Guia sobre a responsabilidade e a cobrança das despesas processuais em ações cíveis
Baseado em 38 casos de consulta · Atualizado · Traduzido do original em coreano.
Em princípio, a parte vencida arca com as despesas processuais, mas, em casos de sucumbência parcial ou litisconsórcio, entre outros, o tribunal pode determinar de forma diferente quem deve arcar com elas e em que proporção. Depois que a decisão sobre a responsabilidade pelas despesas se torna definitiva, o valor concreto do reembolso é fixado em um procedimento próprio. Em princípio, nesse procedimento não se pode voltar a contestar a própria obrigação de reembolso já estabelecida.
Num relance
Pontos-chave
- Em princípio, a parte vencida arca com as despesas processuais. Em caso de sucumbência parcial, o tribunal pode fixar a proporção das despesas sem necessariamente fazê-la corresponder à proporção entre o valor pedido e o valor concedido (Código de Processo Civil, Artigos 98 e 101 (민사소송법 제98조, 제101조)).
- Se todos os litisconsortes forem vencidos e o dispositivo da sentença não estabelecer uma proporção diferente ou responsabilidade solidária, em princípio eles arcarão em partes iguais com as despesas perante a parte contrária (Código de Processo Civil, Artigo 102 (민사소송법 제102조)).
- Se os litisconsortes contratarem um advogado em conjunto, em princípio os honorários advocatícios são calculados somando-se os valores dos pedidos de cada um. Contudo, se ações independentes forem reunidas posteriormente, os honorários poderão ser calculados separadamente com base no valor do pedido de cada ação antes da reunião e, em seguida, somados (casos 1 e 18).
- Os honorários advocatícios que podem ser cobrados da parte contrária não correspondem necessariamente ao total efetivamente pago. São os valores reconhecidos como despesas processuais de acordo com as regras aplicáveis, dentro do limite estabelecido pelo contrato de honorários (Código de Processo Civil, Artigo 109 (민사소송법 제109조); Regulamento sobre a inclusão dos honorários advocatícios nas despesas processuais, Artigo 3 (변호사보수의 소송비용 산입에 관한 규칙 제3조)).
- Em princípio, despesas incorridas para a condução do processo, como as de perícia médica ordenada pelo tribunal, devem ser objeto de pedido de reembolso no procedimento de fixação do valor das despesas processuais, e não de uma ação separada de indenização (caso 7).
- Se o processo terminar de forma diferente de uma sentença, deve-se pedir uma decisão sobre a responsabilidade pelas despesas processuais ao juízo em que o processo estava pendente quando terminou. Não se pode substituir esse procedimento por um simples pedido de fixação do valor das despesas processuais ao juízo de primeira instância (Código de Processo Civil, Artigo 114 (민사소송법 제114조)).
- Como o procedimento de fixação do valor das despesas processuais determina o montante a ser reembolsado, não é o procedimento para decidir novamente se existe a obrigação de reembolso estabelecida na decisão definitiva sobre a responsabilidade pelas despesas (Código de Processo Civil, Artigo 110 (민사소송법 제110조)).
- O direito de exigir o reembolso das despesas processuais está sujeito à prescrição. Os casos explicam que o prazo é de 10 anos para os direitos de particulares e de 5 anos para os direitos do Estado ou dos governos locais, contando-se o prazo a partir da data em que se torna definitiva a decisão sobre a responsabilidade pelas despesas (caso 16).
Perguntas frequentes
Q. Se eu vencer a ação, posso receber de volta todos os honorários advocatícios que paguei?
Não. Os honorários advocatícios reconhecidos como despesas processuais são calculados de acordo com as regras aplicáveis, dentro do limite dos honorários efetivamente pagos ou a pagar. Não é possível, por direito próprio, cobrar da parte contrária os honorários que excedam o valor considerado pelas regras.
Q. Como são calculados os honorários advocatícios quando várias pessoas contratam o mesmo advogado?
De acordo com o princípio apresentado nos casos, salvo circunstâncias especiais, os valores dos pedidos dos litisconsortes que contrataram o mesmo advogado são somados para calcular os honorários advocatícios. Contudo, o método de cálculo pode ser diferente quando houver circunstâncias especiais, como litisconsortes cujos interesses tenham pouca relação entre si, ou quando ações independentes forem reunidas posteriormente.
Q. Todos os corréus perderam, mas a sentença não fixou a proporção de cada um nas despesas. O que acontece?
Se o dispositivo da sentença apenas determinar que os litisconsortes suportem as despesas, sem estabelecer proporções individuais ou responsabilidade solidária, em princípio eles as suportarão em partes iguais perante a parte contrária. A divisão interna das despesas entre os litisconsortes deve ser resolvida por acordo separado ou de acordo com o direito material aplicável.
Q. Posso pedir separadamente como indenização as despesas que paguei diretamente por uma perícia médica ou topográfica?
Despesas com exames, entre outras, realizadas por ordem judicial para a produção de prova pericial podem ser incluídas nas despesas processuais como despesas periciais, mesmo que tenham sido pagas diretamente, sem o procedimento de adiantamento. Em vez de pedir o reembolso dessas despesas por meio de uma ação separada de indenização, deve-se requerê-lo no procedimento de fixação do valor das despesas processuais.
Q. Se eu desistir do recurso ou o processo terminar antes da sentença, a qual juízo devo solicitar a decisão sobre as despesas processuais?
Se o processo terminar sem julgamento, deve-se pedir uma decisão sobre a responsabilidade pelas despesas processuais ao juízo em que o processo estava pendente quando terminou. Depois que esse juízo determinar quem deve arcar com as despesas e em que valor, deve-se seguir o procedimento para obter o reembolso.
