LegalPost

दंड संहिता के यौन नैतिकता संबंधी अपराध: अश्लील कृत्य और अश्लील सामग्री के मानदंड

10 परामर्श मामलों पर आधारित · अपडेट · कोरियाई मूल से अनुवादित।

अश्लील सामग्री या शरीर का अनावरण दंडनीय है या नहीं, यह अभिव्यक्ति की विषय-वस्तु और तरीके तथा उसके सार्वजनिक होने की सीमा और परिस्थितियों को समग्र रूप से देखकर तय किया जाता है। विशेष रूप से, अश्लीलता, सार्वजनिकता और सूचना एवं संचार नेटवर्क के माध्यम से प्रसार अलग-अलग तत्व हैं, इसलिए प्रत्येक की अलग-अलग जाँच करनी चाहिए।

एक नज़र में

संबंधित पक्ष → कृत्य करने वाला व्यक्ति → दर्शक या जनता → सामग्री दिखाने वाला → सार्वजनिक जगह या माध्यम में अश्लील कृत्य या सामग्री दिखाना → क्या कृत्य या सामग्री अश्लील है और यौन लज्जा को ठेस पहुँचाती है? → हाँ — दंड संहिता अनुच्छेद 245 → नहीं → क्या कृत्य या प्रदर्शन सार्वजनिक था जहाँ लोग देख सकते थे? → हाँ — दंड संहिता अनुच्छेद 245 और 243 → क्या दिखाई गई चीज दस्तावेज़, चित्र, फ़िल्म या अन्य वस्तु है, कंप्यूटर प्रोग्राम फ़ाइल नहीं? → हाँ — दंड संहिता अनुच्छेद 243 → सार्वजनिक अश्लीलता या प्रदर्शन का अपराध बन सकता है → इन प्रावधानों के तत्व पूरे नहीं हो सकते लघु अपराध या नेटवर्क कानून संभव → अश्लीलता की जाँच → स्पष्टता, प्रसंग और यौन लज्जा पर असर देखें → सार्वजनिकता की जाँच → क्या अनिश्चित संख्या में या अनेक लोग देख सकते थे? → कृत्य की जाँच → अश्लीलता का बोध जरूरी है केवल शर्मिंदगी हो तो लघु अपराध संभव

