स्वामित्व के आधार पर संपत्ति-अधिकार संबंधी दावों की मार्गदर्शिका
22 परामर्श मामलों पर आधारित · अपडेट · कोरियाई मूल से अनुवादित।
मालिक उस कार्य को हटाने की मांग कर सकता है जो वर्तमान में उसके स्वामित्व में बाधा डाल रहा हो; और यदि बाधा उत्पन्न होने की पर्याप्त संभावना हो, तो वह उसकी रोकथाम की मांग कर सकता है। किससे और क्या मांग की जा सकती है, यह वास्तविक कब्जाधारी और बाधा की स्थिति को नियंत्रित करने वाले व्यक्ति पर तथा इस बात पर निर्भर करता है कि दावा अतीत की हानि की भरपाई के लिए है या वर्तमान बाधा को दूर करने के लिए।
एक नज़र में

मुख्य बातें
- बाधा हटाने का दावा वर्तमान में जारी उल्लंघन के कारण को समाप्त करने के लिए होता है। यह पहले ही समाप्त हो चुके उल्लंघन के परिणाम को हटाने या उसका मुआवजा पाने के दावे से अलग है (मामला 4, सुप्रीम कोर्ट का 28 मार्च 2003 का निर्णय 2003다5917)।
- बाधा उत्पन्न होने की आशंका मानने के लिए केवल अस्पष्ट संभावना पर्याप्त नहीं है; वस्तुनिष्ठ आधार वाली पर्याप्त संभावना आवश्यक है (नागरिक संहिता, अनुच्छेद 214 (민법 제214조), मामला 15, सुप्रीम कोर्ट का 14 जुलाई 1995 का निर्णय 94다50533)।
- स्वामित्व के आधार पर बाधा हटाने या रोकने के दावे के तहत बाधा हटाने या रोकने की लागत की स्वयं मांग नहीं की जा सकती (नागरिक संहिता, अनुच्छेद 214 (민법 제214조), मामला 10, सुप्रीम कोर्ट का 27 नवंबर 2014 का निर्णय 2014다52612)।
- भूमि पर बने भवन को गिराने की मांग भवन के मालिक से की जा सकती है; यदि भवन पर कब्जा रखने वाला व्यक्ति उसका मालिक नहीं है, तो उस कब्जाधारी से भवन खाली करने की मांग की जा सकती है (मामले 12, 20)।
- एक मामले में कहा गया है कि यदि भवन पर कब्जा रखने वाला व्यक्ति ही उसे गिराने के दायित्व वाला व्यक्ति है, तो भवन गिराने के दायित्व में उसे खाली करने का दायित्व भी शामिल होता है; इसलिए अलग से परिसर खाली कराने का निर्णय मांगना आवश्यक नहीं है (मामला 21, सुप्रीम कोर्ट का 28 अप्रैल 2017 का निर्णय 2016다213916)।
- भवन या भूमि का कब्जा सौंपने की मांग सामान्यतः उस व्यक्ति के विरुद्ध की जानी चाहिए जिसके पास वर्तमान में संबंधित वस्तु का कब्जा है। एक मामले में कहा गया है कि यदि कंपनी का कर्मचारी केवल कब्जे में सहायता करने वाला व्यक्ति है, तो मांग कंपनी के विरुद्ध की जानी चाहिए (मामले 14, 17)।
- खरीद-बिक्री अनुबंध के पालन में भूमि का कब्जा प्राप्त करने वाले खरीदार को पंजीकरण पूरा न होने पर भी अनुबंध के आधार पर उस पर कब्जा रखने और उसका उपयोग करने का अधिकार हो सकता है; इसलिए विक्रेता की कब्जा सौंपने की मांग सीमित हो सकती है (मामले 6, 7)।
- एक निर्णय के अनुसार, यदि स्वामित्व खो जाने के कारण संपत्ति-अधिकार संबंधी दावा अब नहीं किया जा सकता, तो उस दावे का पालन असंभव होने के आधार पर हर्जाने की मांग नहीं की जा सकती (मामला 2, सुप्रीम कोर्ट की पूर्ण पीठ का 17 मई 2012 का निर्णय 2010다28604)।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. क्या मैं स्वामित्व के आधार पर अपनी भूमि में दबे कचरे को हटाने की मांग कर सकता हूँ?
