LegalPost

Panduan tentang hubungan orang tua-anak biologis, anggapan anak biologis suami, dan prosedur gugatan

Berdasarkan 20 kasus konsultasi · Diperbarui · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.

Anak yang lahir selama perkawinan dapat dianggap sebagai anak biologis suami terlepas dari hubungan biologis yang sebenarnya. Pada prinsipnya, anggapan ini harus disangkal dengan mengajukan gugatan penyangkalan anak biologis. Prosedur dan batas waktu pengajuan gugatan terkait pengakuan anak yang lahir di luar perkawinan, inseminasi buatan, kelahiran setelah kematian ayah, serta penetapan hubungan orang tua-anak biologis bergantung pada keadaan konkret.

Sekilas pandang

Pihak terkait → Istri → Suami → Anak → Hubungan ayah-anak biologis dipersoalkan → Anak dikandung selama perkawinan tercatat? → Ya · Pasal 844 KUHPerdata → Tidak → Jelas istri tak mungkin mengandung anak suami? → Ya → DNA jelas menyangkal hubungan ayah-anak? → Ya · Perlu dinilai berdasarkan kasus → Pada prinsipnya dianggap anak biologis suami Penyangkalan perlu gugatan khusus → Anggapan mungkin tidak berlaku Periksa pengakuan atau penetapan hubungan → Pilih gugatan penyangkalan, bukan gugatan ketiadaan hubungan → Periksa keadaan konkret seperti tinggal lama di luar negeri atau berpisah → Pastikan penggugat berkepentingan untuk meminta penetapan → Gugatan penyangkalan anak biologis → Pengecualian dan hasil DNA perlu dinilai per kasus → Kerabat belum tentu otomatis berkepentingan

Poin penting

  • Pada prinsipnya, anak yang dikandung oleh pasangan yang telah mencatatkan perkawinannya selama perkawinan dianggap sebagai anak biologis suami (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 844 (민법 제844조)).
  • Untuk menggugat hubungan hukum ayah-anak dengan anak yang tercakup dalam anggapan sebagai anak biologis suami, pada prinsipnya harus diajukan gugatan penyangkalan anak biologis; gugatan untuk menyatakan tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis tidak dapat digunakan sebagai penggantinya (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 846 dan 847 (민법 제846조·제847조)).
  • Anggapan sebagai anak biologis suami mungkin tidak berlaku jika secara nyata jelas bahwa istri tidak mungkin mengandung anak suami, misalnya karena suami tinggal lama di luar negeri atau pasangan berpisah karena pada kenyataannya telah bercerai (Putusan Mahkamah Agung, 25 Februari 1997, 96므1663).
  • Pengadilan tingkat bawah yang disebut dalam kasus memutuskan bahwa anggapan sebagai anak biologis suami tidak berlaku jika tes DNA secara jelas menyangkal hubungan ayah-anak. Namun, penerapannya perlu diperiksa untuk setiap kasus (Putusan Pengadilan Keluarga Seoul, 21 Juli 2015, 2014드단310144).
  • Jika anggapan sebagai anak biologis suami tidak berlaku, orang yang memiliki kepentingan untuk memperoleh penetapan dapat mengajukan gugatan guna menetapkan ada atau tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis. Status sebagai kerabat tidak selalu dengan sendirinya menimbulkan kepentingan untuk memperoleh penetapan. Disebutkan bahwa kerabat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 777 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata dapat mengajukan gugatan sebagai pihak yang berkepentingan.
  • Hubungan hukum orang tua-anak dengan anak yang lahir di luar perkawinan dapat terbentuk melalui pengakuan anak oleh ayah. Jika orang tua yang hidup bersama tanpa perkawinan kemudian menikah, akibat legitimasi dapat timbul tanpa pengakuan anak secara terpisah (Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 855 (민법 제855조)).
  • Anak yang lahir melalui inseminasi buatan dengan sperma suami dapat memperoleh anggapan sebagai anak biologis suami sebagaimana anak pada umumnya. Jika menggunakan sperma orang selain suami, persetujuan suami dapat memengaruhi kedudukan hukum dan sengketa terkait.
  • Keabsahan pengakuan anak dapat dipersoalkan, jika hubungan orang tua-anak biologis tidak ada, melalui gugatan pembatalan pengakuan anak atau gugatan keberatan atas pengakuan anak. Namun, pada prinsipnya pengakuan anak berdasarkan putusan pengadilan yang telah berkekuatan hukum tetap tidak dapat dipersoalkan melalui gugatan keberatan atas pengakuan anak; prosedur peninjauan kembali dapat menjadi persoalan.

