LegalPost

Panduan tentang Perolehan dan Kehilangan Kewarganegaraan: Persyaratan dan Prosedur

Berdasarkan 25 kasus konsultasi · Diperbarui · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.

Kewarganegaraan Republik Korea dapat diperoleh sejak lahir, melalui naturalisasi, atau dengan izin pemulihan kewarganegaraan. Kewarganegaraan tidak otomatis diperoleh hanya karena perkawinan. Dalam hal memperoleh kewarganegaraan asing atau memiliki kewarganegaraan ganda, Anda perlu memeriksa prosedur dan tenggat waktu terkait kehilangan, mempertahankan, atau memilih kewarganegaraan.

Sekilas pandang

Pihak terkait → Anak atau pemohon → Orang tua atau pasangan → Pemerintah Republik Korea → Tentukan dasar untuk memperoleh atau mempertahankan kewarganegaraan → Salah satu orang tua warga Korea saat lahir, atau lahir di Korea dengan orang tua tak diketahui atau tanpa kewarganegaraan? → Ya — Pasal 2 → Tidak → Memenuhi syarat naturalisasi atau pemulihan dan memperoleh izin? → Ya — Pasal 5, 6, 7, atau 9 → Belum memperoleh kewarganegaraan melalui jalur ini Perkawinan saja tidak cukup → Tidak ada kewajiban terkait kewarganegaraan asing, atau kewajiban itu sudah dipenuhi? → Ya → Kewarganegaraan diperoleh atau dipertahankan sesuai jalur dan kewajiban yang berlaku → Tidak — Pasal 10 dan Pasal 12 sampai 15 → Periksa syarat jalur naturalisasi atau pemulihan → Periksa masa tinggal dan syarat lain, atau izin pemulihan → Periksa tenggat pelepasan kewarganegaraan asing → Jika berlaku, lepaskan kewarga…

Poin penting

  • Jika salah satu orang tua merupakan warga negara Republik Korea pada saat anak lahir, anak tersebut memperoleh kewarganegaraan Republik Korea sejak lahir. Orang yang lahir di Republik Korea juga memperoleh kewarganegaraan jika kedua orang tuanya tidak diketahui dengan jelas atau tidak memiliki kewarganegaraan (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 2 (국적법 제2조)).
  • Orang asing tidak langsung memperoleh kewarganegaraan Republik Korea meskipun menikah dengan warga negara Republik Korea. Orang tersebut harus memenuhi persyaratan naturalisasi sederhana, seperti perkawinan yang sah menurut hukum dan masa tinggal di dalam negeri, serta memperoleh izin naturalisasi (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 6 (국적법 제6조)).
  • Naturalisasi biasa mensyaratkan pemenuhan ketentuan masa tinggal, termasuk memiliki alamat di dalam negeri selama sekurang-kurangnya 5 tahun, serta persyaratan usia dewasa, perilaku yang baik, kemampuan untuk menghidupi diri, dan pengetahuan dasar (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 5 (국적법 제5조)).
  • Naturalisasi khusus dapat diajukan antara lain oleh orang yang memiliki orang tua berkewarganegaraan Republik Korea, memiliki jasa khusus bagi Republik Korea, atau dinilai dapat berkontribusi pada kepentingan nasional melalui kemampuan unggul dalam bidang tertentu (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 7 (국적법 제7조)).
  • Orang yang pernah menjadi warga negara Republik Korea tetapi kehilangan kewarganegaraannya dapat mengajukan permohonan izin pemulihan kewarganegaraan. Jika izin diberikan, orang tersebut memperoleh kewarganegaraan Republik Korea pada saat itu. Ada pula alasan-alasan yang membatasi pemberian izin (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 9 (국적법 제9조)).
  • Orang yang memperoleh kewarganegaraan Republik Korea sambil memiliki kewarganegaraan asing pada prinsipnya harus melepaskan kewarganegaraan asing tersebut dalam waktu 1 tahun sejak tanggal perolehan kewarganegaraan. Jika kewajiban ini tidak dipenuhi, orang tersebut dapat kehilangan kewarganegaraan Republik Korea (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 10 (국적법 제10조)).
  • Jika seseorang memperoleh kewarganegaraan asing pasangan melalui perkawinan dengan warga negara asing, orang tersebut dapat kehilangan kewarganegaraan Republik Korea jika tidak melaporkan niat untuk mempertahankan kewarganegaraan Republik Korea. Pemegang kewarganegaraan ganda perlu memeriksa prosedur dan tenggat waktu untuk memilih kewarganegaraan atau melepaskan kewarganegaraan Republik Korea (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 12 sampai Pasal 15 (국적법 제12조부터 제15조까지)).
  • Kehilangan kewarganegaraan Republik Korea tidak serta-merta menghapus status hukum perdata yang telah ada, seperti hubungan orang tua dan anak atau hubungan kepemilikan harta benda. Namun, orang yang kehilangan kewarganegaraan tidak dapat menikmati hak-hak yang hanya dimiliki oleh warga negara Republik Korea (Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 18 (국적법 제18조)).