मामले के अनुसार, अतीत में कचरा भरने से उत्पन्न परिणाम मात्र को स्वामित्व के वर्तमान और जारी उल्लंघन के रूप में देखना कठिन है; इसलिए बाधा हटाने के दावे के तहत कचरा हटाने की मांग नहीं की जा सकती। बताया गया है कि इस स्थिति का समाधान हर्जाने के माध्यम से किया जाना चाहिए।
Q. यदि भवन के किरायेदार का अधिकार तीसरे पक्ष के विरुद्ध प्रभावी है, तो क्या वह भूमि के मालिक के विरुद्ध भवन पर कब्जा रखने का दावा कर सकता है?
एक मामले में कहा गया है कि भवन के किरायेदारी अधिकार की तीसरे पक्ष के विरुद्ध प्रभावशीलता भवन से संबंधित होती है और उससे अपने-आप भूमि का उपयोग करने का अधिकार नहीं मिलता। परिस्थितियों के अनुसार भूमि का मालिक भवन पर कब्जा रखने वाले व्यक्ति से भवन खाली करने की मांग कर सकता है।
Q. क्या अवैध रूप से बनाए गए भवन के मालिक से भवन खाली करने की मांग करनी चाहिए?
एक मामले में कहा गया है कि भवन के मालिक से भवन खाली करने के बजाय भवन को गिराने और भूमि का कब्जा सौंपने की मांग करनी चाहिए। जो व्यक्ति भवन का मालिक न होकर उस पर कब्जा रखता है, उससे अलग से भवन खाली करने की मांग की जा सकती है।
Q. क्या बिना पंजीकरण वाला भवन गिराने की मांग उसे मूल रूप से बनाने वाले व्यक्ति के बजाय बाद में खरीदने वाले व्यक्ति से की जा सकती है?
बिना पंजीकरण वाले भवन को गिराने का दायित्व आवश्यक रूप से उस व्यक्ति का नहीं होता जिसने उसे मूल रूप से बनाया था। जो व्यक्ति भवन का कानूनी और वास्तविक रूप से निपटान करने की स्थिति में है, वह उसे गिराने के दायित्व वाला व्यक्ति हो सकता है। मामले में माना गया कि भवन खरीदने वाला व्यक्ति इस स्थिति में था।
Q. यदि मुकदमे के दौरान कब्जाधारी बदल जाए, तो मुझे किससे कब्जा सौंपने की मांग करनी चाहिए?
एक मामले में कहा गया है कि अवैध कब्जे के आधार पर वस्तु का कब्जा सौंपने की मांग उस व्यक्ति के विरुद्ध की जानी चाहिए जिसके पास वास्तव में उस वस्तु का कब्जा है। यदि पहले कब्जा रखने वाले व्यक्ति ने कब्जा सौंप दिया है और अब उसके पास कब्जा नहीं है, तो मांग वर्तमान कब्जाधारी के विरुद्ध की जानी चाहिए।
Q. यदि खरीदार ने पंजीकरण पूरा नहीं किया है, तो क्या विक्रेता फिर भी भूमि वापस मांग सकता है?
खरीद-बिक्री अनुबंध के पालन में भूमि का कब्जा प्राप्त करने वाले खरीदार को पंजीकरण से पहले भी अनुबंध के आधार पर भूमि पर कब्जा रखने और उसका उपयोग करने का अधिकार मिल सकता है। मामले में बताया गया है कि अनुबंध रद्द करने जैसे किसी अलग आधार के अभाव में खरीदार को विक्रेता की कब्जा सौंपने की मांग मानने की आवश्यकता नहीं है।
Q. क्या बाधा रोकने के लिए किए जाने वाले निर्माण कार्य का खर्च स्वामित्व के आधार पर किए गए दावे से प्राप्त किया जा सकता है?