Pertanyaan umum

Q. Apakah anak yang lahir selama perkawinan dianggap sebagai anak biologis suami meskipun sebenarnya bukan?

Pada prinsipnya, anak yang dikandung oleh pasangan yang telah mencatatkan perkawinannya selama perkawinan dianggap sebagai anak biologis suami, terlepas dari hubungan biologis yang sebenarnya. Untuk menyangkal anggapan ini, pada prinsipnya harus diajukan gugatan penyangkalan anak biologis.

Kasus 1, Kasus 10, Kasus 14, Kasus 19

Q. Jika hasil tes DNA menunjukkan bahwa anak bukan anak biologis, apakah saya cukup mengajukan gugatan untuk menyatakan tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis?

Jika anggapan sebagai anak biologis suami berlaku, hasil tes DNA saja tidak cukup untuk mengajukan gugatan guna menyatakan tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis; pada prinsipnya, gugatan penyangkalan anak biologis harus diajukan. Namun, pengadilan tingkat bawah dalam kasus yang dijelaskan pernah memutuskan bahwa anggapan tersebut tidak berlaku jika genotipe jelas-jelas tidak cocok. Karena itu, keadaan konkret perlu diperiksa.

Kasus 1, Kasus 10

Q. Apakah anak yang lahir ketika suami berada di luar negeri untuk waktu lama juga dianggap sebagai anak biologis suami?

Anggapan sebagai anak biologis suami mungkin tidak berlaku jika secara nyata jelas bahwa istri tidak mungkin mengandung anak suami, misalnya karena pasangan telah lama tinggal di luar negeri dan tidak hidup bersama. Dalam keadaan demikian, gugatan untuk menyatakan tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis mungkin dapat diajukan sebagai pengganti gugatan penyangkalan anak biologis.

Kasus 8, Kasus 10

Q. Bagaimana jika suami tidak subur atau inseminasi buatan dilakukan dengan menggunakan sperma pihak ketiga?

Terdapat putusan yang menyatakan bahwa selama suami-istri hidup bersama, anggapan sebagai anak biologis suami tidak hilang hanya karena suami tidak subur. Untuk inseminasi buatan dengan menggunakan sperma orang selain suami, persetujuan suami juga penting. Jika suami menyetujuinya, anak dapat memperoleh anggapan sebagai anak biologis suami dan hak suami untuk menyangkal status tersebut dapat dibatasi.

Kasus 2, Kasus 5

Q. Apakah hubungan anak dengan ayah dapat diakui jika anak lahir setelah suami meninggal dengan menggunakan sperma beku suami?

Kasus yang dijelaskan memuat contoh putusan pengadilan yang mengabulkan permohonan pengakuan anak atas anak yang dilahirkan setelah ayahnya meninggal dengan menggunakan sperma yang telah dibekukan semasa hidupnya. Dijelaskan bahwa wali sah anak di bawah umur dapat mengajukan gugatan pengakuan anak terhadap jaksa dalam waktu dua tahun sejak mengetahui kematian ayahnya.

Kasus 9

Q. Jika orang tua menikah setelah anak lahir dari hubungan tanpa perkawinan, apakah ayah harus mengakui anak tersebut?

Anak yang lahir selama hidup bersama sebagai pasangan tanpa perkawinan tidak dianggap sebagai anak biologis ayahnya menurut hukum pada saat lahir. Namun, jika orang tuanya menikah, anak tersebut menjadi anak yang lahir dalam perkawinan melalui legitimasi. Menurut kasus yang dijelaskan, pengakuan anak secara terpisah tidak diperlukan dan akibat hukum hubungan orang tua-anak berlaku sejak orang tuanya menikah.

Kasus 13

Q. Jika anak yang bukan anak biologis didaftarkan saat lahir sebagai anak biologis, apakah harus mengajukan gugatan untuk membatalkan pengakuan anak?

Menurut putusan pengadilan yang dijelaskan, jika yang dipersoalkan adalah status hubungan orang tua-anak yang tampak terbentuk melalui pencatatan kelahiran sebagai anak biologis, gugatan yang harus diajukan adalah gugatan untuk menyatakan tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis, bukan gugatan terkait pengakuan anak. Namun, jika pihak yang tercatat sebagai lawan adalah orang fiktif yang sebenarnya tidak ada, gugatan tidak dapat diajukan terhadapnya dan harus dimohonkan pembetulan dalam daftar hubungan keluarga.

Kasus 4, Kasus 6, Kasus 17

Q. Apakah setiap kerabat dapat mengajukan gugatan untuk menetapkan ada atau tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis?

