Panduan Tuntutan Ganti Rugi atas Kerugian akibat Tindak Pidana
Berdasarkan 40 kasus konsultasi · Diperbarui · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.
Jika seseorang dirugikan akibat tindak pidana atau perbuatan melawan hukum, ia dapat menuntut pelaku untuk membayar biaya pengobatan dan kompensasi nonmateriil, serta kerugian lainnya seperti kehilangan penghasilan. Namun, penentuan pencemaran nama baik, cakupan ganti rugi, dan daluwarsa bergantung pada fakta dan keadaan konkret.
Sekilas pandang

Poin penting
- Jika penipuan terbukti, korban dapat menuntut ganti rugi atas kerugian yang disebabkan oleh penipuan tersebut. Fakta bahwa pelaku telah dinyatakan pailit dan dibebaskan dari utangnya tidak dengan sendirinya menentukan ada tidaknya penipuan (kasus 4).
- Pencemaran nama baik dinilai dengan melihat bentuk dan isi ungkapan serta kesan keseluruhan yang ditimbulkannya kepada pembaca. Kesimpulan dapat berbeda-beda bergantung pada isi dan cara penyampaiannya, meskipun ungkapan tersebut berupa pendapat atau ulasan pengguna maupun pemberitaan untuk kepentingan umum (kasus 2, 7, 8, 12).
- Media yang memberitakan tuduhan yang sedang diselidiki harus melakukan peliputan yang memadai sebelum menerbitkan berita dan berhati-hati agar tidak menyampaikan klaim yang belum terverifikasi seolah-olah benar. Penerbitan berita koreksi tidak dengan sendirinya menghapus tanggung jawab perdata untuk membayar ganti rugi (kasus 8, 16).
- Hak orang yang telah meninggal untuk menuntut kompensasi nonmateriil sulit untuk diakui. Namun, jika pencemaran nama baik orang yang telah meninggal melanggar nama baik ahli waris atau perasaan mereka dalam mengenang dan menghormati almarhum, ahli waris mungkin dapat menuntut ganti rugi atas kerugian mereka sendiri (kasus 3).
- Jika korban juga lalai sehingga menyebabkan atau memperbesar kerugian, hal itu dapat diperhitungkan dalam menentukan jumlah ganti rugi. Pengadilan dapat memeriksanya atas prakarsa sendiri meskipun pelaku tidak mengajukannya dalam persidangan (kasus 11).
- Kecuali terdapat keadaan khusus, daluwarsa tuntutan ganti rugi atas perbuatan melawan hukum yang menyebabkan kerugian pada anak di bawah umur mulai berjalan sejak wali yang sah mengetahui kerugian dan pelakunya. Dalam keadaan tertentu, yang menjadi persoalan juga dapat berupa kapan tuntutan ganti rugi secara nyata mulai dapat diajukan (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 766 ayat (1), kasus 14, 22).
- Pada prinsipnya, tuntutan baru sulit diajukan meskipun kerugian tambahan timbul setelah kesepakatan. Namun, tuntutan tambahan mungkin dapat diajukan jika terdapat keadaan tertentu, seperti kerugian lanjutan yang serius dan tidak dapat diperkirakan pada saat kesepakatan dibuat (kasus 23).
- Jika seseorang meninggal atau kehilangan kemampuan bekerja akibat kecelakaan, jumlah yang setara dengan uang pensiun atau kehilangan penghasilan dapat termasuk dalam kerugian, bergantung pada keadaannya. Penilaian dalam suatu kasus mengenai batas usia seseorang dapat bekerja didasarkan pada keadaan konkret dan putusan dalam perkara tersebut (kasus 13, 20).
Pertanyaan umum
Q. Apakah orang yang telah dinyatakan pailit dan dibebaskan dari utangnya tidak perlu membayar kembali uang yang dipinjam?
Fakta bahwa seseorang telah memperoleh pembebasan dari utang tidak dengan sendirinya menentukan apakah telah terjadi penipuan pada saat pinjaman diberikan. Dalam salah satu kasus, tindakan debitur meminjam uang tanpa niat atau kemampuan untuk membayar kembali dinilai sebagai penipuan, sehingga tanggung jawab untuk membayar ganti rugi kepada korban diakui.
Q. Apakah menulis ulasan pengguna di internet atau mengkritik dengan kata-kata kasar dapat mengakibatkan kewajiban membayar ganti rugi atas pencemaran nama baik?
Penilaiannya dilakukan dengan mempertimbangkan secara menyeluruh apakah suatu ungkapan merupakan pendapat atau pernyataan fakta tertentu, apakah pokok isinya sesuai dengan fakta objektif, dan apakah ungkapan itu ditujukan untuk kepentingan umum. Dalam sejumlah kasus, tanggung jawab ganti rugi tidak diakui atas ulasan pengguna atau pernyataan pendapat untuk kepentingan umum. Namun, tanggung jawab dapat diakui jika seseorang mencemarkan nama baik dengan memberitakan fakta yang tidak benar.
