Guida alla nomina, ai poteri, alla sostituzione e alla cessazione del tutore

Basato su 29 casi di consulenza · Aggiornato 4 ottobre 2026 · Tradotto dall’originale coreano.

Il tutore del minore e il tutore dell’adulto non vengono nominati automaticamente per il solo fatto di essere parenti: la decisione si basa sulla nomina del tribunale e sul benessere della persona sottoposta a tutela. Anche i poteri di rappresentanza e di amministrazione dei beni del tutore sono soggetti a limiti; occorre inoltre verificare gli adempimenti dichiarativi e la resa dei conti patrimoniali dopo la cessazione della tutela.

Persone coinvolte → Minore o adulto sottoposto a tutela → Tribunale della famiglia → Candidato tutore → Si valuta la nomina o la gestione di un tutore → Il candidato è minorenne? → sì, art. 937 → no → La scelta tutela il benessere della persona? → sì → Manca una designazione testamentaria o un tutore? → sì, art. 932 → Il tribunale nomina il tutore → Non nominare il candidato o verificare la tutela esistente → Poteri limitati → Verificare se serve il consenso del supervisore o un rappresentante speciale → Beni e inventario → Accertare i beni senza indugio e inventariarli entro due mesi → Cessazione della tutela → Rendere conto dei beni in linea di principio entro un mese

Punti chiave

Se il titolare della responsabilità genitoriale non ha designato per testamento un tutore del minore, oppure non vi è un tutore, il tribunale della famiglia nomina un tutore del minore. Nessun parente diventa tutore automaticamente (Codice civile, articolo 932 (민법 제932조)).
Nella nomina o sostituzione del tutore, il benessere della persona sottoposta a tutela è un criterio importante. Valutando varie circostanze, quali l’ambiente in cui viene cresciuta, la sua volontà, la disponibilità del tutore a occuparsene e la sua capacità economica, può essere nominata tutore anche una persona che non è parente (Codice civile, articolo 940 (민법 제940조); Casi 1, 16 e 20).
Un minore rientra tra le persone non idonee a essere nominate tutore e non può quindi essere nominato tutore di un adulto (Codice civile, articolo 937 (민법 제937조)).
Il tutore del minore si occupa della sua protezione, della sua educazione e dell’amministrazione dei suoi beni, e ne è il rappresentante legale. Tuttavia, per determinati atti può essere necessario il consenso del supervisore della tutela oppure la nomina di un rappresentante speciale (Codice civile, articoli 945, 949-3 e 950 (민법 제945조, 제949조의3, 제950조)).
Dopo aver assunto l’incarico, il tutore deve accertare senza indugio i beni e redigerne l’inventario entro due mesi. Prima di aver completato tali operazioni, non può esercitare poteri relativi ai beni della persona sottoposta a tutela, salvo che ciò sia urgentemente necessario (Codice civile, articoli 941 e 943 (민법 제941조, 제943조)).
Se il tutore utilizza i beni della persona sottoposta a tutela per fini propri, deve restituirli con gli interessi calcolati dalla data dell’utilizzo; inoltre, deve risarcire gli eventuali danni causati a tale persona (Codice civile, articolo 958, paragrafo 2 (민법 제958조 제2항)).
La tutela del minore termina quando viene meno la necessità della tutela, ad esempio quando il minore diventa maggiorenne. Quando cessa l’incarico del tutore, in linea di principio, entro un mese occorre rendere conto dei beni (Codice civile, articoli 928 e 957 (민법 제928조, 제957조)).

Domande frequenti

Q. Se entrambi i genitori muoiono, il nonno o lo zio diventano automaticamente tutori?

No. Se il titolare della responsabilità genitoriale non ha designato per testamento un tutore del minore, oppure non vi è un tutore, il tribunale della famiglia nomina un tutore del minore. La nomina non avviene automaticamente per il solo fatto di essere un parente stretto (Codice civile, articolo 932 (민법 제932조)).

Caso 2

Q. I nonni possono essere nominati tutori dei nipoti minorenni?

Sì, possono essere nominati. Tuttavia, la nomina non dipende dal solo rapporto di parentela con i nonni: si valutano nel loro insieme le circostanze rilevanti per il benessere del minore, tra cui la sua volontà e la sua età, l’ambiente in cui viene cresciuto, nonché la volontà e la capacità dell’attuale affidatario di occuparsene. In un caso, il nonno è stato nominato tutore considerando, tra l’altro, le circostanze che rendevano difficile attendersi un’adeguata protezione e cura da parte del genitore superstite titolare della responsabilità genitoriale.

Caso 1

Q. Può essere tutore anche una persona che non è un parente?

È possibile. Il tribunale della famiglia può cambiare tutore quando lo ritiene necessario per il benessere della persona sottoposta a tutela; in un caso è stato ritenuto possibile nominare o sostituire il tutore con un avvocato che non fosse un parente. La decisione concreta dipende dalle circostanze rilevanti per il benessere della persona sottoposta a tutela (Codice civile, articolo 940 (민법 제940조)).

Caso 16, Caso 20

Q. Un figlio minorenne può diventare tutore del genitore adulto?

No. Un minore rientra tra le persone non idonee a essere nominate tutore e, pertanto, non può essere nominato tutore di un adulto, neppure se è l’unico familiare stretto (Codice civile, articolo 937, punto 1 (민법 제937조 제1호)).