मुख्य बातें

  • सार्वजनिक अश्लीलता के अपराध में अश्लील कृत्य वह है जो सामान्य लोगों की यौन इच्छा को उत्तेजित करे, सामान्य यौन लज्जा को ठेस पहुँचाए और यौन नैतिकता की धारणा के विरुद्ध हो। यौन उद्देश्य होना अनिवार्य नहीं है, लेकिन कृत्य की अश्लीलता का बोध होना आवश्यक है (दंड संहिता, अनुच्छेद 245 (형법 제245조), सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 2000도4372)।
  • भले ही शरीर का अनावरण किया गया हो, यदि विशिष्ट परिस्थितियों को देखते हुए उससे केवल शर्मिंदगी या अप्रसन्नता होती है, तो वह सार्वजनिक अश्लीलता का अपराध न होकर लघु अपराध दंड अधिनियम के तहत दंडनीय हो सकता है (लघु अपराध दंड अधिनियम, अनुच्छेद 1, खंड 41 (경범죄처벌법 제1조 제41호), सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 2003도6514)।
  • अश्लील दस्तावेज़, चित्र, फ़िल्म आदि को सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित करने या दिखाने के लिए, वे ऐसी स्थिति में होने चाहिए जहाँ अनिश्चित संख्या में या अनेक लोग उन्हें देख सकें। यदि वे केवल कुछ निश्चित लोगों को दिखाए गए हों, तो सार्वजनिकता को मान्यता नहीं मिल सकती (दंड संहिता, अनुच्छेद 243 (형법 제243조), सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 73도409)।
  • न्यायिक उदाहरण के अनुसार, अश्लील कंप्यूटर प्रोग्राम फ़ाइल दंड संहिता के अनुच्छेद 243 में उल्लिखित दस्तावेज़, चित्र, फ़िल्म या अन्य वस्तु के अंतर्गत नहीं आती। हालांकि, न्यायिक उदाहरण में बताया गया है कि संचार नेटवर्क के माध्यम से अश्लील सामग्री बेचने पर सूचना एवं संचार नेटवर्क संबंधी कानूनों के उल्लंघन के लिए दंडित किया जा सकता है (सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 98도3140)।
  • अश्लील सामग्री है या नहीं, इसका वस्तुनिष्ठ आकलन समग्र रूप से यह देखकर किया जाता है कि यौन अंगों को कितनी स्पष्टता से दर्शाया गया है। वयस्कों के लिए बने ऐसे उत्पाद जिनकी बनावट अपरिष्कृत हो या जिनमें केवल कुछ विशेषताओं को संक्षेप में दिखाया गया हो, उन्हें अश्लील सामग्री नहीं माना जा सकता (सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 2006도3558)।
  • भले ही फ़िल्म की स्वयं समीक्षा की गई हो, यदि प्रचार पोस्टर उसके कामुक हिस्से को अत्यधिक उभारकर यौन भावनाओं को ठेस पहुँचाता है, तो उसे अश्लील चित्र माना जा सकता है (दंड संहिता, अनुच्छेद 243 (형법 제243조), सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 90도1485)।
  • वीडियो में दिखाई देने वाला व्यक्ति कुछ कम उम्र का दिखता है—केवल इस आधार पर यह निश्चित नहीं किया जा सकता कि वह बालक-किशोर अश्लील सामग्री है। कई जानकारियों, जैसे रूप-रंग, शारीरिक विकास की स्थिति और वीडियो के स्रोत, को मिलाकर यह देखा जाता है कि क्या उसे वस्तुनिष्ठ रूप से स्पष्ट तौर पर बालक या किशोर के रूप में पहचाना जाता है (बालकों और किशोरों के यौन संरक्षण पर अधिनियम, अनुच्छेद 2, खंड 5 (아동·청소년의 성보호에 관한 법률 제2조 제5호), सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 2013도4503)।
  • व्यभिचार के अपराध को असंवैधानिक घोषित करने के निर्णय के बाद पुनर्विचार की संभावना केवल अपराध के समय से तय नहीं होती। न्यायिक उदाहरण में बताया गया है कि पहले के संवैधानिक निर्णय के बाद दोषसिद्धि का निर्णय अंतिम हो जाने पर पुनर्विचार याचिका दायर की जा सकती है (संवैधानिक न्यायालय अधिनियम, अनुच्छेद 47, उप-अनुच्छेद 3 और 4 (헌법재판소법 제47조 제3항·제4항), सर्वोच्च न्यायालय का निर्णय 2015모1475)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Q. क्या यौन उद्देश्य न होने पर भी सार्वजनिक अश्लीलता का अपराध बन सकता है?

यह संभव हो सकता है। न्यायिक उदाहरणों के अनुसार, यौन उत्तेजना या संतुष्टि प्राप्त करना इसका अनिवार्य तत्व नहीं है; यह महत्वपूर्ण है कि व्यक्ति को अपने कृत्य की अश्लीलता का बोध था या नहीं।

मामला 3, मामला 6, मामला 9

Q. क्या लोगों के सामने नितंब दिखाना हमेशा सार्वजनिक अश्लीलता का अपराध होता है?

ऐसा आवश्यक नहीं है। शरीर का कौन-सा अंग और किस तरह तथा कितनी सीमा तक दिखाया गया, स्थान और उद्देश्य क्या थे—इन बातों को देखकर यह तय किया जाता है कि कृत्य अश्लील है और यौन लज्जा को ठेस पहुँचाता है या नहीं। यदि कृत्य से केवल शर्मिंदगी या अप्रसन्नता होती है, तो वह लघु अपराध दंड अधिनियम का उल्लंघन हो सकता है।