Q. Jika media telah menerbitkan berita koreksi, apakah media tidak perlu membayar ganti rugi atas pencemaran nama baik?
Penerbitan berita koreksi tidak dengan sendirinya menghapus tanggung jawab perdata untuk membayar ganti rugi. Tanggung jawab tersebut dapat diakui jika, saat memberitakan tuduhan yang sedang diselidiki, media tidak melakukan peliputan yang memadai atau menyampaikan klaim yang belum terverifikasi seolah-olah merupakan fakta.
Q. Jika nama baik anggota keluarga yang telah meninggal dicemarkan, dapatkah ahli waris menuntut kompensasi nonmateriil almarhum sebagai penggantinya?
Menurut pertimbangan dalam salah satu kasus, sulit bagi ahli waris untuk mengajukan tuntutan sebagai pengganti orang yang telah meninggal berdasarkan hak orang tersebut untuk menuntut kompensasi nonmateriil. Namun, jika pencemaran nama baik melanggar nama baik ahli waris sendiri atau perasaan mereka dalam mengenang dan menghormati almarhum, ahli waris dapat mengajukan tuntutan ganti rugi atas kerugian mereka sendiri.
Q. Jika gejala sisa muncul setelah tercapai kesepakatan mengenai ganti rugi atas tindak kekerasan, dapatkah korban menuntut ganti rugi tambahan?
Jika dalam kesepakatan korban melepaskan tuntutan lainnya, pada prinsipnya sulit untuk menuntut ganti rugi tambahan. Namun, tuntutan baru dapat diajukan jika timbul kerugian lanjutan yang serius dan sulit diperkirakan pada saat kesepakatan dibuat, serta terdapat keadaan yang menunjukkan bahwa korban tidak akan menyepakatinya seandainya kerugian tersebut diketahui.
Q. Kapan daluwarsa tuntutan ganti rugi atas kerugian yang dialami saat masih di bawah umur mulai berjalan?
Jika korban masih di bawah umur dan tidak ada keadaan khusus, daluwarsa dapat mulai berjalan sejak wali yang sah mengetahui kerugian dan pelakunya. Selain itu, dalam kasus ketika secara faktual sulit untuk menuntut ganti rugi sebelum putusan bebas dalam perkara pidana lain berkekuatan hukum tetap, diputuskan bahwa daluwarsa mulai berjalan sejak putusan bebas tersebut berkekuatan hukum tetap.
Q. Jika korban juga turut lalai, apakah jumlah ganti rugi hanya dapat dikurangi jika pelaku mengajukan hal tersebut?
Tidak. Jika berdasarkan bahan-bahan dalam persidangan terbukti bahwa korban turut lalai, pengadilan dapat mempertimbangkannya atas prakarsa sendiri saat menentukan besarnya ganti rugi, meskipun pelaku tidak mengajukan hal tersebut.
Q. Selain orang yang menyebabkan kecelakaan, dapatkah ganti rugi juga dituntut dari penyelenggara pertunjukan, sekolah, atau orang tua siswa pelaku?
Dalam keadaan tertentu, ganti rugi dapat dituntut jika penyelenggara lalai mengambil langkah-langkah keselamatan, atau jika terbukti ada pelanggaran kewajiban sekolah untuk membimbing dan mengawasi maupun kewajiban orang tua untuk mengawasi dan mendidik. Penentuan ada tidaknya tanggung jawab bergantung pada rangkaian kejadian dan apakah masing-masing pihak melanggar kewajiban kehati-hatiannya.
Q. Jika seseorang meninggal atau tidak dapat bekerja akibat kecelakaan, dapatkah ia menuntut kehilangan penghasilan atau uang pensiun?
Terdapat kasus yang menyatakan bahwa uang pensiun tertentu yang seharusnya diterima seandainya kecelakaan tidak terjadi dapat menjadi bagian dari kehilangan penghasilan yang dapat diganti, dan hal ini juga berlaku bagi korban yang merupakan pegawai negeri. Kehilangan penghasilan akibat berkurangnya kemampuan bekerja juga dapat diakui, tetapi penilaian mengenai batas usia seseorang dapat bekerja harus memperhatikan putusan dalam kasus terkait dan keadaan konkretnya.
