दत्तक ग्रहण, दत्तक संबंध समाप्ति और पूर्ण दत्तक संतान: मुख्य मार्गदर्शिका

मुख्य बातें

• जिस बच्चे को वास्तव में जन्म नहीं दिया गया, उसका अपनी जैविक संतान के रूप में जन्म-पंजीकरण कराने से जैविक माता-पिता और संतान का संबंध स्थापित नहीं होता। हालांकि, यदि दत्तक ग्रहण का इरादा हो, दत्तक ग्रहण की वास्तविक आवश्यकताएँ पूरी हों और दत्तक माता-पिता तथा बच्चे के रूप में साथ रहने का तथ्य मौजूद हो, तो जन्म-पंजीकरण का दत्तक ग्रहण के पंजीकरण जैसा प्रभाव हो सकता है (सर्वोच्च न्यायालय का 24 मई 1994 का निर्णय, 93므119, आदि)।
• यदि झूठे जन्म-पंजीकरण का दत्तक ग्रहण जैसा प्रभाव हो, तो दत्तक माता-पिता और बच्चे का संबंध समाप्त करने के लिए जैविक माता-पिता और संतान के संबंध के अस्तित्व की पुष्टि न होने का मुकदमा इस्तेमाल नहीं किया जा सकता। दत्तक ग्रहण रद्द करने या दत्तक संबंध समाप्त करने जैसी लागू प्रक्रिया पर विचार करना चाहिए (नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 776 (민법 제776조), अनुच्छेद 897 (민법 제897조); मामले 11·25)।
• जिस व्यक्ति का पति या पत्नी हो, उसे सामान्यतः अपने पति या पत्नी के साथ संयुक्त रूप से दत्तक ग्रहण करना चाहिए। एक पति या पत्नी की सहमति के बिना दत्तक ग्रहण किए जाने पर भी, प्रत्येक पति या पत्नी और दत्तक संतान के बीच उसके प्रभाव का अलग-अलग निर्णय किया जा सकता है (नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 874 (민법 제874조); मामला 15)।
• नाबालिग को गोद लेने के लिए उसकी उम्र के अनुसार दत्तक ग्रहण की स्वीकृति या सहमति आवश्यक होती है, और नाबालिग का दत्तक ग्रहण परिवार न्यायालय की अनुमति के अधीन है। हालांकि, कानूनी प्रतिनिधि की सहमति न होने पर भी, विशिष्ट परिस्थितियों के अनुसार स्वीकृति मानी जा सकती है या कानूनी अपवाद लागू हो सकता है (नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 867 (민법 제867조), अनुच्छेद 869 (민법 제869조), अनुच्छेद 908-2 (민법 제908조의2); मामले 10·22)।
• न्यायिक निर्णय अंतिम होने के बाद पूर्ण दत्तक संतान को दत्तक माता-पिता की वैवाहिक अवधि में जन्मी संतान के समान दर्जा मिलता है और वह उनका उपनाम तथा पारिवारिक मूल अपनाती है। जैविक माता-पिता और उनके रक्त-संबंधियों के साथ रिश्तेदारी सामान्यतः समाप्त हो जाती है। हालांकि, यदि किसी पति या पत्नी की जैविक संतान को केवल दूसरा पति या पत्नी पूर्ण रूप से गोद लेता है, तो अपवाद लागू होता है (नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 908-3 (민법 제908조의3))।
• सामान्य दत्तक ग्रहण केवल दत्तक माता-पिता के तलाक से समाप्त नहीं होता। दत्तक ग्रहण से बने रिश्तेदारी के संबंध दत्तक ग्रहण रद्द होने या दत्तक संबंध समाप्त होने पर समाप्त होते हैं (नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 776 (민법 제776조); सर्वोच्च न्यायालय का 24 मई 2001 का पूर्ण पीठ का निर्णय, 2000므1493)।
• सामान्य दत्तक ग्रहण और पूर्ण दत्तक ग्रहण के लिए न्यायिक रूप से दत्तक संबंध समाप्त करने के आधार अलग-अलग हैं। पूर्ण दत्तक ग्रहण में न्यायिक रूप से दत्तक संबंध समाप्त करने की मांग केवल कानून में निर्धारित सीमित आधारों पर की जा सकती है (नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 905 (민법 제905조), अनुच्छेद 908-5 (민법 제908조의5))।
• पहले से गोद लिए गए बच्चे को किसी अन्य व्यक्ति द्वारा फिर से गोद लिए जाने मात्र से पहले का दत्तक माता-पिता और बच्चे का संबंध समाप्त नहीं होता (सर्वोच्च न्यायालय का 24 जुलाई 2014 का निर्णय, 2012므806)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित क़ानून

• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 776 (민법 제776조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 781, अनुच्छेद 4 (민법 제781조 제4항)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 809, अनुच्छेद 1 (민법 제809조 제1항)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 867 (민법 제867조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 869 (민법 제869조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 874 (민법 제874조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 878 (민법 제878조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 881 (민법 제881조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 883 (민법 제883조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 884 (민법 제884조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 897 (민법 제897조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 898 (민법 제898조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 905 (민법 제905조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 908 (민법 제908조)
• नागरिक अधिनियम, अनुच्छेद 908-2 (민법 제908조의2)

ध्यान दें

• जन्म-पंजीकरण का दत्तक ग्रहण के पंजीकरण जैसा प्रभाव होगा या नहीं, यह केवल दत्तक ग्रहण के इरादे से तय नहीं होता। दत्तक ग्रहण की वास्तविक आवश्यकताओं के साथ-साथ पालन-पोषण जैसे ठोस पारिवारिक संबंधों पर भी विचार किया जाता है।
• दत्तक ग्रहण रद्द करने और दत्तक संबंध समाप्त करने के आधार तथा प्रभाव अलग-अलग हैं। विशेष रूप से, उदाहरण में बताया गया है कि दत्तक ग्रहण रद्द करने का पूर्वव्यापी प्रभाव नहीं होता; दत्तक ग्रहण को जैविक माता-पिता और संतान के संबंध के अस्तित्व की पुष्टि न होने के मुकदमे से रद्द नहीं किया जा सकता।
• पूर्ण दत्तक ग्रहण में जैविक माता-पिता के साथ संबंध और दत्तक संबंध समाप्त करने की शर्तें सामान्य दत्तक ग्रहण से अलग होती हैं। इसलिए सामान्य दत्तक ग्रहण के नियमों को ज्यों का त्यों लागू नहीं करना चाहिए।
• उदाहरण में दत्तक ग्रहण रद्द करने या दत्तक संबंध समाप्त करने की मांग के लिए समय-सीमाएँ दी गई हैं। आधार के अनुसार अवधि की शुरुआत और समय-सीमा अलग हो सकती है, इसलिए संबंधित आधार और वर्तमान में लागू कानून की जाँच करनी चाहिए।

स्रोत मामले

यह गाइड कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन के निम्न परामर्श मामलों (कोरियाई में) से AI द्वारा तैयार की गई है।

1. 실제로는 입양한 아이를 친생자로 출생신고 한 경우의 효력
2. 이성양자(異姓養子)의 성(姓)을 양친의 성으로 변경할 수 있는지
3. 혼인 외의 자(子)를 생모와 그 배우자가 입양하는 경우
4. 부모를 알 수 없는 기아(棄兒)를 양자로 하는 경우
5. 양친자관계존부확인의 소의 가능여부
6. 양부모 중 일방이 사망한 경우 생존하는 다른 일방이 사망한 일방과 양자 사이의 양친자관계의 해소를 구할 수 있는지
7. 조부모가 손자녀를 친양자로 입양할 수 있는지
8. 양자로 입양된 후 다시 다른 부부에게 친양자로 입양되기 위한 요건
9. 민법 개정 전 동성애자의 입양 효력
10. 미성년자 입양에 있어서의 대락 추정
11. 친생자로 출생신고 한 양자에 대한 ‘친생자관계부존재확인청구’ 여부
12. 친생자 아닌 자를 자신과 내연관계에 있는 남자의 혼외자로 출생신고 한 것이 유효한지
13. 이혼으로 양부의 가를 떠난 양모와 양자관계의 소멸 여부
14. 무효인 입양이 묵시적 추인에 의하여 유효한 것으로 될 수 있는지
15. 부부 공동의사에 의하지 않은 입양
16. 부부공동입양 원칙과 파양
17. 친양자 입양의 경우 재판상 파양의 가능여부
18. 국가대표 선수로 선발시키기 위해 외국 국적의 미성년자를 대한민국 국민이 입양할 수 있는지
19. 친양자 제도의 특징
20. 입양의 취소와 친권자 지정
21. 입양의 취소
22. 친양자로 하려는 사람의 법정대리인이 친양자 입양에 동의하지 않는 경우 친양자 입양을 할 수 없는지
23. 중복 입양된 경우 이전의 양친자관계가 파양으로 소멸하는지
24. 파양의 요건과 절차
25. 친생자가 양자를 상대로 입양을 취소하려는 취지로 친생자관계부존재확인을 구할 수 있는지