Panduan tentang Kapasitas Menjadi Pihak dalam Perkara Perdata dan Perubahan Pihak

Berdasarkan 105 kasus konsultasi · Diperbarui 4 Oktober 2026 · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.

Untuk mengajukan atau menanggapi gugatan, perlu dipastikan siapa yang dapat menjadi pihak dalam perkara dan siapa yang menjalankan proses jika pihak tersebut tidak dapat berperkara sendiri, seperti badan atau anak di bawah umur. Memperbaiki pencantuman identitas pihak berbeda dengan mengganti pihak dengan pihak baru. Pihak dan prosedur yang berlaku dapat berbeda bergantung pada keberadaan nyata suatu badan dan sifat perkara.

Pihak yang terlibat → Penggugat → Tergugat → Badan atau orang yang diwakili → Anda hendak mengajukan atau menanggapi gugatan perdata → Apakah pihak anak di bawah umur atau tidak cakap berperkara? → Ya → Gunakan wakil hukum; anak boleh menuntut upahnya sendiri → Tidak → Apakah perkumpulan atau yayasan bukan badan hukum memiliki wakil atau pengelola? → Ya, Pasal 52 → Badan dapat menjadi pihak atas namanya; koreksi boleh jika pihak sebenarnya tetap sama → Apakah koreksi mempertahankan pihak sebenarnya yang sama? → Baca seluruh gugatan dan dasar tuntutan untuk mengenali pihak sebenarnya → Pastikan siapa yang sebenarnya dimaksud sebagai pihak → Periksa keberadaan badan dan wakilnya → Pastikan badan nyata dan memiliki wakil atau pengelola → Periksa terpisah syarat gugatan dan kesepakatan dengan bank → Cek apakah tuntutan harus diajukan bersama agar uang diterima

Poin penting

Perkumpulan atau yayasan yang bukan badan hukum dapat menjadi pihak dalam perkara atas nama badan tersebut jika memiliki wakil atau pengelola (Hukum Acara Perdata, Pasal 52 (민사소송법 제52조)).
Pada prinsipnya, persekutuan berdasarkan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata tidak diakui memiliki kapasitas untuk menjadi pihak dalam perkara. Karena itu, semua anggota harus berperkara atau diperlukan cara lain, seperti menunjuk wakil pihak yang dipilih.
Pada prinsipnya, gugatan mengenai harta milik bersama suatu perkumpulan yang bukan badan hukum, seperti asosiasi klan, harus diajukan atas nama badan tersebut atau oleh seluruh anggotanya sebagai pihak.
Koreksi pencantuman identitas pihak adalah prosedur untuk memperbaiki identitas sambil mempertahankan kesamaan pihak. Hal ini berbeda dari penggantian pihak, yaitu mengganti pihak sebelumnya dengan orang atau badan lain.
Pihak tidak ditentukan hanya berdasarkan nama yang tercantum dalam surat gugatan. Pihak yang sebenarnya dapat dipastikan dengan menelaah keseluruhan surat gugatan, termasuk isi dan dasar tuntutannya.
Pada prinsipnya, anak di bawah umur atau orang yang tidak memiliki kapasitas berperkara menggugat melalui wakil hukum. Namun, anak di bawah umur dapat mengajukan sendiri tuntutan upahnya.
Tuntutan pengembalian simpanan atas nama bersama tidak selalu merupakan gugatan bersama yang wajib diajukan oleh semua pihak. Namun, persoalan apakah berdasarkan kesepakatan simpanan tuntutan harus diajukan bersama agar uang dapat diterima dari bank perlu diperiksa secara terpisah dari persyaratan gugatan.
Meskipun terdapat cacat dalam kewenangan wakil, tindakan hukum yang telah dilakukan dalam perkara dapat berlaku surut jika disahkan oleh wakil yang sah atau wakil khusus.

