Panduan Prosedur Perceraian atas Kesepakatan Bersama: Pencabutan, Anak, dan Pembagian Harta
Berdasarkan 22 kasus konsultasi · Diperbarui · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.
Perceraian atas kesepakatan bersama tidak selesai hanya dengan persetujuan suami dan istri untuk bercerai; perceraian baru berlaku setelah konfirmasi pengadilan mengenai niat bercerai dan pendaftaran perceraian. Jika ada anak yang belum dewasa, pengaturan pengasuhan dan hak asuh orang tua harus ditentukan. Masalah harta tetap dapat dituntut setelah perceraian meskipun belum disepakati pada saat perceraian.
Sekilas pandang

Poin penting
- Perceraian atas kesepakatan bersama terjadi setelah suami dan istri sepakat untuk mengakhiri hubungan perkawinan mereka secara hukum, memperoleh konfirmasi pengadilan, lalu mendaftarkan perceraian (Pasal 834 dan Pasal 836 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제834조·제836조)).
- Perceraian tidak terjadi hanya dengan konfirmasi pengadilan atas niat bercerai secara bersama. Jika perceraian tidak didaftarkan dalam waktu 3 bulan sejak tanggal salinan resmi surat konfirmasi diterima, konfirmasi tersebut kehilangan kekuatan hukum (Pasal 75 Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga dan Hal-Hal Terkait (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제75조)).
- Pada prinsipnya, suami dan istri harus hadir bersama dalam prosedur pengajuan dan konfirmasi perceraian atas kesepakatan bersama. Prosedur khusus dapat berlaku jika kehadiran sulit dilakukan, misalnya karena salah satu pihak berada di luar negeri atau sedang menjalani hukuman penjara (Pasal 73 dan Pasal 74 Peraturan tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga dan Hal-Hal Terkait (가족관계의 등록 등에 관한 규칙 제73조·제74조)).
- Masa pertimbangan adalah 3 bulan jika ada anak yang perlu diasuh, dan 1 bulan jika tidak ada. Jika terdapat keadaan mendesak, seperti perkiraan penderitaan yang tidak tertahankan akibat kekerasan, pengadilan dapat mempersingkat atau menghapus masa tersebut (Pasal 836-2 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제836조의2)).
- Jika ada anak yang belum dewasa, para pihak harus menyerahkan kesepakatan mengenai pengasuh, tanggungan nafkah anak, hak kunjungan, serta pemegang hak asuh orang tua. Jika tidak tercapai kesepakatan, mereka harus memperoleh penetapan Pengadilan Keluarga dan menyerahkannya (Pasal 836-2 dan Pasal 837 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제836조의2·제837조)).
- Niat bercerai dapat dicabut sebelum pendaftaran perceraian diterima. Menurut putusan pengadilan, jika surat pencabutan diserahkan lebih dahulu daripada formulir pendaftaran perceraian, perceraian tidak berlaku meskipun pejabat tidak menyadarinya dan menerima formulir tersebut (Putusan Mahkamah Agung tanggal 8 Februari 1994, perkara 93도2869).
- Uang ganti rugi dan pembagian harta dapat dituntut setelah perceraian meskipun belum disepakati pada saat perceraian atas kesepakatan bersama. Panduan kasus menyebutkan batas waktu yang lazim, yaitu 3 tahun sejak perceraian untuk uang ganti rugi dan 2 tahun sejak tanggal perceraian untuk pembagian harta (Pasal 766 dan Pasal 839-2 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제766조·제839조의2)).
- Perceraian yang disebut sebagai perceraian pura-pura tidak selalu batal demi hukum jika ada kesepakatan untuk mengakhiri hubungan perkawinan secara hukum, sekalipun hanya untuk sementara. Untuk dinyatakan batal demi hukum, diperlukan keadaan khusus yang mendukung dan bukti yang memadai (antara lain Putusan Mahkamah Agung tanggal 14 September 1976, perkara 76도107).
