
  6. 아들부부의 싸움 도중 며느리의 방화로 아들만 사망 시 상속권자
  7. 매도인이 사망한 때 바로 매수인에게 부동산소유권이전등기 가능한지
  8. 장인과 처가 동시에 사망한 경우 사위가 장인의 재산을 상속받을 수 있는지
  9. 이혼으로 인한 위자료청구권도 상속이 가능한지
  10. 남편과 아들이 동시에 사망한 경우 남편 재산의 상속인
  11. 제사용 재산의 승계와 상속회복청구권에 관한 제척기간의 적용
  12. 동순위의 상속인이 태아를 낙태한 경우 상속결격사유인지
  13. 제3자에 대한 상속회복청구권의 제척기간 기산일
  14. 불륜행위한 처가 남편의 유산을 상속할 수 있는지
  15. 상속개시 10년 후 상속권을 침해당한 경우 상속회복청구권
  16. 대습상속인이 될 배우자가 대습상속의 개시 전에 사망한 경우
  17. 상속포기신고를 수리하는 심판이 고지되기 전 상속재산을 처분한 경우 단순승인이 되는지
  18. 양자로 입양된 자가 생부모의 재산을 상속할 수 있는지
  19. 태아도 재산상속을 할 수 있는지
  20. 이북 지역에 남은 가족을 재산상속인에서 제외할 수 있는지
  21. 금전채권과 같은 가분채권이 상속분할의 대상이 되는 예외적인 경우
  22. 상속포기신고를 한 공동상속인이 다른 상속인에게 지분이전등기를 한 경우 단순승인으로 간주되는지
  23. 증여와 상속재산
  24. 피인지자의 상속문제
  25. 묘토인 농지

Ce guide est une information générale sur le droit coréen et non un conseil juridique personnalisé. Pour un cas précis, consultez un avocat ou la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corée).