Pertanyaan umum

Q. Jika pemilihan ketua rapat perwakilan penghuni keliru, apakah rapat tersebut tidak dapat menjadi pihak dalam gugatan?

Jika rapat perwakilan penghuni sebelumnya dibentuk secara sah, pemilihan ketua atau perwakilan tiap gedung berikutnya yang keliru tidak serta-merta menghilangkan kapasitas badan tersebut untuk menjadi pihak dalam perkara. Dalam keadaan ini, rapat perwakilan penghuni yang terdiri atas anggota sebelumnya dapat memiliki kapasitas untuk menjadi pihak.

Kasus 1, Kasus 11

Q. Dapatkah gugatan untuk menuntut pembayaran uang diajukan atas nama persekutuan berdasarkan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata?

Pada prinsipnya, persekutuan berdasarkan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata tidak diakui memiliki kapasitas untuk menjadi pihak dalam perkara. Semua anggota persekutuan harus menjadi pihak, atau perkara harus dijalankan dengan cara yang disebutkan dalam contoh, seperti menunjuk wakil pihak yang dipilih oleh para anggota. Namun, meskipun namanya persekutuan, hasil penilaiannya dapat berbeda jika persekutuan itu memiliki hakikat sebagai perkumpulan tidak berbadan hukum, dengan organisasi dan struktur pengambilan keputusan yang mandiri.

Kasus 4, Kasus 11

Q. Dalam sengketa mengenai harta asosiasi klan, bolehkah gugatan diajukan atas nama pribadi wakil asosiasi?

Harta milik asosiasi klan merupakan harta milik bersama, sehingga wakil asosiasi tidak boleh mengajukan gugatan atas nama pribadinya. Gugatan harus diajukan oleh asosiasi atas namanya sendiri atau oleh seluruh anggotanya sebagai pihak. Selain itu, perlu diperiksa apakah asosiasi tersebut memiliki keberadaan nyata sebagai suatu badan, termasuk memiliki wakil.

Kasus 6, Kasus 9, Kasus 13

Q. Dapatkah penggugat dalam perkara diganti dari wakil perorangan menjadi asosiasi klan?

Perorangan dan asosiasi klan merupakan pihak yang berbeda, sehingga mengganti penggugat dari perorangan menjadi asosiasi klan sulit dianggap sebagai sekadar koreksi pencantuman identitas pihak. Dalam contoh, koreksi tersebut dinilai tidak diperbolehkan karena tidak terdapat kesamaan identitas pihak. Salah satu cara yang disarankan adalah mencabut gugatan dan mengajukan gugatan baru oleh badan tersebut.

Kasus 9, Kasus 16

Q. Jika gugatan diajukan terhadap orang yang sudah meninggal, dapatkah tergugat diganti dengan ahli warisnya?

Dengan menelaah keseluruhan isi surat gugatan dan keadaan yang melatarbelakangi pengajuannya, koreksi pencantuman identitas pihak dapat diakui jika ternyata sejak awal pihak tergugat yang dimaksud adalah ahli waris, tetapi namanya saja ditulis secara keliru. Namun, orang yang telah meninggal dan ahli warisnya tidak otomatis merupakan pihak yang sama. Karena itu, penting untuk memastikan siapa pihak yang sebenarnya dimaksud.

Kasus 17, Kasus 19

Q. Dapatkah anak di bawah umur mengajukan gugatan sendiri atau digugat?

Pada prinsipnya, anak di bawah umur berperkara melalui wakil hukumnya. Jika gugatan diajukan terhadap anak di bawah umur, prosedur juga harus dijalankan dengan menetapkan wakil hukumnya. Namun, anak di bawah umur dapat mengajukan gugatan secara mandiri untuk menuntut upah atas pekerjaannya sendiri. Jika tidak ada wakil hukum atau wakil hukum tidak dapat menjalankan kewenangannya, permohonan pengangkatan wakil khusus dapat diajukan.

Kasus 15, Kasus 24

Q. Apakah semua pemilik nama bersama pada suatu simpanan harus mengajukan gugatan bersama?

Tuntutan pengembalian simpanan atas nama bersama tidak selalu merupakan gugatan bersama yang wajib diajukan oleh semua pihak. Hal ini dapat bergantung pada sifat hak atas simpanan dan kesepakatan yang berlaku, misalnya apakah simpanan tersebut merupakan dana usaha patungan atau disimpan atas nama bersama untuk tujuan tertentu. Namun, jika terdapat kesepakatan bahwa para pemilik nama bersama harus menuntut pengembalian secara bersama-sama, prosedur tersebut mungkin perlu diikuti agar simpanan dapat diterima dari bank.

