LegalPost

Panduan tentang Tindakan Hukum oleh Orang dengan Kapasitas Hukum Terbatas dan Sistem Perwalian

Berdasarkan 36 kasus konsultasi · Diperbarui · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.

Pada prinsipnya, kontrak yang dibuat anak di bawah umur tanpa persetujuan wali menurut hukum dapat dibatalkan. Namun, pembatalan dapat dibatasi, antara lain, jika anak tersebut menipu pihak lain sehingga percaya bahwa ia sudah dewasa atau telah mendapat persetujuan. Perlindungan yang diperlukan orang dewasa dibedakan menurut situasinya menjadi perwalian dewasa, perwalian terbatas, perwalian khusus, atau perwalian sukarela. Cakupan tiap sistem dan apakah diperlukan izin pengadilan perlu diperiksa.

Sekilas pandang

Pihak yang terlibat → Anak di bawah umur → Wali menurut hukum → Pihak dalam kontrak → Anak membuat kontrak tanpa persetujuan wali → Apakah pelaku belum berusia 19 tahun? → Ya · Pasal 4 dan 5 KUHPerdata → Ada persetujuan atau pengecualian yang berlaku? → Tidak → Pembatalan anak tidak otomatis berlaku untuk pengecualian atau orang dewasa → Ya · Pasal 5 dan 6 KUHPerdata → Apakah anak menipu pihak lain tentang kapasitas atau persetujuan wali? → Ya · Pasal 17 KUHPerdata → Kontrak pada prinsipnya dapat dibatalkan → Pastikan dasar pembatalan dan waktu terkait → Periksa kapan ratifikasi dapat dilakukan dan kapan tindakan dibuat → Cek tenggat → Gunakan hak pembatalan dalam 3 tahun dan 10 tahun → Periksa akibat pembatalan → Periksa manfaat yang diterima yang mungkin masih harus dikembalikan

Poin penting

  • Menurut kriteria yang dijelaskan dalam contoh, anak di bawah umur yang belum berusia 19 tahun pada prinsipnya dapat membatalkan tindakan hukum yang dilakukan tanpa persetujuan wali menurut hukum (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 4 (민법 제4조), Pasal 5 (민법 제5조)).
  • Ada pengecualian yang dapat dilakukan sendiri oleh anak di bawah umur, seperti tindakan yang hanya memberikan hak atau membebaskannya dari kewajiban, serta tindakan atas harta yang telah diizinkan untuk dikelola. Kontrak juga dapat tetap sah jika dianggap terdapat izin tersirat untuk menggunakan penghasilannya sendiri (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 5 (민법 제5조), Pasal 6 (민법 제6조); Putusan Mahkamah Agung, 16 November 2007, No. 2005Da71659).
  • Jika anak di bawah umur menipu pihak lain sehingga percaya bahwa ia memiliki kapasitas hukum atau telah mendapat persetujuan wali menurut hukum, tindakan hukum tersebut tidak dapat dibatalkan (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 17 (민법 제17조)).
  • Hak pembatalan harus digunakan dalam waktu 3 tahun sejak hari ketika ratifikasi dapat dilakukan dan 10 tahun sejak hari tindakan hukum dilakukan (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 146 (민법 제146조)). Meskipun kontrak dibatalkan, orang yang kapasitas hukumnya terbatas dapat bertanggung jawab mengembalikan manfaat yang diterimanya sejauh manfaat tersebut masih ada (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 141 (민법 제141조)).
  • Perwalian dewasa ditujukan bagi orang yang secara terus-menerus tidak mampu menangani urusannya; perwalian terbatas bagi orang yang kemampuannya kurang; dan perwalian khusus bagi orang yang memerlukan bantuan sementara atau untuk urusan tertentu. Perwalian sukarela dilakukan dengan menetapkan kontrak perwalian terlebih dahulu (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 9 (민법 제9조), Pasal 12 (민법 제12조), Pasal 14-2 (민법 제14조의2), Pasal 959-14 (민법 제959조의14)).
  • Meskipun perwalian dewasa telah dimulai, tindakan yang diperlukan untuk kehidupan sehari-hari dan tidak menimbulkan beban yang berlebihan tidak dapat dibatalkan. Pengadilan juga dapat menetapkan cakupan tindakan yang tidak dapat dibatalkan (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 10 (민법 제10조)).
  • Bergantung pada tugasnya, wali harus memperoleh persetujuan pengawas perwalian atau izin pengadilan keluarga. Sebagai contoh, untuk mengisolasi orang yang berada di bawah perwalian dewasa di rumah sakit jiwa atau tempat lain, diperlukan izin pengadilan keluarga (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 947-2 (민법 제947조의2), Pasal 950 (민법 제950조)).