एक मामले में कहा गया है कि नागरिक संहिता के अनुच्छेद 214 के तहत बाधा हटाने या उसकी रोकथाम की मांग करने के अधिकार में बाधा हटाने या रोकने के लिए आने वाली लागत की मांग करने का अधिकार शामिल नहीं है। इसलिए केवल उस प्रावधान के आधार पर ऐसी लागत की मांग नहीं की जा सकती।
Q. स्वामित्व खोने के बाद भी क्या मैं पूर्व मालिक से पंजीकरण रद्द कराने के बजाय हर्जाने की मांग कर सकता हूँ?
इस मामले के निर्णय में कहा गया है कि स्वामित्व खो जाने पर पंजीकरण रद्द कराने जैसे संपत्ति-अधिकार संबंधी दावों का आधार भी समाप्त हो जाता है; इसलिए ऐसे दावे का पालन असंभव होने के आधार पर हर्जाने की मांग नहीं की जा सकती। पहले यह जाँचना आवश्यक है कि स्वामित्व अभी भी आपके पास है या नहीं और दावे का आधार क्या है।
संबंधित क़ानून
- नागरिक संहिता, अनुच्छेद 214 (민법 제214조)
- नागरिक संहिता, अनुच्छेद 390 (민법 제390조)
- भवन अधिनियम, अनुच्छेद 38 (건축법 제38조)
- भवन अधिनियम, अनुच्छेद 39 (건축법 제39조)
- भवन अधिनियम प्रवर्तन डिक्री, अनुच्छेद 25 (건축법 시행령 제25조)
- भवन रजिस्टर में प्रविष्टियों और उसके प्रबंधन आदि संबंधी नियम, अनुच्छेद 6 (건축물대장의 기재 및 관리 등에 관한 규칙 제6조)
- भवन रजिस्टर में प्रविष्टियों और उसके प्रबंधन आदि संबंधी नियम, अनुच्छेद 21 (건축물대장의 기재 및 관리 등에 관한 규칙 제21조)
ध्यान दें
- अतीत में हुई हानि या उल्लंघन के परिणाम को हटाने की मांग और वर्तमान में जारी बाधा के कारण को हटाने का दावा—इन दोनों में अंतर करना चाहिए।
- कब्जा सौंपने, परिसर खाली करने या भवन गिराने की मांग किसके विरुद्ध की जा सकती है, यह इस बात पर निर्भर कर सकता है कि संबंधित व्यक्ति वास्तविक कब्जाधारी, कब्जे में सहायता करने वाला व्यक्ति, भवन का मालिक या भवन का निपटान करने में सक्षम व्यक्ति है।
- बाधा रोकने का दावा केवल काल्पनिक संभावना के आधार पर स्वीकार नहीं किया जाता; इसके लिए वस्तुनिष्ठ आधार वाली पर्याप्त संभावना आवश्यक है।
स्रोत मामले
यह गाइड कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन के निम्न परामर्श मामलों (कोरियाई में) से AI द्वारा तैयार की गई है।
- 소유권에 기한 방해제거청구권의 범위
- 물권적 청구권의 이행불능으로 인한 전보배상청구권의 인정가부
- 소유권에 기한 방해제거청구의 상대방
- 방해의 의미
- 소유권에 기한 방해제거청구권의 범위
- 소유물반환 청구권 행사의 상대방
- 소유물반환 청구권 행사의 상대방
- 소유물반환청구권자
- 소유물반환 청구의 가부
- 물권적 청구권의 범위
- 소유권에 기한 방해제거청구 가부
- 소유권에 기한 방해제거청구의 상대방
- 용익물권자가 있는 경우 소유자의 소유물반환 청구 가부
- 소유물반환 청구권 행사의 상대방
- 방해의 염려의 의미
- 미등기 건물의 철거의무자
- 소유물반환 청구권 행사의 상대방
- 물권적 청구권의 상대방
- 소유물반환 청구 상대방 점유의 태양
- 소유권에 기한 퇴거의무자
- 철거 의무의 범위
- 미등기 건물의 철거의무자
यह कोरियाई क़ानून की सामान्य जानकारी है, आपके मामले के लिए क़ानूनी सलाह नहीं। किसी विशेष मामले के लिए वकील या कोरिया लीगल एड कॉर्पोरेशन (कोरिया में 132) से संपर्क करें।