Pertanyaan umum
Q. Apakah perceraian atas kesepakatan bersama langsung sah setelah dikonfirmasi oleh pengadilan?
Tidak. Perceraian baru berlaku jika didaftarkan dalam waktu 3 bulan sejak tanggal salinan resmi surat konfirmasi diterima. Setelah jangka waktu tersebut berlalu, konfirmasi kehilangan kekuatan hukum sehingga prosedur konfirmasi harus dilakukan kembali.
Q. Dapatkah saya mengajukan perceraian atas kesepakatan bersama jika pasangan saya tidak datang ke pengadilan?
Pada prinsipnya, suami dan istri harus hadir bersama di pengadilan untuk mengajukan permohonan dan juga harus hadir bersama pada tanggal sidang konfirmasi. Namun, untuk keadaan yang menyulitkan kehadiran, seperti jika salah satu pihak berada di luar negeri atau sedang menjalani hukuman penjara, panduan kasus menjelaskan prosedur yang memungkinkan pihak lainnya mengajukan permohonan terlebih dahulu atau menggantikan kehadiran melalui konfirmasi dari perwakilan luar negeri, lembaga pemasyarakatan, dan sebagainya.
Q. Dapatkah saya membatalkan perceraian atas kesepakatan bersama jika berubah pikiran setelah menyetujuinya?
Jika pendaftaran perceraian belum diterima, perceraian dapat dicegah dengan tidak mendaftarkannya atau dengan terlebih dahulu menyerahkan surat pencabutan niat bercerai kepada instansi administrasi yang berwenang, sebelum formulir pendaftaran perceraian diserahkan. Setelah pendaftaran perceraian oleh pasangan diterima lebih dahulu, pencabutan saja tidak dapat membatalkannya.
Q. Dapatkah kami bercerai atas kesepakatan bersama meskipun tidak sepakat mengenai pengasuhan atau hak asuh orang tua atas anak yang belum dewasa?
Jika ada anak, para pihak harus menentukan dan menyerahkan kesepakatan mengenai pengasuh, nafkah anak, hak kunjungan, serta pemegang hak asuh orang tua. Jika tidak tercapai kesepakatan, mereka harus meminta penetapan kepada Pengadilan Keluarga dan menyerahkan salinan resmi putusan penetapan tersebut.
Q. Saya ingin segera bercerai karena kekerasan. Dapatkah masa pertimbangan dipersingkat?
Menurut panduan kasus, masa pertimbangan adalah 3 bulan jika ada anak yang perlu diasuh, dan 1 bulan jika tidak ada. Jika terdapat keadaan mendesak yang mengharuskan perceraian, seperti perkiraan penderitaan yang tidak tertahankan akibat kekerasan, pengadilan dapat mempersingkat atau menghapus masa tersebut.
Q. Dapatkah kami bercerai atas kesepakatan bersama terlebih dahulu tanpa menentukan uang ganti rugi atau pembagian harta?
Bisa. Menurut panduan kasus, kesepakatan mengenai uang ganti rugi dan pembagian harta bukan hal yang dikonfirmasi oleh pengadilan dalam perceraian atas kesepakatan bersama, sehingga tuntutannya dapat diajukan secara terpisah setelah perceraian. Namun, perlu diperhatikan batas waktu yang lazim, yaitu 3 tahun sejak perceraian untuk uang ganti rugi dan 2 tahun sejak tanggal perceraian untuk pembagian harta.
Q. Dapatkah perceraian atas kesepakatan bersama dibatalkan jika dilakukan karena penipuan atau paksaan?
Panduan kasus menjelaskan bahwa pembatalan perceraian dapat dimohonkan ke Pengadilan Keluarga jika pernyataan niat bercerai diberikan karena penipuan atau paksaan. Perlu diperhatikan bahwa permohonan pembatalan tidak dapat diajukan setelah lewat 3 bulan sejak tanggal penipuan diketahui atau sejak paksaan berakhir, dan bahwa prosedur mediasi diperlukan.
