LegalPost

Guide sur la désignation, les pouvoirs, le remplacement et la fin des fonctions du tuteur

Basé sur 29 cas de consultation · Mis à jour · Traduit de l’original coréen.

Le tuteur d’un mineur ou d’un majeur n’est pas désigné automatiquement au seul motif qu’il est un membre de la famille : la désignation relève du tribunal et s’apprécie principalement au regard de l’intérêt de la personne protégée. Les pouvoirs du tuteur en matière de représentation et d’administration des biens sont également limités. Il convient aussi de vérifier les déclarations à effectuer et la reddition des comptes au terme de la tutelle.

En un coup d’œil

Personnes concernées → Personne protégée → Tuteur pressenti ou en fonction → Tribunal aux affaires familiales → Un tuteur doit être désigné ou remplacé → Un tuteur existe-t-il déjà ? → Oui → Le candidat est-il mineur ? → Non Code civil, article 932 → Oui Code civil, article 937 → Un mineur ne peut pas être tuteur → Non → La décision sert-elle l’intérêt de la personne protégée ? → Oui Code civil, article 940 → Le tribunal désigne ou remplace le tuteur selon cet intérêt → Non Code civil, article 940 → Inventaire des biens à faire dans les deux mois → Avant l’inventaire, pas de pouvoir sur les biens sauf urgence → Vérifier l’usage des biens → Usage à son profit : restitution avec intérêts et indemnisation du préjudice → À la fin des fonctions → Reddition des comptes en principe dans le mois

Points clés

  • Si le titulaire de l’autorité parentale n’a pas désigné par testament de tuteur pour le mineur, ou s’il n’y a pas de tuteur, le tribunal aux affaires familiales désigne un tuteur. Aucun membre de la famille ne devient tuteur automatiquement (Code civil, article 932 (민법 제932조)).
  • L’intérêt de la personne protégée est un élément important pour la désignation ou le remplacement du tuteur. La personne désignée peut ne pas être un membre de la famille, selon l’environnement éducatif, la volonté de la personne concernée, la volonté du tuteur de s’occuper d’elle, sa capacité financière et les autres circonstances pertinentes (Code civil, article 940 (민법 제940조), affaires 1, 16 et 20).
  • Un mineur est frappé d’une incapacité à exercer les fonctions de tuteur et ne peut donc pas être désigné tuteur d’un majeur protégé (Code civil, article 937 (민법 제937조)).
  • Le tuteur d’un mineur assure la protection et l’éducation de celui-ci, administre ses biens et agit en qualité de représentant légal. Toutefois, le consentement du tuteur chargé de la surveillance ou la désignation d’un représentant spécial peut être nécessaire pour certains actes (Code civil, articles 945, 949-3 et 950 (민법 제945조, 제949조의3, 제950조)).
  • Après son entrée en fonction, le tuteur doit sans délai examiner les biens et en dresser l’inventaire dans un délai de deux mois. Avant d’avoir terminé ces démarches, il ne peut exercer ses pouvoirs concernant les biens de la personne protégée, sauf en cas de nécessité urgente (Code civil, articles 941 et 943 (민법 제941조, 제943조)).
  • Si le tuteur utilise les biens de la personne protégée à son propre profit, il doit les restituer avec intérêts à compter du jour de leur utilisation. Il doit également indemniser la personne protégée si celle-ci a subi un préjudice (Code civil, article 958, paragraphe 2 (민법 제958조 제2항)).
  • La tutelle du mineur prend fin lorsque le mineur atteint l’âge adulte ou lorsque la tutelle n’est plus nécessaire. À la fin de ses fonctions, le tuteur doit en principe rendre compte des biens dans un délai d’un mois (Code civil, articles 928 et 957 (민법 제928조, 제957조)).

Questions fréquentes

Q. Si les deux parents décèdent, le grand-père ou l’oncle devient-il automatiquement tuteur ?

Non. Si le titulaire de l’autorité parentale n’a pas désigné de tuteur pour le mineur par testament, ou s’il n’y a pas de tuteur, le tribunal aux affaires familiales désigne un tuteur. Une personne n’est pas automatiquement désignée au seul motif qu’elle est un proche parent (Code civil, article 932 (민법 제932조)).