Pertanyaan umum

Q. Apakah barang yang dibeli anak di bawah umur tanpa persetujuan orang tuanya juga dapat dibatalkan pembeliannya?

Pada prinsipnya, kontrak yang dibuat tanpa persetujuan wali menurut hukum dapat dibatalkan. Namun, ada pengecualian, seperti tindakan atas harta yang telah diizinkan untuk dikelola. Kontrak juga dapat tetap sah jika dianggap terdapat izin tersirat untuk menggunakan penghasilan yang sebenarnya diperoleh. Karena itu, perlu diperiksa bagaimana kontrak dibuat dan sifat uang yang digunakan.

Kasus 2, Kasus 8, Kasus 25

Q. Apakah kontrak yang dibuat anak di bawah umur dengan berpura-pura sudah dewasa tetap dapat dibatalkan?

Jika anak di bawah umur menipu pihak lain sehingga pihak tersebut percaya bahwa ia sudah dewasa, kontrak itu tidak dapat dibatalkan. Pembatalan juga dapat dibatasi jika anak tersebut menipu pihak lain sehingga percaya bahwa persetujuan wali menurut hukum telah diberikan.

Kasus 3

Q. Jika kontrak yang dibuat anak di bawah umur dibatalkan, apakah saya sama sekali tidak perlu mengembalikan harga barang?

Pada prinsipnya, kontrak yang dibatalkan dianggap tidak sah sejak awal. Namun, orang yang kapasitas hukumnya terbatas dapat bertanggung jawab mengembalikan manfaat yang diterimanya berdasarkan kontrak tersebut, sejauh manfaat itu masih ada. Ada putusan pengadilan yang menyatakan bahwa dalam transaksi kartu kredit, manfaat sebesar harga barang dapat dianggap masih ada.

Kasus 8

Q. Sampai kapan kontrak yang dibuat ketika masih di bawah umur dapat dibatalkan setelah menjadi dewasa?

Menurut kriteria yang dijelaskan dalam contoh, pembatalan harus dilakukan dalam waktu 3 tahun sejak hari ketika kontrak dapat diratifikasi dan 10 tahun sejak hari tindakan hukum dilakukan. Perlu dipastikan kapan orang tersebut mencapai usia dewasa dan kapan kontrak dibuat. Jika timbul persoalan mengenai perintah pembayaran atau daluwarsa, waktu ketika perintah tersebut menjadi berkekuatan hukum tetap serta prosedur setelahnya juga perlu diperiksa secara terpisah.

Kasus 1, Kasus 2

Q. Apakah mungkin ada perwalian yang hanya membantu untuk kontrak atau urusan tertentu?

Bisa. Perwalian khusus diperuntukkan bagi orang dewasa yang memerlukan bantuan sementara atau bantuan untuk urusan tertentu, dan dijelaskan sebagai sistem yang tidak membatasi kapasitas bertindak orang yang bersangkutan.

Kasus 9, Kasus 17, Kasus 22

Q. Apakah wali dewasa dapat memasukkan orang yang berada di bawah perwaliannya ke rumah sakit jiwa?

Untuk mengisolasi orang yang berada di bawah perwalian dewasa di rumah sakit jiwa atau tempat lain demi tujuan seperti pengobatan, diperlukan izin pengadilan keluarga. Karena itu, seseorang tidak dapat diisolasi tanpa prosedur tersendiri hanya karena orang lain adalah walinya.

Kasus 7

Q. Apakah seseorang harus memiliki kualifikasi sebagai pengacara atau juru tulis hukum untuk menjadi wali?

Menurut contoh yang diberikan, seseorang tidak harus memiliki kualifikasi profesional seperti pengacara atau juru tulis hukum untuk menjadi wali. Namun, mungkin terdapat alasan hukum yang membuat seseorang tidak memenuhi syarat, dan persiapan yang memadai mungkin diperlukan agar tugas perwalian dapat dijalankan dengan baik.