Untuk mengajukan gugatan, harus ada kepentingan hukum terkait status pribadi untuk meminta penetapan atas hubungan orang tua-anak yang bersangkutan. Menurut kasus yang dijelaskan, kerabat sebagaimana dimaksud dalam Pasal 777 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata dapat mengajukan gugatan sebagai pihak yang berkepentingan. Jika semua pihak yang hubungannya hendak ditetapkan telah meninggal, prosedur pengajuan gugatan terhadap jaksa serta batas waktu pengajuan gugatan tersendiri dapat menjadi persoalan.

Kasus 3

Q. Kapan gugatan penyangkalan anak biologis harus diajukan, dan apakah keluarga dapat mengajukannya jika suami meninggal?

Pada prinsipnya, gugatan penyangkalan anak biologis harus diajukan dalam waktu dua tahun sejak diketahui bahwa anak tersebut bukan anak biologis. Kasus yang dijelaskan menyebutkan bahwa jika ayah meninggal sebelum anak lahir atau meninggal dalam jangka waktu yang ditentukan oleh hukum, orang tua atau keturunan langsung dari ayah atau istri dapat mengajukan gugatan dalam waktu dua tahun sejak mengetahui kematian tersebut.

Kasus 7, Kasus 14, Kasus 16

Hukum terkait

  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 777 (민법 제777조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 844 (민법 제844조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 845 (민법 제845조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 846 (민법 제846조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 847 (민법 제847조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 850 (민법 제850조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 851 (민법 제851조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 852 (민법 제852조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 854 (민법 제854조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 855 (민법 제855조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 862 (민법 제862조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 863 (민법 제863조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 864 (민법 제864조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 865 (민법 제865조)
  • Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, Pasal 1093 dan seterusnya (민법 제1093조 이하)

Perhatikan

  • Gugatan yang diperlukan bergantung pada apakah anggapan sebagai anak biologis suami berlaku. Berhati-hatilah agar tidak mencampuradukkan gugatan penyangkalan anak biologis dengan gugatan untuk menetapkan ada atau tidak adanya hubungan orang tua-anak biologis.
  • Terdapat kasus yang menyebutkan bahwa gugatan penyangkalan anak biologis harus diajukan dalam waktu dua tahun sejak diketahui bahwa anak tersebut bukan anak biologis. Karena itu, perhatikan kapan hasil tes DNA atau fakta terkait diketahui.
  • Kematian orang tua, pengakuan anak melalui putusan pengadilan, dan pencatatan kelahiran dengan mencantumkan orang fiktif sebagai pihak dapat tunduk pada prosedur yang berbeda dari sengketa hubungan orang tua-anak biologis pada umumnya. Periksa batas waktu pengajuan gugatan dan pihak yang harus dituju untuk setiap kasus.

Kasus sumber

Panduan ini disusun oleh AI dari kasus konsultasi Korea Legal Aid Corporation berikut (bahasa Korea).

  1. 유전자검사결과 친자가 아닌 것으로 판명된 경우 친생추정의 효력이 있는지
  2. 인공수정으로 출생한 자의 법적 지위
  3. 친족이기만 하면 친생자관계존부확인의 소를 제기할 수 있는지
  4. 허무인을 상대로 친생자관계부존재확인의 소를 제기할 수 있는지
  5. 인공수정으로 출생한 자의 법적 지위
  6. 친생자가 아닌 자에 대한 친생자출생신고를 다투는 방법
  7. 재혼한 처가 친생부인의 소를 제기할 수 있는지
  8. 남편이 장기간 해외에 나가 있던 중 처가 임신한 경우 친생추정이 미치는지
  9. 남편 사망 이후 냉동해 두었던 남편의 정자를 해동하여 출산한 아이도 사망한 남편의 친생자인지
  10. 친생추정과 친생자관계부존재확인의 소
  11. 재판상 인지의 효력을 다투는 방법
  12. 친생자관계가 부존재하는 경우 인지를 다투는 방법
  13. 혼인에 의한 준정
  14. 친생부인의 소
  15. 부를 정하는 소
  16. 조부가 친생부인의 소를 제기할 수 있는지
  17. 혼외자에 대한 친생자출생신고로 인지의 효력이 발생하는지
  18. 승인으로 인한 친생부인권의 소멸과 그 취소
  19. 친생추정
  20. 유언에 의한 친생부인

Panduan ini adalah informasi umum tentang hukum Korea, bukan nasihat hukum untuk kasus Anda. Konsultasikan dengan pengacara atau Korea Legal Aid Corporation (hubungi 132 di Korea).