Cas 2

Q. Les grands-parents peuvent-ils être désignés tuteurs de leurs petits-enfants mineurs ?

Oui, ils peuvent être désignés. Toutefois, la qualité de grand-parent ne suffit pas à déterminer la désignation : celle-ci est décidée au regard de l’intérêt de l’enfant, en prenant en compte l’ensemble des circonstances, notamment son avis et son âge, son environnement éducatif, ainsi que la volonté et la capacité de la personne qui s’occupe actuellement de lui. Dans une affaire, un grand-père a été désigné tuteur, compte tenu notamment des circonstances ne permettant pas d’attendre du titulaire survivant de l’autorité parentale qu’il assure une protection et une éducation adéquates.

Cas 1

Q. Une personne qui n’est pas un membre de la famille peut-elle être tuteur ?

C’est possible. Le tribunal aux affaires familiales peut remplacer un tuteur s’il estime que cela est nécessaire dans l’intérêt de la personne protégée. Dans une affaire, il a également été considéré qu’un avocat qui n’était pas un membre de la famille pouvait être désigné tuteur ou remplacer le tuteur en fonction. La décision concrète dépend des circonstances relatives à l’intérêt de la personne protégée (Code civil, article 940 (민법 제940조)).

Cas 16, Cas 20

Q. Un enfant mineur peut-il être le tuteur de son parent majeur ?

Non. Un mineur est frappé d’une incapacité à exercer les fonctions de tuteur et ne peut donc pas être désigné tuteur d’un majeur, même s’il est le seul membre proche de la famille (Code civil, article 937, point 1 (민법 제937조 제1호)).

Cas 17

Q. Peut-on désigner un tuteur pour un mineur même si ses parents conservent l’autorité parentale ?

Il est possible de désigner un tuteur pour un mineur lorsque le titulaire de l’autorité parentale ne peut exercer une partie de celle-ci, notamment lorsque son pouvoir de représentation pour les actes juridiques et son droit d’administration des biens lui ont été retirés. Toutefois, selon l’affaire citée, le titulaire de l’autorité parentale qui ne dispose pas de ces pouvoirs ne peut pas désigner un tuteur pour le mineur par testament (Code civil, articles 925, 928 et 931 (민법 제925조, 제928조, 제931조)).

Cas 21, Cas 25

Q. Un tuteur de mineur peut-il donner les biens de la personne protégée en garantie de ses propres dettes ?

Si un acte crée un conflit d’intérêts entre le tuteur et la personne protégée, le tuteur ne doit pas représenter lui-même cette dernière. S’il existe un tuteur chargé de la surveillance, celui-ci la représente ; dans le cas contraire, un représentant spécial doit être désigné. Un acte de représentation accompli sans respecter cette procédure peut être nul (Code civil, articles 949-3, 949-6, alinéa 3, et 921 (민법 제949조의3, 제949조의6 제3항, 제921조)).

Cas 12

Q. Le tuteur d’un majeur protégé doit-il obtenir l’autorisation du tribunal pour résilier le bail du logement de la personne protégée ?

Même si le tuteur dispose du pouvoir de représentation correspondant, la résiliation d’un bail portant sur l’immeuble dans lequel réside le majeur protégé nécessite l’autorisation du tribunal aux affaires familiales. Il convient également de vérifier l’étendue du pouvoir de représentation du tuteur du majeur protégé (Code civil, articles 938 et 947-2, alinéa 5 (민법 제938조, 제947조의2 제5항)).

Cas 22

Q. Le tuteur d’un majeur protégé peut-il consentir à sa place à une opération chirurgicale risquée ?

Si le majeur protégé ne peut pas donner son consentement, son tuteur peut le donner à sa place. Lorsque l’opération comporte un risque de décès ou de handicap important, l’autorisation du tribunal aux affaires familiales est nécessaire. Toutefois, si le fait d’attendre cette autorisation risque d’entraîner un grave danger pour la vie ou l’intégrité physique de la personne, l’autorisation peut être demandée après l’intervention (Code civil, article 947-2, alinéas 3 et 4 (민법 제947조의2 제3항·제4항)).