Kasus 14, Kasus 18

Q. Kapan kontrak perwalian sukarela mulai berlaku?

Kontrak perwalian sukarela harus dibuat dalam bentuk akta autentik, dan mulai berlaku ketika pengadilan keluarga menunjuk pengawas perwalian sukarela. Kontrak tersebut tidak langsung berlaku hanya karena telah dibuat.

Kasus 15

Q. Apakah kontrak dapat dibatalkan jika seseorang memiliki disabilitas intelektual?

Tidak dapat dipastikan bahwa kontrak bisa dibatalkan hanya karena seseorang memiliki disabilitas. Dalam contoh tersebut, persoalannya adalah apakah pada saat kontrak dibuat orang tersebut tidak memiliki kemampuan untuk memahami makna dan akibat hukumnya. Disebutkan pula putusan pengadilan dalam perkara serupa yang menyimpulkan bahwa orang tersebut tidak memiliki kemampuan untuk memahami hal itu.

Kasus 24

Hukum terkait

  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 4 (민법 제4조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 5 (민법 제5조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 6 (민법 제6조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 9 (민법 제9조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 10 (민법 제10조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 12 (민법 제12조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 14-2 (민법 제14조의2)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 17 (민법 제17조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 140 (민법 제140조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 141 (민법 제141조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 146 (민법 제146조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 163 ayat (6) (민법 제163조 제6호)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 928 (민법 제928조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 946 (민법 제946조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Pasal 947-2 (민법 제947조의2)

Perhatikan

  • Jangka waktu untuk menggunakan hak pembatalan dihitung berdasarkan hari ketika ratifikasi dapat dilakukan dan hari ketika tindakan hukum dilakukan. Karena itu, pastikan tanggal kontrak dan kapan orang tersebut mencapai usia dewasa.
  • Meskipun kontrak dibatalkan, kewajiban untuk mengembalikan manfaat yang diterima dapat timbul jika manfaat tersebut masih ada. Jadi, jangan menganggap bahwa pembatalan dengan sendirinya menyelesaikan seluruh persoalan pembayaran.
  • Jika timbul persoalan mengenai pelaksanaan paksa berdasarkan perintah pembayaran atau daluwarsa, hasilnya dapat berbeda bergantung pada kapan perintah pembayaran menjadi berkekuatan hukum tetap dan peraturan yang berlaku.
  • Cakupan perlindungan dan cara berakhirnya berbeda untuk setiap jenis perwalian. Untuk tindakan tertentu, mungkin diperlukan persetujuan pengawas perwalian atau izin pengadilan keluarga.

Kasus sumber

Panduan ini disusun oleh AI dari kasus konsultasi Korea Legal Aid Corporation berikut (bahasa Korea).

  1. 미성년자의 법률행위를 성인이 된 후 취소할 수 있는 기간
  2. 미성년자 단독으로 책을 할부구입한 때 이를 취소할 수 있는지
  3. 미성년자가 사술로써 상대방으로 하여금 성년자로 믿게 하고 한 의사표시의 취소 가부
  4. 후견계약과 한정후견개시심판 청구
  5. 성년후견제도 선택시 고려사항
  6. 후견사무의 범위
  7. 피성년후견인과 정신병원
  8. 미성년 자녀가 신용카드계약을 체결하여 물건을 구입한 경우 취소가능여부
  9. 성년후견의 종류
  10. 성년후견제도의 의의
  11. 특정후견인의 의견충돌
  12. 후견등기사항증명서의 내용
  13. 성년후견의 불복
  14. 한정후견인 결격사유
  15. 후견계약 체결
  16. 미성년후견 종료
  17. 특정후견제도
  18. 후견인의 자격
  19. 성년후견의 범위
  20. 성년후견인과 성년후견감독인
  21. 미성년후견인의 감독 범위
  22. 후견제도의 종류
  23. 후견등기제도
  24. 의사능력이 없는 사례
  25. 미성년자의 신용구매계약의 유효성

Panduan ini adalah informasi umum tentang hukum Korea, bukan nasihat hukum untuk kasus Anda. Konsultasikan dengan pengacara atau Korea Legal Aid Corporation (hubungi 132 di Korea).