LegalPost

गिरफ्तारी, हिरासत, रिहाई और जमानत: क्या कदम उठाएँ?

44 परामर्श मामलों पर आधारित · अपडेट · कोरियाई मूल से अनुवादित।

हिरासत में लिए गए संदिग्ध जांच चरण में हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा के लिए आवेदन कर सकते हैं, जबकि अभियोग दायर होने के बाद आरोपी जमानत के लिए आवेदन कर सकता है। हालांकि, रिहाई और उसकी शर्तों पर अदालत मामले की विशेष परिस्थितियों के अनुसार निर्णय लेती है। जमानत की शर्तों का उल्लंघन करने पर दोबारा हिरासत में लिया जा सकता है या जमानत राशि जब्त हो सकती है।

एक नज़र में

कौन शामिल है → गिरफ्तार या हिरासत में संदिग्ध → वकील या परिवार का सदस्य → अदालत → गिरफ्तारी या हिरासत के बाद रिहाई का रास्ता चुनें → क्या हिरासत की वैधता की समीक्षा चाहिए? → हाँ · अनुच्छेद 214-2 → नहीं → क्या अभियोग दायर हो चुका है? → हाँ · अनुच्छेद 94 → नहीं · अनुच्छेद 214-2 → क्या जमानत की शर्तों का उल्लंघन हुआ? → हाँ · अनुच्छेद 102·103 → हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा माँगें → जमानत का आवेदन करें अदालत तय करे रिहाई और शर्तें → आवेदन के हकदार और जरूरी विवरण जाँचें → शर्तें और आर्थिक क्षमता जाँचें → सुनवाई में उपस्थित हों और शर्तें निभाएँ → संदिग्ध, आवेदक, हिरासत की तारीख और आवेदन के कारण लिखें → अदालत राशि के अलावा अन्य शर्तें रख सकती है असंभव आर्थिक शर्त नहीं रखी जा सकती → बिना उचित कारण अनुपस्थिति या उल्लंघन पर जमानत रद्द या राशि जब्त हो सकती है

मुख्य बातें

  • हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा के लिए गिरफ्तार या हिरासत में लिए गए संदिग्ध, उनका वकील, कानूनी प्रतिनिधि, जीवनसाथी, सीधे रिश्ते के परिजन, भाई-बहन, परिवार का सदस्य, साथ रहने वाला व्यक्ति या नियोक्ता आदि आवेदन कर सकते हैं (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 214-2 (형사소송법 제214조의2)).
  • अभियोग दायर होने के बाद आरोपी जमानत के लिए आवेदन कर सकता है। आरोपी के अलावा उसका वकील, जीवनसाथी, रिश्तेदार, परिवार का सदस्य, साथ रहने वाला व्यक्ति या नियोक्ता आदि भी आवेदन कर सकते हैं (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 94 (형사소송법 제94조)).
  • जमानत की अनुमति देते समय अदालत जमानत राशि जमा करने के अलावा, अदालत में उपस्थित होने का वचन, निवास-स्थान पर प्रतिबंध या उपस्थिति की गारंटी देने वाला पत्र जैसी कई शर्तें तय कर सकती है। ऐसी शर्त नहीं रखी जा सकती जिसे आरोपी अपनी आर्थिक क्षमता या संपत्ति के कारण पूरा न कर सके (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 98·99 (형사소송법 제98조·제99조)).
  • निलंबित सजा की अवधि के दौरान अपराध किए जाने का तथ्य मात्र जमानत पर रोक लगाने के लिए पर्याप्त नहीं है। जमानत की अनुमति पर निर्णय मामले की विशेष परिस्थितियों को ध्यान में रखकर किया जाता है (सर्वोच्च न्यायालय का 18 अप्रैल 1990 का निर्णय, 90모22 (대법원 1990. 4. 18.자 90모22 결정)).
  • जमानत पर रिहा होने के बाद यदि आरोपी बिना उचित कारण के सुनवाई की तारीख पर उपस्थित नहीं होता या जमानत की शर्तों का उल्लंघन करता है, तो जमानत रद्द हो सकती है और जमानत राशि पूरी या आंशिक रूप से जब्त हो सकती है (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 102·103 (형사소송법 제102조·제103조)).
  • हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा को सामान्यतः खारिज करने या रिहाई देने के निर्णय के विरुद्ध अपील नहीं की जा सकती। हालांकि, एक न्यायिक निर्णय में माना गया है कि जमानत राशि जमा करने की शर्त पर रिहाई के निर्णय के विरुद्ध सामान्य अपील की जा सकती है (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 214-2(8) (형사소송법 제214조의2 제8항); सर्वोच्च न्यायालय का 27 अगस्त 1997 का निर्णय, 97모21 (대법원 1997. 8. 27.자 97모21 결정)).
  • गिरफ्तारी वारंट जारी करने के आदेश के विरुद्ध उपाय और हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा अलग-अलग हैं। उदाहरण में बताया गया है कि वारंट जारी करने के आदेश के विरुद्ध अपील या पुनर्विचार आवेदन नहीं किया जा सकता और इसके बजाय हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा का आवेदन उपाय के रूप में बताया गया है।
  • बरी करने या निलंबित सजा देने जैसे ऐसे फैसले सुनाए जाने पर जिनसे गिरफ्तारी वारंट का प्रभाव समाप्त हो जाता है, फैसला अंतिम होने से पहले भी वारंट का प्रभाव समाप्त हो जाता है और आरोपी को अदालत कक्ष में तुरंत रिहा किया जाना चाहिए (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 331 (형사소송법 제331조)).