Pertanyaan umum

Q. Apakah saya langsung memperoleh kewarganegaraan Republik Korea jika menikah dengan warga Korea?

Tidak. Kewarganegaraan tidak diperoleh hanya karena perkawinan. Anda harus memenuhi persyaratan, seperti perkawinan yang sah menurut hukum dan masa tinggal di dalam negeri, serta memperoleh izin naturalisasi sederhana. Hidup bersama tanpa menikah tidak memenuhi persyaratan naturalisasi sederhana berdasarkan perkawinan.

Kasus 2, Kasus 19, Kasus 20

Q. Apakah saya kehilangan kewarganegaraan Republik Korea yang telah diperoleh jika bercerai dari pasangan warga Korea?

Setelah dinaturalisasi berdasarkan perkawinan, Anda tidak kehilangan kewarganegaraan hanya karena bercerai dari pasangan atau karena pasangan meninggal dunia. Namun, materi mengenai keadaan ketika perkawinan terbukti dilakukan tanpa niat untuk menjalani kehidupan perkawinan yang sebenarnya dibahas dalam contoh kasus.

Kasus 2

Q. Jika salah satu orang tua adalah warga Korea, apakah anak memperoleh kewarganegaraan Korea sejak lahir?

Jika salah satu orang tua merupakan warga negara Republik Korea pada saat anak lahir, anak tersebut memperoleh kewarganegaraan Republik Korea sejak lahir. Karena contoh kasus menjelaskan bahwa prinsip kewarganegaraan berdasarkan garis keturunan dari kedua orang tua mulai berlaku pada 14 Juni 1998, hukum dan keadaan yang berlaku pada saat kelahiran anak yang lahir sebelum tanggal tersebut perlu diperiksa secara terpisah.

Kasus 7, Kasus 25

Q. Apakah saya dapat tetap memiliki kewarganegaraan asing setelah memperoleh kewarganegaraan Republik Korea?

Menurut contoh kasus, orang yang memiliki kewarganegaraan asing dan memperoleh kewarganegaraan Republik Korea harus melepaskan kewarganegaraan asing tersebut dalam waktu 1 tahun sejak tanggal perolehan kewarganegaraan Republik Korea. Jika prosedur pelepasan tidak diselesaikan dalam jangka waktu tersebut, orang itu dapat kehilangan kewarganegaraan Republik Korea dan harus menyerahkan dokumen yang membuktikan pelepasan atau kehilangan kewarganegaraan.

Kasus 14

Q. Saya kehilangan kewarganegaraan Korea setelah memperoleh kewarganegaraan asing. Apakah saya dapat memperoleh kembali kewarganegaraan Korea?

Orang yang pernah menjadi warga negara Republik Korea dapat mengajukan permohonan izin pemulihan kewarganegaraan kepada Menteri Kehakiman. Pemohon harus menyerahkan dokumen yang diperlukan, seperti dokumen yang membuktikan penyebab dan tanggal kehilangan kewarganegaraan. Jika izin diberikan, pemohon memperoleh kewarganegaraan Republik Korea pada saat itu.

Kasus 1, Kasus 6

Q. Apa yang terjadi pada kewarganegaraan Korea saya jika saya menikah dengan warga negara asing dan memperoleh kewarganegaraan pasangan?

Menurut contoh kasus, jika Anda memperoleh kewarganegaraan asing pasangan, Anda dapat kehilangan kewarganegaraan Republik Korea dengan berlaku surut sejak tanggal perolehan kewarganegaraan asing tersebut apabila tidak melaporkan kepada Menteri Kehakiman dalam waktu 6 bulan bahwa Anda berniat mempertahankan kewarganegaraan Republik Korea. Contoh kasus juga menjelaskan bahwa jika tanggal perolehan kewarganegaraan asing tidak diketahui, tanggal penerbitan pertama paspor asing dapat digunakan sebagai dasar perkiraan.

Kasus 4

Q. Kapan pemegang kewarganegaraan ganda harus memilih kewarganegaraan?

Contoh kasus menjelaskan bahwa orang yang menjadi pemegang kewarganegaraan ganda sebelum berusia 20 tahun harus memilih kewarganegaraan sebelum berusia 22 tahun. Orang yang menjadi pemegang kewarganegaraan ganda setelah berusia 20 tahun harus memilih kewarganegaraan dalam waktu 2 tahun sejak menjadi pemegang kewarganegaraan ganda. Karena ada tenggat waktu tersendiri berdasarkan keadaan terkait wajib militer, seperti pencantuman dalam daftar calon wajib militer, Anda perlu memeriksa apakah ketentuan tersebut berlaku bagi Anda.

