Guide sur les formes et les effets des testaments en matière successorale

Basé sur 27 cas de consultation · Mis à jour 4 octobre 2026 · Traduit de l’original coréen.

Un testament ne prend effet que s’il respecte les formes et les conditions prévues par la loi ; même s’il exprime fidèlement les volontés du testateur, il peut être nul s’il ne respecte pas ces formes. Il convient de vérifier à l’avance les conditions de rédaction propres à chaque type de testament, les règles relatives aux témoins et à la vérification judiciaire, ainsi que les modalités de révocation et la date de prise d’effet.

Les personnes concernées → Testateur → Héritiers → Témoins ou notaire → Une personne a établi un testament → Le testament respecte-t-il une forme prévue par la loi ? → oui — C. civ., art. 1060 et 1065 → non → Les exigences propres à cette forme sont-elles respectées ? → oui → Le testament a-t-il été révoqué en tout ou en partie ? → oui — C. civ., art. 1108 à 1110 → Testament valable Effet au décès, sauf condition → Sans effet, ou dispositions révoquées en tout ou partie → Vérifier le testament olographe → Vérifier témoins et déclaration orale → Vérifier contrôle judiciaire et prise d’effet → Écrit de la main du testateur Date complète, adresse, nom Signature ou sceau → Testament authentique : deux témoins Testament oral : urgence, deux témoins et déclaration orale des volontés → Testament oral : demander la vérification dans les sept jours après l’urgence Effet au décès ou à la réalisat…

Points clés

Pour prendre effet, un testament doit respecter l’une des formes prévues par la loi : testament olographe, audiovisuel, authentique, secret ou oral établi en cas d’urgence (Code civil, articles 1060 et 1065 (민법 제1060조, 제1065조)).
Un testament olographe doit être entièrement écrit de la main du testateur et comporter la date complète (année, mois et jour), son adresse et son nom, ainsi que sa signature ou son sceau. Un testament auquel l’adresse ou le sceau fait défaut peut être nul, même si les volontés du testateur sont claires (Code civil, article 1066 (민법 제1066조) ; Cour suprême, arrêt du 26 septembre 2014, 2012Da71688 ; Cour suprême, arrêt du 8 septembre 2006, 2006Da25103).
La date d’un testament olographe doit permettre de connaître l’année, le mois et le jour ; il est nul si seule l’année et le mois sont indiqués. Une empreinte digitale peut tenir lieu de sceau, mais une décision a considéré qu’un document portant un sceau apposé sur une photocopie ne pouvait pas être reconnu comme un testament olographe (Cour suprême, arrêt du 14 mai 2009, 2009Da9768 ; Tribunal de district de Jeonju, décision du 12 novembre 1997, 95Neu127 ; Tribunal de district de Jeju, arrêt du 23 avril 2008, 2007GaDan22957).
Le testament oral établi en cas d’urgence suppose une situation urgente, telle qu’une maladie, qui empêche de recourir à une autre forme de testament. Il doit satisfaire aux conditions légales, notamment la participation d’au moins deux témoins et la déclaration orale des volontés testamentaires. En règle générale, le fait de poser des questions sur un contenu rédigé à l’avance et d’obtenir du testateur un hochement de tête ou une brève réponse affirmative ne constitue pas une déclaration orale (Code civil, article 1070 (민법 제1070조) ; Cour suprême, arrêt du 3 septembre 1999, 98Da17800 ; Cour suprême, arrêt du 9 mars 2006, 2005Da57899).
Un testament authentique doit être reçu en présence de deux témoins. Sa validité peut être contestée si un témoin est frappé d’une incapacité prévue par la loi, notamment parce qu’il bénéficie du testament ou est un parent du notaire (Code civil, articles 1068 et 1072 (민법 제1068조, 제1072조) ; Loi sur les actes notariés, article 33, paragraphe 3 (공증인법 제33조 제3항)).
L’absence de vérification judiciaire ou d’ouverture de l’acte testamentaire n’entraîne pas à elle seule l’invalidité d’un testament régulièrement établi. Toutefois, pour un testament oral établi en cas d’urgence, la demande de vérification doit être présentée dans les sept jours suivant la fin de la situation urgente (Code civil, article 1070, paragraphe 2, et articles 1091 et 1092 (민법 제1070조 제2항, 제1091조·제1092조) ; Cour suprême, arrêt du 12 juin 1998, 97Da38510).
Le testateur peut révoquer tout ou partie de son testament par testament ou par un acte accompli de son vivant. Si un testament ultérieur ou un acte accompli de son vivant est incompatible avec le testament antérieur, celui-ci est réputé révoqué dans la mesure de cette incompatibilité. Le fait de disposer de certains biens ou de se remarier n’entraîne pas, à lui seul, la révocation des dispositions testamentaires concernant d’autres biens (Code civil, articles 1108, 1109 et 1110 (민법 제1108조·제1109조·제1110조) ; Cour suprême, arrêt du 29 mai 1998, 97Da38503).
En principe, le testament prend effet au décès du testateur. S’il est soumis à une condition suspensive qui se réalise après le décès, il prend effet au moment où cette condition est remplie. Lorsqu’un exécuteur testamentaire a été désigné, le pouvoir des héritiers de disposer des biens ou leur qualité pour agir en justice en tant que demandeurs peut être limité dans la mesure nécessaire à l’exécution du testament (Code civil, articles 1073 et 1101 (민법 제1073조·제1101조) ; Cour suprême, arrêt du 28 octobre 2010, 2009Da20840).

Questions fréquentes

Q. Si je dis de mon vivant à qui je souhaite donner mes biens sans rédiger de testament, cette déclaration a-t-elle un effet juridique ?