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Q. गिरफ्तार संदिग्ध को अधिकतम कब तक हिरासत में रखा जा सकता है?

दिए गए उदाहरण के अनुसार, न्यायिक पुलिस अधिकारी को गिरफ्तार किए गए संदिग्ध को 10 दिनों के भीतर अभियोजक के समक्ष पेश करना होगा। अभियोजक को संदिग्ध को अपने पास लेने के बाद 10 दिनों के भीतर अभियोग दायर करना होगा, अन्यथा उसे रिहा करना होगा। अभियोजक के अनुरोध पर अदालत अभियोजन चरण की हिरासत अवधि को एक बार, अधिकतम 10 दिनों तक बढ़ा सकती है। इसलिए उदाहरण में बताया गया है कि जांच चरण की अधिकतम अवधि 30 दिनों के भीतर है। हिरासत की अवधि गिरफ्तारी या अदालत में पेश कराने वाले दिन से गिनी जाती है; अभियोग दायर होने के बाद अदालत की हिरासत अवधि के अलग नियम लागू होते हैं (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 202·203·203-2·205 (형사소송법 제202조·제203조·제203조의2·제205조)).

मामला 1, मामला 12

Q. क्या गिरफ्तार परिवार के सदस्य को रिहा कराने के लिए हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा का आवेदन किया जा सकता है?

हाँ। दिए गए उदाहरण के अनुसार, संदिग्ध का जीवनसाथी और सीधे रिश्ते के परिजन आदि, जिन्हें कानून ने आवेदन का अधिकार दिया है, सक्षम अदालत में हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा के लिए आवेदन कर सकते हैं। आवेदन में संदिग्ध और आवेदक की जानकारी, हिरासत की तारीख, आवेदन का अनुरोध और उसके कारण लिखे जाते हैं। परिवार के रिश्ते के दस्तावेज़ या समझौते जैसे पक्ष में जाने वाले दस्तावेज़ भी संलग्न किए जा सकते हैं। अदालत संदिग्ध से पूछताछ करने के बाद रिहाई पर निर्णय लेती है और जमानत राशि जमा करने की शर्त पर भी रिहा कर सकती है (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 214-2 (형사소송법 제214조의2)).

मामला 10, मामला 15

Q. अभियोग दायर होने के बाद रिहाई के लिए किस तरीके से आवेदन किया जा सकता है?

अभियोग दायर होने के बाद आरोपी जमानत के लिए आवेदन कर सकता है। अदालत अपराध के प्रकार और पूर्व दोषसिद्धियों, सबूत नष्ट करने या फरार होने की आशंका, निवास की निश्चितता और 피해 की भरपाई सहित विभिन्न परिस्थितियों को ध्यान में रखकर अनुमति देने और उसकी शर्तें तय करती है। 피해 पक्ष के साथ समझौता, स्थिर निवास, कारोबार या आजीविका में कठिनाई जैसी परिस्थितियाँ आवेदन के समय पेश की जा सकती हैं।

मामला 3, मामला 8, मामला 13

Q. क्या जमानत के लिए आवेदन करने पर नकद जमानत राशि देना अनिवार्य है?

नहीं। दिए गए उदाहरण में बताया गया है कि जमानत की शर्त के रूप में अदालत के लिए जमानत राशि जमा करना अनिवार्य रूप से तय करना जरूरी नहीं है; वह लिखित वचनपत्र या उपस्थिति की गारंटी देने वाला पत्र जैसी अन्य शर्तें तय कर सकती है। जमानत राशि जमा करने की शर्त तय होने पर भी ऐसी शर्त नहीं रखी जा सकती जिसे आरोपी अपनी आर्थिक क्षमता या संपत्ति के कारण पूरा न कर सके। कुछ मामलों में प्रतिभूतियाँ या किसी अन्य व्यक्ति द्वारा दिया गया गारंटी-पत्र जमानत राशि की जगह स्वीकार किया जा सकता है (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 98·99·100 (형사소송법 제98조·제99조·제100조)).