Kasus 2

Q. Jika terdapat masalah dengan kewenangan wakil suatu badan, apakah perkara yang sedang berjalan harus dimulai kembali dari awal?

Meskipun terdapat cacat dalam kewenangan wakil, tindakan hukum yang telah dilakukan dalam perkara dapat berlaku surut jika disahkan oleh wakil baru atau wakil khusus. Terdapat pula putusan pengadilan yang menyatakan bahwa jika wakil yang sah baru telah diangkat setelah wakil khusus diangkat, wakil baru tersebut dapat melakukan tindakan hukum yang sah dalam perkara, bahkan sebelum keputusan pemberhentian wakil khusus dikeluarkan.

Kasus 8

Q. Apakah gugatan terhadap perusahaan yang mengajukan proses rehabilitasi langsung dihentikan?

Permohonan untuk memulai proses rehabilitasi, dengan sendirinya, tidak menghentikan perkara hanya karena tindakan pengamanan harta telah ditetapkan atau pengelola pengamanan telah diangkat. Perlu diperiksa apakah pengadilan telah memerintahkan penghentian proses. Dalam perkara mengenai harta perusahaan, pengelola pengamanan atau pengelola setelah proses rehabilitasi dimulai dapat menjadi pihak, sehingga mungkin timbul masalah mengenai kelanjutan proses oleh pihak pengganti.

Kasus 5

Hukum terkait

Hukum Acara Perdata, Pasal 51 (민사소송법 제51조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 52 (민사소송법 제52조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 55 (민사소송법 제55조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 62 (민사소송법 제62조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 64 (민사소송법 제64조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 87 (민사소송법 제87조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 88 (민사소송법 제88조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 144 (민사소송법 제144조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 260 (민사소송법 제260조)
Hukum Acara Perdata, Pasal 261 (민사소송법 제261조)
Peraturan Hukum Acara Perdata, Pasal 15 (민사소송규칙 제15조)
Peraturan tentang Yurisdiksi Berdasarkan Pokok Perkara dalam Perkara Perdata dan Keluarga, Pasal 2 (민사및가사소송의사물관할에관한규칙 제2조)
Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 276 (민법 제276조)
Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 691 (민법 제691조)
Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 709 (민법 제709조)

Perhatikan

Koreksi pencantuman identitas pihak berbeda dari penggantian pihak. Koreksi identitas harus mempertahankan kesamaan pihak, sehingga tidak diperbolehkan jika pihaknya berubah, seperti ketika perorangan diganti dengan badan.
Untuk mengajukan gugatan atas nama suatu badan, perlu dipastikan keberadaan nyata badan tersebut sebagai perkumpulan tidak berbadan hukum, keberadaan wakil atau pengelola, serta prosedur yang diperlukan untuk berperkara.
Pengangkatan wakil khusus perlu mempertimbangkan keadaan yang ditentukan undang-undang, seperti tidak adanya wakil hukum atau ketidakmampuan wakil hukum menjalankan kewenangannya, serta kemungkinan timbulnya kerugian akibat tertundanya perkara.
Dalam hal simpanan atas nama bersama, apakah gugatan harus diajukan sebagai gugatan bersama yang wajib oleh semua pihak dan apakah kesepakatan untuk mengajukan tuntutan bersama harus diikuti agar simpanan dapat dikembalikan oleh bank, mungkin merupakan dua persoalan yang berbeda.

Kasus sumber

Panduan ini disusun oleh AI dari kasus konsultasi Korea Legal Aid Corporation berikut (bahasa Korea).

Panduan ini adalah informasi umum tentang hukum Korea, bukan nasihat hukum untuk kasus Anda. Konsultasikan dengan pengacara atau Korea Legal Aid Corporation (hubungi 132 di Korea).