Hukum terkait
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 3
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 35 ayat (1)
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 756 ayat (1)
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 760
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 766 ayat (1)
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 997
- Kitab Undang-Undang Hukum Perdata (민법) Pasal 1015
- Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (형법) Pasal 355 ayat (2)
- Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (형법) Pasal 359
- Undang-Undang tentang Wesel (어음법) Pasal 11 ayat (1)
- Undang-Undang tentang Wesel (어음법) Pasal 17
- Undang-Undang tentang Wesel (어음법) Pasal 77 ayat (1)
- Undang-Undang tentang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan (채무자회생 및 파산에 관한 법률) Pasal 309
- Undang-Undang tentang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan (채무자회생 및 파산에 관한 법률) Pasal 564 ayat (1)
- Undang-Undang tentang Rehabilitasi Debitur dan Kepailitan (채무자회생 및 파산에 관한 법률) Pasal 566
Perhatikan
- Penentuan pencemaran nama baik sebaiknya tidak didasarkan pada satu ungkapan yang dipisahkan dari konteksnya, melainkan dengan mempertimbangkan maksud dan konteks keseluruhan tulisan atau pemberitaan, kebenaran faktanya, kepentingan umum, dan hal-hal lainnya.
- Kemungkinan untuk menuntut ganti rugi tambahan dapat bergantung pada rumusan dalam surat kesepakatan dan apakah kerugian tersebut dapat diperkirakan pada saat kesepakatan dibuat.
- Titik awal daluwarsa dapat berbeda-beda bergantung pada usia korban, apakah wali yang sah mengetahui kerugian tersebut, kapan tuntutan ganti rugi secara nyata dapat diajukan, dan hal-hal lainnya.
- Batas usia seseorang dapat bekerja dan cakupan kerugian yang dapat diganti harus ditentukan berdasarkan keadaan masing-masing kasus, bukan dengan menerapkan begitu saja kesimpulan dari suatu kasus kepada semua perkara.
Kasus sumber
Panduan ini disusun oleh AI dari kasus konsultasi Korea Legal Aid Corporation berikut (bahasa Korea).
- 회사의 대표이사가 대표권을 남용하여 회사 명의의 약속어음을 발행한다는 사정을 상대방이 알았거나 중대한 과실로 알지 못하여 회사...
- 특정 국회의원에 대한 항의집회의 명예훼손 성부 및 손해배상 청구 가부
- 사자의 명예훼손에 대하여 유족 고유의 위자료 청구권 이외에 ‘사자 본인의 위자료 청구권’을 인정할 수 있는지 여부
- 개인파산·면책제도를 통하여 면책을 받은 채무자에 대한 차용금 사기죄의 심리방법
- 부동산 매수인의 매매잔금지급의무 해태와 배임죄 및 배임행위에 대한 손해배상 청구 가부
- 대물변제예약과 배임으로 인한 손해배상
- TV 시사고발프로그램의 고발 내용과 이로 인한 명예훼손과 손해배상 성부
- 신문이나 인터넷 매체의 기사가 타인의 명예를 훼손하여 불법행위가 되는지 판단하는 기준 및 언론기관이 수사기관 등에서 조사가 진...
- 상대방을 기망하여 인감증명서를 교부 받은 경우 사기죄의 성립 및 이로 인한 손해배상 청구 가부
- 공연 주최자가 실내 공연장에서 갑자기 과도하게 높은 볼륨으로 오프닝 뮤직을 내보내 관람자가 귀 신경이 파손되는 상해를 입은 경...
- 가해자가 주장하지 않은 피해자의 과실을 법원이 직권으로 참작하여 손해배상액을 감경 할 수 있는가
- 인터넷 카페나 자신의 블로그 등에 자신이 직접 겪은 불편사항 등을 후기 형태로 게시하는 행위와 명예훼손으로 인한 손해배상여부
- 여성 육체노동자의 가동 연한
- 민법 제766조 제1항에서 정한 ‘손해 및 가해자를 안 날’의 의미와 판단 기준
- 주식회사의 임원이 공적 업무수행을 위해서만 사용이 가능한 법인카드를 실질적 1인 주주의 양해를 얻어 개인 용도로 계속적, 반복...
- 명예훼손적 기사에 대한 언론사의 정정보도와 손해배상의 관계
- 업무상 횡령과 손해배상
- 공동불법행위자의 요건
- 피의자 진술로 인한 위증죄 성부와 손해배상여부
- 피해자가 사고로 인해 사망하여 퇴직금을 받지 못하게 된 경우, 퇴직금이 손해배상범위에 포함되는지.
- 회사가 타인의 사무를 처리하는 일을 영업으로 영위하고 있는 경우, 회사 대표이사가 그 타인의 사무를 처리하면서 업무상 임무에 ...
- 미성년자가 피해자인 경우 민법 제766조 제1항 소정의 3년의 기간의 관계
- 합의 후 발생한 손해에 대한 배상문제
- 교내에서 중학생의 학우에 대한 상해와 이에 대한 부모 및 교사의 손해배상책임
- 권리질권설정자의 배임죄 성부
Panduan ini adalah informasi umum tentang hukum Korea, bukan nasihat hukum untuk kasus Anda. Konsultasikan dengan pengacara atau Korea Legal Aid Corporation (hubungi 132 di Korea).