मामला 3, मामला 8

Q. जमानत पर रिहा होने के बाद क्या मैं अपना निवास-स्थान बदल सकता हूँ या किसी दूसरे क्षेत्र में जा सकता हूँ?

यदि जमानत की शर्तों में निवास-स्थान पर प्रतिबंध शामिल है, तो उस प्रतिबंध का पालन करना होगा। निवास-स्थान बदलने के लिए अदालत की अनुमति लेनी होगी। उदाहरण में बताया गया है कि शर्तों का उल्लंघन करने पर जमानत रद्द हो सकती है या जुर्माना अथवा न्यायिक हिरासत हो सकती है। कारोबार के सिलसिले में कहीं जाना जरूरी हो, तब भी बिना अनुमति प्रतिबंध का उल्लंघन न करें और अदालत से अनुमति लें (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 98·102 (형사소송법 제98조·제102조)).

मामला 16

Q. जमानत पर रिहा होने के बाद सुनवाई में अनुपस्थित रहने पर क्या जमानत राशि तुरंत जब्त हो जाती है?

यदि आरोपी बिना उचित कारण के मुकदमे की सुनवाई की तारीख पर उपस्थित नहीं होता है, तो जमानत रद्द हो सकती है और जमानत राशि पूरी या आंशिक रूप से जब्त हो सकती है। दिए गए उदाहरण के अनुसार, जमानत रद्द करने और जमानत राशि जब्त करने का निर्णय एक ही समय पर करना अनिवार्य नहीं है; जमानत रद्द होने के बाद राशि जब्त करने का अलग निर्णय भी दिया जा सकता है। दोषसिद्धि का फैसला अंतिम हो जाने के बाद, सजा लागू करने के लिए जारी समन का बिना उचित कारण पालन न करने या फरार होने पर भी जमानत राशि जब्त किए जाने का प्रश्न उठ सकता है (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 102·103 (형사소송법 제102조·제103조)).

मामला 16, मामला 17, मामला 22

Q. क्या गिरफ्तारी वारंट जारी करने के आदेश के विरुद्ध ही आपत्ति की जा सकती है?

दिए गए उदाहरण में बताया गया है कि संदिग्ध के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी करने के आदेश के विरुद्ध तत्काल अपील, सामान्य अपील या पुनर्विचार आवेदन नहीं किया जा सकता। इसके बजाय, अदालत से हिरासत की वैधता या हिरासत जारी रखने की आवश्यकता की समीक्षा करने का अनुरोध करते हुए हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा के लिए आवेदन किया जा सकता है। हालांकि, एक न्यायिक निर्णय में माना गया है कि जमानत राशि जमा करने की शर्त पर रिहाई के आदेश के विरुद्ध सामान्य अपील की जा सकती है।

मामला 4, मामला 9

Q. क्या गिरफ्तारी से पहले संदिग्ध की न्यायिक सुनवाई में न्यायाधीश बिना प्रश्न पूछे गिरफ्तारी वारंट जारी कर सकता है?

दिए गए उदाहरण के अनुसार, गिरफ्तारी से पहले संदिग्ध की न्यायिक सुनवाई वारंट के अनुरोध के बाद होने वाली प्रक्रिया है, लेकिन न्यायाधीश के लिए संदिग्ध से प्रश्न पूछना अनिवार्य नहीं है। एक न्यायिक निर्णय का उल्लेख है कि यदि न्यायाधीश को सुनवाई आवश्यक न लगे और वह बिना प्रश्न पूछे वारंट जारी कर दे, तो केवल इस आधार पर इसे अवैध नहीं कहा जा सकता। उदाहरण में यह भी बताया गया है कि यदि सुनवाई होने वाले संदिग्ध का वकील नहीं है, तो अदालत को अपने अधिकार से वकील नियुक्त करना होगा (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 201-2 (형사소송법 제201조의2)).

मामला 14, मामला 25

Q. क्या निलंबित सजा का फैसला मिलने पर फैसला अंतिम होने तक भी हिरासत में रहना पड़ता है?

दिए गए उदाहरण के अनुसार, निलंबित सजा का फैसला सुनाए जाने पर, फैसला अंतिम होने से पहले भी गिरफ्तारी वारंट का प्रभाव समाप्त हो जाता है और आरोपी को रिहा कर दिया जाता है। इसमें संवैधानिक न्यायालय का वह निर्णय भी बताया गया है जिसमें माना गया कि रिहाई के पात्र व्यक्ति को उसकी इच्छा के विरुद्ध वापस जेल नहीं ले जाया जा सकता (दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 331 (형사소송법 제331조); संवैधानिक न्यायालय का 24 दिसंबर 1997 का निर्णय, 95헌마247 (헌법재판소 1997. 12. 24.자 95헌마247 결정)).