Cas 14

Q. Quelles démarches le tuteur doit-il accomplir lorsque le mineur atteint l’âge adulte ?

La tutelle du mineur prend fin lorsque celui-ci atteint l’âge adulte. À la fin de ses fonctions, le tuteur doit en principe rendre compte des biens de la personne protégée dans un délai d’un mois. Selon l’affaire citée, lorsque la tutelle prend fin parce que le mineur est devenu majeur, aucune déclaration distincte de fin de tutelle du mineur n’est nécessaire (Code civil, article 957 (민법 제957조) ; Loi relative à l’enregistrement des relations familiales, article 83 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제83조)).

Cas 6

Textes applicables

  • Code civil, article 5 (민법 제5조)
  • Code civil, article 690 (민법 제690조)
  • Code civil, article 691 (민법 제691조)
  • Code civil, article 692 (민법 제692조)
  • Code civil, article 826-2 (민법 제826조의2)
  • Code civil, article 909-2 (민법 제909조의2)
  • Code civil, article 921 (민법 제921조)
  • Code civil, article 925 (민법 제925조)
  • Code civil, article 927-2 (민법 제927조의2)
  • Code civil, article 928 (민법 제928조)
  • Code civil, article 931 (민법 제931조)
  • Code civil, article 932 (민법 제932조)
  • Code civil, article 937 (민법 제937조)
  • Code civil, article 938 (민법 제938조)
  • Code civil, article 939 (민법 제939조)

Points de vigilance

  • La désignation du tuteur ne dépend pas uniquement du degré de parenté ni de l’ordre d’âge des membres de la famille. Il faut examiner l’intérêt de la personne protégée ainsi que les circonstances concrètes de sa prise en charge et de sa protection.
  • Le délai applicable à la demande de désignation d’un titulaire de l’autorité parentale survivant, mentionné dans l’affaire 1, concerne une situation particulière à cette affaire. Il ne faut pas le considérer comme un délai applicable uniformément à toutes les affaires de tutelle.
  • Avant d’avoir terminé l’inventaire et l’établissement de la liste des biens, le tuteur ne peut exercer ses pouvoirs concernant les biens, sauf en cas de nécessité urgente. Une affaire a estimé que le seul fait de vouloir accélérer un déménagement à l’étranger ne constituait pas un cas d’urgence.

Articles liés

Cas sources

Ce guide a été rédigé par IA à partir des cas de consultation suivants de la Korea Legal Aid Corporation (en coréen).

  1. 조부가 미성년후견인으로 선임될 수 있는지
  2. 부모가 모두 사망한 경우 후견인은 누가 되는지
  3. 노모(老母)에 대한 부양의무자와 부양 범위
  4. 부양 의무자 간의 부양비용 상환청구
  5. 노부모를 부양한 자의 다른 부양의무자에 대한 부양료구상권
  6. 미성년후견의 종료
  7. 성년후견인에게 인터넷뱅킹에 관한 권한을 부여할 수 있는지
  8. 재산조사와 재산목록작성을 완료하기 이전의 후견인의 권한
  9. 부양관계의 변경이 가능한지
  10. 미성년후견인의 후견사무 범위
  11. 피부양자의 과실로 다른 사람이 부양을 요하는 경우
  12. 후견인과 피후견인 사이의 이해상반행위
  13. 부부 사이의 부양 의무
  14. 성년후견인이 피성년후견인에 대한 수술에 동의할 수 있는지
  15. 부양료 상환청구가 민사소송에 해당하는지
  16. 친족이 아닌 다른 적합한 사람으로 후견인을 변경할 수 있는지
  17. 후견인의 결격사유
  18. 부양 의무 불이행으로 인한 정신적 손해
  19. 임의후견 제도
  20. 후견인 변경
  21. 법률행위의 대리권과 재산관리권이 없는 친권자가 유언으로 미성년자의 후견인을 지정할 수 있는지
  22. 성년후견인이 피성년후견인이 거주하고 있는 건물에 대한 임대차를 해지할 수 있는지
  23. 부양청구권의 법적 성질
  24. 후견인이 피후견인의 금전을 소비한 경우 반환 및 배상의무
  25. 미성년자에 대한 친권자와 후견인이 병존할 수 있는지

Ce guide est une information générale sur le droit coréen et non un conseil juridique personnalisé. Pour un cas précis, consultez un avocat ou la Korea Legal Aid Corporation (132 en Corée).