Q. Apakah perceraian pura-pura yang dilakukan untuk menghindari utang menjadi batal demi hukum?
Keadaan bahwa perceraian dilakukan untuk tujuan lain saja tidak serta-merta membuat perceraian pura-pura itu batal demi hukum. Yang diperiksa adalah apakah ada kesepakatan untuk mengakhiri hubungan perkawinan secara hukum, sekalipun hanya untuk sementara. Untuk membuktikan bahwa kesepakatan semacam itu tidak ada, diperlukan keadaan khusus yang dapat diterima dan bukti yang memadai.
Hukum terkait
- Pasal 834 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제834조)
- Pasal 835 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제835조)
- Pasal 836 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제836조)
- Pasal 836-2 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제836조의2)
- Pasal 837 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제837조)
- Pasal 838 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제838조)
- Pasal 839 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제839조)
- Pasal 839-2 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제839조의2)
- Pasal 843 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제843조)
- Pasal 806 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제806조)
- Pasal 766 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제766조)
- Pasal 909 Undang-Undang Hukum Perdata Korea (민법 제909조)
- Pasal 34 Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga dan Hal-Hal Terkait (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제34조)
- Pasal 36 Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga dan Hal-Hal Terkait (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제36조)
- Pasal 74 Undang-Undang tentang Pendaftaran Hubungan Keluarga dan Hal-Hal Terkait (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제74조)
Perhatikan
- Konfirmasi pengadilan mengenai niat bercerai dan pendaftaran perceraian merupakan prosedur yang terpisah. Pendaftaran harus dilakukan dalam waktu 3 bulan sejak tanggal salinan resmi surat konfirmasi diterima.
- Untuk mencabut niat bercerai, surat pencabutan harus diterima sebelum pendaftaran perceraian oleh pasangan diterima.
- Jika ada anak yang belum dewasa, siapkan kesepakatan mengenai pengasuhan dan hak asuh orang tua atau salinan resmi putusan penetapan Pengadilan Keluarga, dan dokumen terkait lainnya.
- Terdapat batas waktu untuk masing-masing tuntutan uang ganti rugi dan pembagian harta. Karena itu, berhati-hatilah agar tidak menunda pengajuan tuntutan setelah perceraian.
Kasus sumber
Panduan ini disusun oleh AI dari kasus konsultasi Korea Legal Aid Corporation berikut (bahasa Korea).
- 가장이혼(假裝離婚)의 법적효력
- 협의이혼을 하려면 당사자 본인이 법원에 출석해야만 하는지
- 협의이혼에 합의한 후 마음이 변한 경우
- 협의이혼의 절차
- 재판상 이혼의 유형
- 협의이혼의 방법
- 협의이혼을 할 당시 위자료, 재산분할 등 재산문제가 합의되지 않아도 이혼이 가능한지
- 일방적 혼인신고사실을 알고도 계속 동거생활 한 경우의 효력
- 3개월 이내에 이혼신고하지 않은 협의이혼의사확인의 효력
- 협의이혼의사의 철회방법
- 협의이혼을 할 때 자녀의 양육사항이나 친권자가 정해지지 않을 경우 해결방법
- 협의이혼시 숙려기간과 숙려기간의 단축·면제사유
- 협의이혼의사확인의 효력
- 해외거주 중인 부부의 협의이혼방법
- 협의이혼의사 철회신고서 접수 후 제출된 협의이혼신고서를 수리한 경우 이혼의 효력
- 외국에 있는 배우자와 협의이혼하는 방법
- 협의이혼신고서가 위조된 경우 신고의 효력
- 협의이혼에 합의하고 일정 금원을 받았으나, 불성립되어 재판상 이혼을 한 경우 위자료 청구가 가능한지 여부
- 협의이혼에 합의한 후 이혼을 번복할 수 있는지 여부
- 협의이혼 의사확인을 받은 사실이 재판상의 이혼사유가 되는지 여부
- 강박이나 사기로 인한 이혼의 취소
- 피성년후견인의 협의상 이혼
Panduan ini adalah informasi umum tentang hukum Korea, bukan nasihat hukum untuk kasus Anda. Konsultasikan dengan pengacara atau Korea Legal Aid Corporation (hubungi 132 di Korea).