Kasus 4, Kasus 7, Kasus 11, Kasus 23

Q. Jika saya kehilangan kewarganegaraan Korea, apakah hubungan dengan orang tua dan hak waris saya juga hilang?

Kehilangan kewarganegaraan memengaruhi hak-hak yang hanya dapat dinikmati oleh warga negara Republik Korea, tetapi tidak serta-merta menghapus status hukum perdata, seperti hubungan orang tua dan anak atau hubungan kepemilikan harta benda yang telah ada. Karena itu, contoh kasus menjelaskan bahwa anak yang kehilangan kewarganegaraan tetap dapat mewarisi harta dari orang tuanya yang merupakan warga negara Republik Korea.

Kasus 17

Q. Apakah saya dapat mengajukan pemulihan kewarganegaraan meskipun tidak ada catatan kehilangan kewarganegaraan dalam register hubungan keluarga?

Contoh kasus menjelaskan bahwa permohonan pemulihan kewarganegaraan tidak boleh ditolak hanya karena tidak ada catatan kehilangan kewarganegaraan. Jika diperlukan, catatan kehilangan kewarganegaraan dapat diperbaiki atas prakarsa pejabat, kemudian catatan dalam register dapat diperbarui berdasarkan pemberitahuan pemberian izin pemulihan kewarganegaraan.

Kasus 1

Hukum terkait

  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 2 (국적법 제2조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 5 (국적법 제5조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 6 (국적법 제6조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 7 (국적법 제7조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 8 (국적법 제8조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 9 (국적법 제9조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 10 (국적법 제10조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 11 (국적법 제11조)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 12 sampai Pasal 16 (국적법 제12조부터 제16조까지)
  • Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 18 (국적법 제18조)
  • Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga, Pasal 18 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제18조)
  • Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga, Pasal 38 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제38조)
  • Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga, Pasal 95 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제95조)
  • Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Kewarganegaraan, Pasal 6 ayat (2) (국적법 시행규칙 제6조 제2항)

Perhatikan

  • Naturalisasi sederhana berdasarkan perkawinan mensyaratkan adanya perkawinan yang sah menurut hukum. Perkawinan de facto atau hidup bersama tanpa menikah saja tidak memenuhi persyaratan tersebut.
  • Untuk perolehan, kehilangan, dan pemilihan kewarganegaraan, terdapat tenggat waktu yang berbeda, seperti 1 tahun, 6 bulan, dan 2 tahun. Pastikan tenggat waktu yang berlaku sesuai dengan cara Anda memperoleh kewarganegaraan dan prosedur yang terkait.
  • Meskipun laporan kehilangan kewarganegaraan atau catatan dalam register hubungan keluarga tidak ada, status kehilangan kewarganegaraan yang sebenarnya dan kemungkinan pemulihan kewarganegaraan tidak ditentukan hanya berdasarkan ada atau tidaknya catatan tersebut.
  • Beberapa ketentuan dalam contoh kasus berbeda bergantung pada waktu mulai berlakunya undang-undang atau keadaan terkait wajib militer. Karena itu, periksa waktu kelahiran dan riwayat perubahan kewarganegaraan Anda secara terperinci.

Kasus sumber

Panduan ini disusun oleh AI dari kasus konsultasi Korea Legal Aid Corporation berikut (bahasa Korea).

  1. 외국인과의 혼인으로 상실하였던 대한민국국적 회복방법
  2. 대한민국국민과 혼인한 외국인의 대한민국국적 취득방법
  3. 소송으로 이혼한 경우 국적취득이 가능한지 여부
  4. 혼인으로 인한 외국국적 취득 시 대한민국국적의 상실 여부
  5. 국적판정
  6. 국적 회복 절차
  7. 국적법상 부모양계혈통주의
  8. 한국에 거주하는 외국인 부부의 이혼
  9. 우리나라에 거주하는 외국 국적의 혼인외 출생자에 대하여 대한민국 국적의 생모가 법정대리권을 행사할 수 있는지 여부
  10. 특별귀화에 의한 국적취득의 요건
  11. 대한민국 국적의 이탈
  12. 일반귀화에 의한 국적취득 요건
  13. 혼인 전 출생한 자녀도 한국 국적을 취득할 수 있는지 여부
  14. 대한민국 국적 취득자의 외국국적 포기 의무
  15. 상속인들이 일본 법원에 상속포기를 신청했다면 우리나라에 있는 부동산 등 재산에도 상속포기의 효력이 미치는지
  16. 북한이탈주민의 지위
  17. 국적상실과 상속관계
  18. 외국인이 대한민국에 상속받은 부동산이 있는 경우 이를 계속 보유할 수 있는지
  19. 혼인신고를 하지 않고 동거하는 관계도 귀화 신청이 가능한지 여부
  20. 국적취득의 방법·절차
  21. 피상속인이 유언으로 다른나라 법을 지정할 수 있는지
  22. 피상속인이 외국에서 사망한 경우 상속문제
  23. 복수국적자의 국적선택
  24. 국적법 제2조 제1호의 해석
  25. 출생에 의한 국적취득

Panduan ini adalah informasi umum tentang hukum Korea, bukan nasihat hukum untuk kasus Anda. Konsultasikan dengan pengacara atau Korea Legal Aid Corporation (hubungi 132 di Korea).