Une simple déclaration faite de son vivant ne constitue pas un testament établi dans l’une des formes légales. En l’absence de disposition testamentaire désignant la manière dont les biens doivent être partagés, les héritiers ne sont pas liés par cette déclaration.

Cas 8, Cas 23

Q. Un testament olographe est-il valable s’il manque l’adresse, la date ou le sceau ?

Un testament olographe doit être entièrement écrit de la main du testateur, et comporter la date complète (année, mois et jour), son adresse et son nom, ainsi que sa signature ou son sceau. Si la date ne mentionne que l’année et le mois, ou si l’adresse ou le sceau manque, le testament peut être déclaré invalide, même si les volontés du testateur sont claires.

Cas 1, Cas 7, Cas 14

Q. Un testament rédigé à l’ordinateur et portant une empreinte digitale peut-il être reconnu comme un testament olographe ?

Un document rédigé à l’ordinateur ne constitue pas un testament olographe. Toutefois, il peut être reconnu comme un testament secret s’il remplit les conditions applicables à cette forme, notamment si le document est placé dans une enveloppe scellée, revêtue d’un sceau, et présenté comme un testament devant deux témoins.

Cas 18, Cas 21

Q. Un testament oral en cas d’urgence est-il valable si le testateur hoche la tête ou donne une réponse brève ?

Dans un testament oral établi en cas d’urgence, la déclaration orale des volontés testamentaires signifie que le testateur communique oralement le contenu de son testament. En règle générale, le fait de poser des questions sur un contenu rédigé à l’avance et d’obtenir l’approbation du testateur par un geste ou une réponse brève ne suffit pas à constituer une telle déclaration orale, sauf circonstances particulières.

Cas 3, Cas 9

Q. Peut-on établir un testament oral en cas d’urgence alors qu’une autre forme de testament est possible ?

Le testament oral en cas d’urgence est autorisé lorsque, en raison d’une situation urgente, notamment une maladie, il est impossible de recourir aux formes olographe, audiovisuelle, authentique ou secrète. Si une autre forme était objectivement possible, la validité du testament oral peut être contestée.

Cas 2, Cas 5

Q. Un testament est-il nul si je ne le fais pas vérifier par le tribunal ?

La procédure de vérification judiciaire vise à contrôler notamment la forme du testament et à prévenir sa falsification ou son altération ; elle ne sert pas à statuer directement sur sa validité. Par conséquent, le seul fait de ne pas avoir soumis le testament à cette vérification ou de ne pas l’avoir ouvert n’entraîne pas son invalidité.

Cas 11

Q. Puis-je rédiger un nouveau testament ou détruire un testament existant ?

Le testateur peut révoquer tout ou partie de son testament par un testament ou par un acte accompli de son vivant. Si un testament ultérieur ou un acte accompli de son vivant est incompatible avec un testament antérieur, celui-ci est réputé révoqué dans la mesure de cette incompatibilité. Toutefois, le fait de disposer de certains biens n’entraîne pas à lui seul la révocation des dispositions concernant d’autres biens.

Cas 19, Cas 22

Q. Une personne qui reçoit des biens par testament peut-elle être témoin d’un testament authentique ?

La personne qui bénéficie d’un testament peut être frappée d’une incapacité à témoigner. Un testament authentique doit être reçu en présence de deux témoins ; si l’un d’eux est frappé d’une incapacité, le testament risque de ne pas satisfaire aux conditions légales et sa validité peut être contestée.

Cas 4, Cas 20

Q. À partir de quand les conditions ou les charges fixées par le testateur prennent-elles effet ?

En principe, le testament prend effet au décès du testateur. Si le testament prévoit une condition qui ne peut être remplie qu’après son décès, il prend effet à la réalisation de cette condition. Si les obligations prévues par un legs assorti de charges ne sont pas exécutées, les héritiers ou l’exécuteur testamentaire peuvent fixer un délai raisonnable pour en exiger l’exécution, puis demander au tribunal la révocation du testament.

Cas 15, Cas 25

Textes applicables

Code civil, article 5 (민법 제5조)
Code civil, article 10 (민법 제10조)
Code civil, article 13 (민법 제13조)
Code civil, article 18 (민법 제18조)
Code civil, article 1000 (민법 제1000조)
Code civil, article 1003 (민법 제1003조)
Code civil, article 1009 (민법 제1009조)
Code civil, article 1012 (민법 제1012조)
Code civil, article 1060 (민법 제1060조)
Code civil, article 1061 (민법 제1061조)
Code civil, article 1062 (민법 제1062조)
Code civil, article 1063 (민법 제1063조)
Code civil, article 1065 (민법 제1065조)
Code civil, article 1066 (민법 제1066조)
Code civil, article 1067 (민법 제1067조)

Points de vigilance

Pour un testament oral établi en cas d’urgence, la demande de vérification judiciaire doit être présentée au tribunal de la famille dans les sept jours suivant la fin de la situation urgente.
Un testament secret doit être présenté à un notaire ou au greffier du tribunal afin d’obtenir une date certaine, dans les cinq jours suivant la date inscrite sur la face de l’enveloppe scellée.
Le fait que le contenu du testament corresponde aux véritables volontés du testateur ne remédie pas, à lui seul, au non-respect des formes légales.
La vérification judiciaire et l’ouverture du testament ne déterminent pas sa validité ; les conditions de rédaction propres à chaque type de testament et la capacité des témoins doivent toutefois être vérifiées séparément.

Cas sources

Ce guide a été rédigé par IA à partir des cas de consultation suivants de la Korea Legal Aid Corporation (en coréen).

Ce guide est une information générale sur le droit coréen et non un conseil juridique personnalisé. Pour un cas précis, consultez un avocat ou la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corée).