मामला 3

Q. क्या घर पर कुछ मित्रों को अश्लील वीडियो दिखाना भी सार्वजनिक प्रदर्शन का अपराध है?

यदि केवल कुछ निश्चित लोग ही उसे देख सकते हों, तो वह दंड संहिता के अनुच्छेद 243 के अंतर्गत सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित या दिखाने का मामला नहीं हो सकता। एक न्यायिक उदाहरण में दो मित्रों को दिखाने के कृत्य में सार्वजनिकता नहीं मानी गई।

मामला 7

Q. क्या अश्लील वीडियो फ़ाइल को इंटरनेट पर बेचने पर दंड संहिता के अनुच्छेद 243 के तहत दंडित किया जाता है?

न्यायिक उदाहरण में कहा गया कि कंप्यूटर प्रोग्राम की फ़ाइल दंड संहिता के अनुच्छेद 243 में उल्लिखित दस्तावेज़, चित्र, फ़िल्म या अन्य वस्तु के अंतर्गत नहीं आती। हालांकि, इसमें बताया गया है कि संचार नेटवर्क के माध्यम से बिक्री करने पर सूचना एवं संचार नेटवर्क संबंधी कानूनों के उल्लंघन के लिए दंडित किया जा सकता है।

मामला 1

Q. क्या केवल वयस्कों के लिए बनी फ़िल्म का पोस्टर भी अश्लील चित्र हो सकता है?

हो सकता है। भले ही फ़िल्म की समीक्षा की गई हो, यदि पोस्टर फ़िल्म के कामुक पक्ष को अत्यधिक उभारकर यौन उत्तेजना पैदा करता है और सामान्य यौन भावनाओं को ठेस पहुँचाता है, तो उसे अश्लील चित्र माना जा सकता है।

मामला 8

Q. क्या वयस्कों के लिए बने उत्पाद या लिंग-वृद्धि उपकरण बनाना अथवा प्रदर्शित करना अश्लील सामग्री संबंधी अपराध है?

किसी वस्तु के उपयोग मात्र से उसे तुरंत अश्लील सामग्री नहीं माना जाता। वयस्कों के लिए बने उत्पादों के मामले में अभिव्यक्ति की स्पष्टता आदि को समग्र रूप से देखा जाता है। न्यायिक उदाहरण में माना गया कि लिंग-वृद्धि उपकरण को अपने-आप में अश्लील वस्तु कहना कठिन है।

मामला 4, मामला 10

Q. क्या वीडियो में दिखाई देने वाला व्यक्ति कम उम्र का लगे तो वह बालक-किशोर अश्लील सामग्री है?

केवल इस आधार पर निश्चित निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता कि व्यक्ति कम उम्र का दिखता है। रूप-रंग और शारीरिक विकास की स्थिति, वीडियो के स्रोत तथा उसमें दिखाई देने वाले व्यक्ति के बारे में उपलब्ध जानकारी आदि को मिलाकर यह तय किया जाता है कि क्या उसे वस्तुनिष्ठ रूप से स्पष्ट तौर पर बालक या किशोर के रूप में पहचाना जाता है।

मामला 5

Q. व्यभिचार के अपराध में दोषसिद्धि का अंतिम निर्णय हो चुका है; क्या असंवैधानिकता के निर्णय के बाद पुनर्विचार याचिका दायर की जा सकती है?

