Guida all’obbligo di mantenimento tra parenti e alle relative richieste

Basato su 15 casi di consulenza · Aggiornato 4 ottobre 2026 · Tradotto dall’originale coreano.

Le persone tenute al mantenimento e le condizioni per il riconoscimento dell’obbligo variano in base al rapporto tra le parti e alle circostanze di vita. Questa guida illustra i criteri applicabili alle diverse questioni, come il mantenimento dei figli maggiorenni, il mantenimento arretrato e la ripartizione tra più obbligati, nonché i casi in cui è possibile chiedere al tribunale una modifica.

Persone coinvolte → Genitori → Figlio maggiorenne → Altri obbligati → Richiesta di mantenimento o rimborso di arretrati → Il figlio maggiorenne non può mantenersi da sé? → sì → I genitori possono contribuire secondo le proprie capacità? → no → Il mantenimento non è automatico: i requisiti vanno verificati → Ci sono più obbligati senza priorità concordata? → sì, art. 976 → Mantenimento possibile nei limiti dei bisogni normali e delle capacità → Verificare le spese ordinarie: quelle di studio all’estero sono difficili da includere → Bisogni di vita e spese richieste → Il passato può incidere su misura e modalità → Eventuali carenze passate nell’educazione del figlio → Arretrati difficili senza accordo o decisione sulle priorità e prima della richiesta; se cambiano le circostanze, chiedere modifica → Accordi, decisioni e richieste precedenti

Punti chiave

Il reciproco mantenimento tra coniugi è un obbligo primario, essenziale al rapporto matrimoniale; il mantenimento di un figlio maggiorenne da parte dei genitori è invece un obbligo secondario, che rileva, tra l’altro, quando il figlio non può provvedere al proprio sostentamento con i propri mezzi o con il lavoro (Codice civile, articolo 826, comma 1, articolo 974, punto 1 e articolo 975).
Il mantenimento che un figlio maggiorenne può chiedere ai genitori è determinato in base alle normali necessità di vita e nei limiti delle capacità economiche dei genitori. Salvo circostanze particolari, le spese di studio all’estero difficilmente possono essere considerate normali spese di mantenimento.
Anche se in passato i genitori non hanno allevato adeguatamente il figlio, l’obbligo di mantenimento tra parenti in linea retta non viene meno per questo solo motivo. Le circostanze passate possono essere prese in considerazione nel determinare la misura o le modalità del mantenimento.
Se vi sono più persone obbligate al mantenimento e non è stato concordato un ordine di priorità, è possibile chiedere al tribunale di stabilirlo; il tribunale può anche individuare più obbligati (Codice civile, articolo 976).
Se le circostanze cambiano dopo che un accordo o una decisione del tribunale ha stabilito l’ordine di priorità o le modalità del mantenimento, è possibile chiedere al tribunale la revoca o la modifica (Codice civile, articolo 978).
Un caso mostra che è difficile chiedere agli altri obbligati il rimborso del mantenimento arretrato quando si è provveduto senza un accordo o una decisione del tribunale sulle priorità. Salvo circostanze particolari, è inoltre difficile chiedere il mantenimento arretrato relativo al periodo precedente alla richiesta di adempimento dell’obbligo.
Nel caso di una donazione gravata dall’obbligo di mantenere un genitore, la donazione può essere risolta se l’obbligo concordato non viene adempiuto; la risoluzione può comportare l’obbligo di restituzione allo stato originario (Codice civile, articoli 561 e 548).

Domande frequenti

Q. Un figlio maggiorenne può chiedere ai genitori il mantenimento per le spese di studio all’estero?

Salvo circostanze particolari, le spese di studio all’estero difficilmente possono essere considerate normali spese di mantenimento; pertanto, è difficile chiederne il rimborso a titolo di mantenimento. Per stabilire se un figlio maggiorenne abbia diritto al mantenimento, si valutano, tra l’altro, se si trovi in stato di bisogno, senza poter provvedere al proprio sostentamento con i propri mezzi o con il lavoro, e se i genitori siano in grado di prestargli assistenza.

Caso 2

Q. I miei genitori hanno l’obbligo di mantenermi anche se in passato non mi hanno cresciuto?

La sentenza citata nel caso ritiene che l’obbligo di mantenimento non venga meno per il solo fatto che, in passato, i genitori non abbiano adempiuto al loro dovere di allevare il figlio. Tuttavia, le circostanze passate possono essere prese in considerazione nel determinare la misura o le modalità del mantenimento.

Caso 10

Q. Dopo la morte del coniuge, devo mantenere i suoceri o i genitori acquisiti che vivono separatamente?

Secondo la sentenza del caso, anche dopo la morte del coniuge, se non vi è stato un nuovo matrimonio, il rapporto di affinità può permanere; tuttavia, l’obbligo di mantenimento tra parenti è riconosciuto quando essi condividono lo stesso sostentamento. Nel caso di persone che vivevano separatamente e non condividevano il sostentamento, l’obbligo di mantenimento non è stato riconosciuto.