Caso 17

Q. È possibile nominare un tutore del minore anche se un genitore conserva la responsabilità genitoriale?

È possibile nominare un tutore del minore quando non è possibile esercitare una parte della responsabilità genitoriale, ad esempio perché sono venuti meno il potere di rappresentanza negli atti giuridici e il potere di amministrare i beni. Tuttavia, secondo un caso, il genitore titolare della responsabilità genitoriale privo di tali poteri non può designare per testamento un tutore del minore (Codice civile, articoli 925, 928 e 931 (민법 제925조, 제928조, 제931조)).

Caso 21, Caso 25

Q. Il tutore di un minore può costituire un bene della persona sottoposta a tutela in garanzia di un proprio debito?

Se vi è un conflitto di interessi tra il tutore e la persona sottoposta a tutela in relazione a un atto, il tutore non deve rappresentare direttamente quest’ultima. Se è stato nominato un supervisore della tutela, spetta a quest’ultimo rappresentarla; in caso contrario, deve essere nominato un rappresentante speciale. Un atto di rappresentanza compiuto senza seguire questa procedura può essere nullo (Codice civile, articoli 949-3, 949-6, paragrafo 3, e 921 (민법 제949조의3, 제949조의6 제3항, 제921조)).

Caso 12

Q. Il tutore di un adulto deve ottenere l’autorizzazione del tribunale per risolvere il contratto di locazione della casa della persona sottoposta a tutela?

Anche se il tutore dispone del relativo potere di rappresentanza, per risolvere il contratto di locazione dell’immobile in cui vive la persona sottoposta a tutela in età adulta è necessaria l’autorizzazione del tribunale della famiglia. Occorre inoltre verificare l’ambito dei poteri di rappresentanza del tutore dell’adulto (Codice civile, articoli 938 e 947-2, paragrafo 5 (민법 제938조, 제947조의2 제5항)).

Caso 22

Q. Il tutore di un adulto può prestare il consenso in sua vece a un intervento chirurgico rischioso?

Se la persona sottoposta a tutela in età adulta non è in grado di prestare il proprio consenso, il tutore dell’adulto può prestarlo in sua vece. Se l’intervento comporta il rischio di morte o di gravi menomazioni, è necessaria l’autorizzazione del tribunale della famiglia. Tuttavia, se attendere l’autorizzazione può comportare un grave pericolo per la vita o l’integrità fisica, è possibile chiederla successivamente (Codice civile, articolo 947-2, paragrafi 3 e 4 (민법 제947조의2 제3항·제4항)).

Caso 14

Q. Quali adempimenti deve compiere il tutore quando il minore diventa maggiorenne?

La tutela del minore termina quando questi diventa maggiorenne. Quando cessa l’incarico del tutore, in linea di principio, entro un mese occorre rendere conto dei beni della persona sottoposta a tutela. Secondo un caso, se la tutela termina perché il minore è diventato maggiorenne, non è necessaria una distinta dichiarazione di cessazione della tutela del minore (Codice civile, articolo 957 (민법 제957조); Legge sulla registrazione dei rapporti familiari, articolo 83 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제83조)).

Caso 6

Norme applicabili

Codice civile, articolo 5 (민법 제5조)
Codice civile, articolo 690 (민법 제690조)
Codice civile, articolo 691 (민법 제691조)
Codice civile, articolo 692 (민법 제692조)
Codice civile, articolo 826-2 (민법 제826조의2)
Codice civile, articolo 909-2 (민법 제909조의2)
Codice civile, articolo 921 (민법 제921조)
Codice civile, articolo 925 (민법 제925조)
Codice civile, articolo 927-2 (민법 제927조의2)
Codice civile, articolo 928 (민법 제928조)
Codice civile, articolo 931 (민법 제931조)
Codice civile, articolo 932 (민법 제932조)
Codice civile, articolo 937 (민법 제937조)
Codice civile, articolo 938 (민법 제938조)
Codice civile, articolo 939 (민법 제939조)

Attenzione

La nomina del tutore non dipende soltanto dal grado di parentela o dall’ordine di anzianità. Occorre valutare il benessere della persona sottoposta a tutela e le concrete circostanze relative alla sua cura e protezione.
Il termine per la richiesta del genitore superstite di essere designato titolare della responsabilità genitoriale, menzionato nel Caso 1, riguarda le circostanze specifiche di quel caso. Non va considerato un termine applicabile indistintamente a tutte le procedure di tutela.
Prima di aver completato l’accertamento dei beni e la redazione dell’inventario, il tutore non può esercitare poteri relativi ai beni, salvo che ciò sia urgentemente necessario. In un caso è stato ritenuto che la sola urgenza di trasferirsi all’estero non costituisse una situazione urgente.

Casi di origine

Questa guida è stata redatta dall’IA a partire dai seguenti casi di consulenza della Korea Legal Aid Corporation (in coreano).

Questa guida è un’informazione generale sul diritto coreano, non una consulenza legale sul tuo caso. Rivolgiti a un avvocato o alla Korea Legal Aid Corporation (132 in Corea).