Q. Posso pedir novamente, mais tarde, as despesas que deixei de incluir no pedido de fixação do valor das despesas processuais?
Se uma parte das despesas for omitida do pedido e a decisão de fixação se tornar definitiva, sem que se tenha indicado que o pedido era apenas parcial, a coisa julgada dessa decisão poderá abranger todas as despesas processuais, impedindo um pedido adicional. É importante verificar todos os custos pertinentes antes de apresentar o pedido.
Q. Posso contestar, no procedimento de fixação do valor das despesas processuais, que não tenho responsabilidade pelas despesas?
Em princípio, é difícil. O procedimento de fixação do valor das despesas processuais determina o montante a ser reembolsado de acordo com a decisão sobre a responsabilidade pelas despesas; portanto, nesse procedimento não se examina nem se decide novamente se existe a própria obrigação de reembolso.
Q. Posso cobrar da parte contrária as despesas processuais mesmo muito tempo depois de o valor ter sido fixado?
O direito de exigir o reembolso das despesas processuais está sujeito à prescrição. Os casos explicam que o prazo é de 10 anos para os direitos de particulares e de 5 anos para os direitos do Estado ou dos governos locais. Como o prazo começa, conforme indicado, na data em que se torna definitiva a decisão sobre a responsabilidade pelas despesas processuais, é necessário verificar o prazo prescricional aplicável ao pedido.
Leis aplicáveis
- Código de Processo Civil, Artigo 66 (민사소송법 제66조)
- Código de Processo Civil, Artigo 98 (민사소송법 제98조)
- Código de Processo Civil, Artigo 99 (민사소송법 제99조)
- Código de Processo Civil, Artigo 101 (민사소송법 제101조)
- Código de Processo Civil, Artigo 102 (민사소송법 제102조)
- Código de Processo Civil, Artigo 104 (민사소송법 제104조)
- Código de Processo Civil, Artigo 105 (민사소송법 제105조)
- Código de Processo Civil, Artigo 107, Parágrafo 2 (민사소송법 제107조 제2항)
- Código de Processo Civil, Artigo 108 (민사소송법 제108조)
- Código de Processo Civil, Artigo 109 (민사소송법 제109조)
- Código de Processo Civil, Artigo 110 (민사소송법 제110조)
- Código de Processo Civil, Artigo 114 (민사소송법 제114조)
- Código de Processo Civil, Artigo 117 (민사소송법 제117조)
- Código de Processo Civil, Artigo 118 (민사소송법 제118조)
- Código de Processo Civil, Artigo 121 (민사소송법 제121조)
Atenção
- No procedimento de fixação do valor das despesas processuais, é possível contestar os itens de despesa e seus valores, mas é difícil voltar a contestar a própria obrigação de reembolso decorrente de uma decisão definitiva sobre a responsabilidade pelas despesas.
- Se um item for omitido do pedido de despesas processuais, poderá ser difícil apresentá-lo posteriormente, caso não se tenha indicado que o pedido era apenas parcial. Por isso, verifique todos os gastos antes de fazer o pedido.
- Se o processo terminar de forma diferente de uma sentença, ou se houver desistência ou redução parcial do pedido, o procedimento poderá ser diferente do pedido comum de fixação do valor das despesas processuais. Dependendo do caso, será necessário pedir uma decisão separada sobre a responsabilidade pelas despesas ao juízo em que o processo estava pendente quando terminou.
Casos de origem
Este guia foi elaborado por IA a partir dos seguintes casos de consulta da Korea Legal Aid Corporation (em coreano).
- 수인이 공동으로 변호사선임한 때 변호사보수의 소송비용산입 관계
- 수인을 공동피고로 한 사건의 상대방 부담 변호사보수의 산정
- 소송이 재판에 의하지 않고 완결된 경우 소송비용상환방법
- 채권자가 지출한 소송비용 중 채무자 부담 부분의 확정시기
- 파기환송사건을 다시 상고 시 변호사보수의 소송비용산입 관계
- 패소한 자에 대하여 변호사선임비용을 청구할 수 있는지
- 예납금 이외에 직접 지출한 신체감정비용은 어떻게 받아야 하는지
- 변호사보수에 부과되는 부가가치세가 소송비용에 포함되는지
- 소송비용과 기판력
- 부당제소로 인한 소송비용 지출
- 선정자에 대한 소송비용부담재판
- 항소 범위 감축 시 변호사 보수 산정 기준
- 소송비용확정절차에서 소송비용 상환의무의 존부를 다툴 수 있는지
- 상소심에서 소송비용에 대한 담보제공 신청을 할 수 있는 경우
- 비용 부담을 명받은 무권대리인의 항고기간
- 소송비용액과 소멸시효
- 직권에 의한 소송비용 담보제공 재판에 불복하는 방법
- 일방 당사자가 지출한 변호사보수 중 상대방 공동소송인들이 부담할 변호사보수를 소송비용에 산입할 때 변호사보수액의 산정방법
- 선정당사자에 대한 소송비용 확정 결정
- 일부패소의 경우 소송비용부담의 결정방법
- 소송구조결정의 ‘변호사 보수’에 담보제공명령의 대상인 각 심급별 변호사 보수도 포함되는지
- 소송절차 후 패소한 자의 변호사선임비용 지급 범위
- 파산절차에서 무권대리인의 소송비용 부담 규정이 준용되는지
- 민사소송법 제117조 제1항의 담보제공신청권 행사 자격
- 무권대리인과 소송비용
Este guia é informação geral sobre o direito coreano, não aconselhamento jurídico para o seu caso. Consulte um advogado ou a Korea Legal Aid Corporation (132 na Coreia).