मामला 18

संबंधित क़ानून

  • संविधान, अनुच्छेद 27(4) (헌법 제27조 제4항)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 39 (형사소송법 제39조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 66 (형사소송법 제66조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 70 (형사소송법 제70조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 92 (형사소송법 제92조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 93 (형사소송법 제93조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 94 (형사소송법 제94조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 95 (형사소송법 제95조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 98 (형사소송법 제98조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 99 (형사소송법 제99조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 100 (형사소송법 제100조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 102 (형사소송법 제102조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 103 (형사소송법 제103조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 201 (형사소송법 제201조)
  • दंड प्रक्रिया अधिनियम, अनुच्छेद 201-2 (형사소송법 제201조의2)

ध्यान दें

  • हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा और जमानत के पात्र व्यक्ति तथा लागू होने का समय अलग-अलग हैं। उदाहरण में जांच चरण के संदिग्ध के लिए हिरासत की वैधता की न्यायिक समीक्षा और अभियोग दायर होने के बाद आरोपी के लिए जमानत का उल्लेख है।
  • उदाहरण में बताया गया है कि हिरासत की अवधि गिरफ्तारी या अदालत में पेश कराने वाले दिन से गिनी जाती है। इसे ध्यान में रखते हुए, अभियोग दायर हुआ है या नहीं, इसके आधार पर जांच चरण और मुकदमे के चरण की हिरासत अवधि में अंतर करना चाहिए।
  • जमानत की अनुमति और उसकी शर्तें हर मामले की परिस्थितियों के अनुसार बदलती हैं। यह निश्चित रूप से नहीं कहा जा सकता कि रिहाई अवश्य मिलेगी।
  • जमानत की शर्तों का उल्लंघन करने या बिना उचित कारण सुनवाई की तारीख पर अनुपस्थित रहने से जमानत रद्द हो सकती है, दोबारा हिरासत में लिया जा सकता है, जमानत राशि जब्त हो सकती है या जुर्माना अथवा न्यायिक हिरासत हो सकती है। इसलिए शर्तों और उपस्थित होने की तारीखों की पुष्टि करें।

स्रोत मामले

यह गाइड कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन के निम्न परामर्श मामलों (कोरियाई में) से AI द्वारा तैयार की गई है।

  1. 구속된 경우 최장구속수사기간은 얼마나 되는지
  2. 유치장 수용자의 신체검사 시 알몸신체검사 허용 여부
  3. 구속·기소된 피고인이 석방될 수 있는 보석청구절차
  4. 보증금 납입 조건부 석방결정에 대한 보통항고 가능여부
  5. 보석불허결정사유를 어느 정도 구체적으로 기재하여야 하는지 여부
  6. 긴급체포 후 석방된 피의자를 다시 구속할 수 있는지
  7. 구속 후 무죄판결을 받을 경우 손해배상 청구가 가능한지
  8. 보증금 없이 보석결정을 받을 수 있는지
  9. 피의자 구속영장발부명령에 대한 불복가부
  10. 구속된 피의자가 석방될 수 있는 구속적부심사청구절차
  11. 구속영장의 효력범위
  12. 구속기간의 구체적인 계산방법
  13. 집행유예기간 중 죄를 범한 피고인에 대한 보석 가능 여부
  14. 구속전피의자심문절차와 변호인선임문제
  15. 구속된 피의자 또는 피고인이 석방될 수 있는 방법
  16. 보석으로 석방된 사람에 대한 주거의 제한
  17. 보석취소결정과 보증금몰취결정을 동시에 해야하는지 여부
  18. 집행유예 판결 선고 시 피고인이 석방되는 시기
  19. 압수·수색영장으로 재차 압수수색할 수 있는지
  20. 구속영장 기재 범죄사실과 공소장 기재 공소사실이 다른 경우
  21. 공판기일 불출석시 구속여부
  22. 보석 후 실형이 선고되자 도주한 때 보석보증금 몰수 여부
  23. 벌금형에 따르는 노역장유치의 집행을 위하여 형집행장을 발부하여 구인하는 경우, 구속사유에 관한 형사소송법 제70조 나 구속이유...
  24. 구속취소의 가능성
  25. 구속전피의자심문에서 판사가 피의자에게 꼭 질문을 해야하는지

यह कोरियाई क़ानून की सामान्य जानकारी है, आपके मामले के लिए क़ानूनी सलाह नहीं। किसी विशेष मामले के लिए वकील या कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन (कोरिया में 132) से संपर्क करें।