न्यायिक उदाहरण में बताया गया है कि पहले के संवैधानिक निर्णय के बाद यदि व्यभिचार के अपराध में दोषसिद्धि का निर्णय अंतिम हो गया था, तो अपराध उस संवैधानिक निर्णय से पहले हुआ होने पर भी पुनर्विचार याचिका दायर की जा सकती है। वास्तविक मामले में यह लागू होगा या नहीं, यह तय करने के लिए निर्णय के अंतिम होने का समय और अन्य विशिष्ट परिस्थितियाँ जाँचनी होंगी।

मामला 2

संबंधित क़ानून

  • दंड संहिता, अनुच्छेद 241 (형법 제241조)
  • दंड संहिता, अनुच्छेद 243 (형법 제243조)
  • दंड संहिता, अनुच्छेद 244 (형법 제244조)
  • दंड संहिता, अनुच्छेद 245 (형법 제245조)
  • संवैधानिक न्यायालय अधिनियम, अनुच्छेद 47, उप-अनुच्छेद 3 और 4 (헌법재판소법 제47조 제3항·제4항)
  • पूर्व दूरसंचार मूल अधिनियम, अनुच्छेद 48-2 (구 전기통신기본법 제48조의2)
  • सूचना एवं संचार नेटवर्क के उपयोग को बढ़ावा देने और सूचना संरक्षण आदि संबंधी अधिनियम, अनुच्छेद 42-2 (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제42조의2)
  • सूचना एवं संचार नेटवर्क के उपयोग को बढ़ावा देने और सूचना संरक्षण आदि संबंधी अधिनियम, अनुच्छेद 73, खंड 3 (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제73조 제3호)
  • सूचना एवं संचार नेटवर्क के उपयोग को बढ़ावा देने और सूचना संरक्षण आदि संबंधी अधिनियम, अनुच्छेद 74, उप-अनुच्छेद 1, खंड 2 (정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제74조 제1항 제2호)
  • लघु अपराध दंड अधिनियम, अनुच्छेद 1, खंड 41 (경범죄처벌법 제1조 제41호)
  • बालकों और किशोरों के यौन संरक्षण पर अधिनियम, अनुच्छेद 2, खंड 4 और 5 (아동·청소년의 성보호에 관한 법률 제2조 제4호·제5호)

ध्यान दें

  • केवल अनावरण या अभिव्यक्ति हुई थी, इस तथ्य से अश्लीलता तय नहीं होती। स्थान, तरीका, सीमा और लक्षित व्यक्ति जैसी विशिष्ट परिस्थितियों को भी साथ में देखना चाहिए।
  • न्यायिक उदाहरणों में उद्धृत सूचना एवं संचार नेटवर्क संबंधी प्रावधानों और लघु अपराध दंड अधिनियम के प्रावधानों आदि की व्याख्या उस समय लागू कानूनों के आधार पर की गई है। वर्तमान में लागू कानूनों और प्रावधानों की अलग से पुष्टि करनी चाहिए।
  • व्यभिचार के अपराध में पुनर्विचार की पात्रता केवल अपराध के समय के आधार पर तय न करें; पहले के संवैधानिक निर्णय और दोषसिद्धि के अंतिम होने के समय के बीच संबंध की जाँच करें।

स्रोत मामले

यह गाइड कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन के निम्न परामर्श मामलों (कोरियाई में) से AI द्वारा तैयार की गई है।

  1. 음란한 영상화면을 컴퓨터통신망을 통하여 판매한 경우
  2. 간통죄 유죄판결에 대해 재심을 청구할 수 있는지 여부
  3. 항의의 표시로 엉덩이를 노출시킨 행위가 음란한 해위에 해당되는지
  4. 음란물건전시죄에서의 음란한 물건의 의미
  5. 아동청소년이용 음란물의 의미
  6. 술을 먹고 시비 중 알몸상태로 도로를 활보한 경우 처벌되는지
  7. 음화등 공연전시죄에서의 ‘공연성’의 의미
  8. 음화반포죄에서의 음화의 의미
  9. 공연음란죄에서의 행위의 음란성의 의미
  10. 음란물 제조죄에서의 음란한 물건의 의미

यह कोरियाई क़ानून की सामान्य जानकारी है, आपके मामले के लिए क़ानूनी सलाह नहीं। किसी विशेष मामले के लिए वकील या कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन (कोरिया में 132) से संपर्क करें।