Caso 1, Caso 5

Q. Il mantenimento dei figli minorenni comprende anche le spese scolastiche?

Sì, le spese per l’istruzione necessarie in considerazione dell’età, del talento, della condizione o della posizione del figlio possono rientrare nel mantenimento. La portata concreta viene determinata tenendo conto del tenore di vita del figlio e delle disponibilità economiche della persona obbligata al mantenimento.

Caso 11

Q. È possibile ottenere il mantenimento arretrato maturato prima di averlo richiesto?

Tra coniugi, salvo circostanze particolari, è possibile chiedere il mantenimento arretrato relativo al periodo successivo a quello in cui, nonostante la richiesta di mantenimento, l’altra parte non vi abbia adempiuto ed è quindi incorsa in mora. Secondo la sentenza presentata nel caso, in linea di principio è difficile chiedere il rimborso delle spese sostenute prima di aver richiesto l’adempimento dell’obbligo di mantenimento.

Caso 12

Q. Se i fratelli sono più di uno, come si ripartisce il mantenimento dei genitori?

Se non vi è un accordo sull’ordine di priorità tra gli obbligati al mantenimento, è possibile chiedere al tribunale di stabilirlo; il tribunale può inoltre individuare più persone obbligate. Un caso mostra, invece, che è difficile chiedere agli altri obbligati il rimborso del mantenimento arretrato per aver provveduto senza un accordo o una decisione del tribunale sulle priorità o sulle modalità.

Caso 4, Caso 15

Q. Se le circostanze cambiano dopo che sono state stabilite le modalità del mantenimento, è possibile rinegoziarle?

Le parti possono nuovamente accordarsi per modificarle. Se non raggiungono un accordo e sono cambiate le circostanze relative alla priorità, alla misura o alle modalità del mantenimento, la parte interessata può chiedere al tribunale la revoca o la modifica dell’accordo o della sentenza esistente.

Caso 6

Q. Ho ricevuto in donazione una casa in cambio dell’impegno di accogliere e mantenere un genitore: cosa succede se non rispetto la promessa?

Una sentenza citata nel caso afferma che, se si tratta di una donazione gravata dall’obbligo di provvedere diligentemente al mantenimento del genitore, il donante può risolvere il contratto qualora l’obbligo concordato non venga adempiuto. In caso di risoluzione, può porsi il problema della restituzione allo stato originario, compresa la cancellazione della trascrizione del trasferimento della proprietà immobiliare.

Caso 3

Q. Un figlio obbligato a mantenere i genitori può chiedere loro di lasciare la propria casa?

La sentenza del caso ha ritenuto che costituisse abuso del diritto la richiesta, rivolta senza aver adottato alcuna misura, di lasciare l’abitazione a genitori anziani, affetti da malattie croniche e privi di un alloggio adeguato. Tuttavia, non si può concludere che la stessa decisione si applichi anche a casi con circostanze diverse.

Caso 7

Norme applicabili

Codice civile, articolo 775, comma 2 (민법 제775조 제2항)
Codice civile, articolo 826, comma 1 (민법 제826조 제1항)
Codice civile, articolo 833 (민법 제833조)
Codice civile, articolo 974, punti 1 e 3 (민법 제974조 제1호·제3호)
Codice civile, articolo 975 (민법 제975조)
Codice civile, articolo 976 (민법 제976조)
Codice civile, articolo 978 (민법 제978조)
Codice civile, articolo 556, comma 1, punto 2 (민법 제556조 제1항 제2호)
Codice civile, articolo 558 (민법 제558조)
Codice civile, articolo 561 (민법 제561조)
Codice civile, articolo 548 (민법 제548조)
Codice civile, articolo 913 (민법 제913조)
Legge sul contenzioso familiare, articolo 2 (가사소송법 제2조)
Legge sul contenzioso familiare, articolo 50 (가사소송법 제50조)

Attenzione

Occorre valutare separatamente se il rapporto di parentela comporti un obbligo di mantenimento e quale sia l’importo effettivamente dovuto. Si tiene conto delle circostanze concrete, tra cui la necessità del mantenimento, le disponibilità economiche dell’obbligato e il tenore di vita delle parti.
Il mantenimento dei figli maggiorenni, il mantenimento e l’istruzione dei figli minorenni e il mantenimento tra coniugi sono disciplinati da criteri diversi; è quindi necessario evitare di applicare lo stesso criterio a tutte queste situazioni.
L’esito delle richieste di mantenimento arretrato, delle azioni di regresso nei confronti di altri obbligati e delle richieste di modifica di accordi esistenti può variare in base al momento della richiesta e all’esistenza o meno di un accordo o di una decisione del tribunale.

Casi di origine

Questa guida è stata redatta dall’IA a partire dai seguenti casi di consulenza della Korea Legal Aid Corporation (in coreano).

Questa guida è un’informazione generale sul diritto coreano, non una consulenza legale sul tuo caso. Rivolgiti a un avvocato o alla Korea Legal Aid Corporation (132 in Corea).