Guia para pedir indenização por danos ao consumidor
Baseado em 26 casos de consulta · Atualizado · Traduzido do original em coreano.
Para obter indenização por danos sofridos como consumidor, é necessário provar os fatos pertinentes às questões em causa, como a falsidade da publicidade, o defeito do produto e o nexo causal entre a conduta e o dano. No entanto, em situações nas quais seja difícil para o consumidor provar científica ou tecnicamente a existência de um defeito do produto, o ônus da prova poderá ser reduzido quando determinados fatos forem confirmados.
Num relance

Pontos-chave
- A avaliação sobre se a publicidade é falsa ou exagerada é feita objetivamente, com base na impressão geral e final que causa em um consumidor com nível normal de atenção (Lei de Práticas Justas de Rotulagem e Publicidade, artigo 3, parágrafo 1, item 1 (표시·광고의 공정화에 관한 법률 제3조 제1항 제1호), casos 5, 14 e 24).
- Mesmo que o consumidor tenha realizado a transação após ver o anúncio, para determinar se cabe indenização é preciso analisar se a publicidade era falsa ou excessivamente exagerada e se poderia induzir o consumidor a erro (casos 5 e 14).
- Em casos de danos causados por defeito do produto, se o consumidor provar fatos que permitam inferir que o produto não tinha a qualidade ou o desempenho normalmente esperados e que houve dano apesar do uso normal, poderá haver presunção de defeito e de nexo causal caso o fabricante não prove outra causa (casos 2 e 8).
- O simples fato de a vida útil prevista do produto ter terminado não extingue automaticamente a responsabilidade do fabricante de garantir a segurança. No entanto, são questões relevantes se o produto foi usado normalmente e se houve outra causa para o incêndio ou acidente (casos 9 e 19).
- A transferência da posição de comprador de um imóvel em construção não transfere automaticamente o direito do comprador anterior de pedir indenização por danos decorrentes de publicidade falsa ou enganosa. Poderá ser necessário demonstrar circunstâncias especiais de que o adquirente sofreu danos causados pela publicidade (caso 4).
- Mesmo que a culpa da parte lesada tenha contribuído para a ocorrência ou o agravamento do dano, quando o contrato prevê antecipadamente o valor da indenização, poderá estar em questão a redução do valor previamente fixado, considerando todas as circunstâncias, e não a redução da indenização por culpa concorrente (Código Civil, artigo 398, parágrafo 2 (민법 제398조 제2항), caso 15).
- O simples fato de um órgão regulador não ter exercido seus poderes não basta para reconhecer a responsabilidade do Estado por danos. O critério é saber se, nas circunstâncias concretas, a omissão no exercício desses poderes perdeu manifestamente a razoabilidade (caso 3).
Perguntas frequentes
Q. Posso pedir indenização se o conteúdo do anúncio não corresponder à realidade?
Se um anúncio não corresponder à realidade ou exagerar excessivamente os fatos, com potencial para induzir os consumidores a erro e prejudicar a ordem de concorrência leal, poderá ser considerado publicidade falsa ou enganosa. Para avaliar a questão, examina-se objetivamente a impressão geral que o anúncio causa em um consumidor com nível normal de atenção.
Q. Sofri danos ao usar um produto normalmente. Tenho de provar diretamente que havia um defeito?
Quando for difícil demonstrar científica ou tecnicamente o defeito específico e o nexo causal, o consumidor poderá provar fatos que indiquem que o produto não tinha a qualidade ou o desempenho normalmente esperados, bem como que sofreu danos apesar de tê-lo usado de maneira normal. Se o fabricante não conseguir provar outra causa, poderá haver presunção de nexo causal entre o defeito e o dano.
Q. Se a vida útil prevista de um eletrodoméstico terminou, não posso responsabilizar o fabricante?
O simples fato de a vida útil prevista ter terminado não elimina automaticamente o dever do fabricante de garantir a segurança do produto. É preciso também analisar se o acidente ocorreu durante o uso normal e se outra causa provocou o acidente, entre outros aspectos.
Q. Comprei um apartamento acreditando no anúncio de venda, mas a instalação anunciada não foi construída. Posso receber indenização?
Se um anúncio afirmar, por exemplo, que determinada instalação será construída, embora o plano de desenvolvimento ainda não esteja definido, e apresentar informações falsas ou excessivamente exageradas, poderá haver responsabilidade por danos. A possibilidade de o anúncio induzir os consumidores a erro é avaliada com base na impressão geral que causa em um consumidor comum.
Q. Se assumo a posição de comprador de um apartamento cuja publicidade era falsa ou enganosa, também recebo o direito de pedir indenização?
A simples transferência da posição de comprador de um imóvel em construção não transfere automaticamente ao adquirente o direito do comprador anterior de pedir indenização por danos decorrentes de ato ilícito. O adquirente poderá apresentar o pedido se houver circunstâncias especiais que demonstrem que sofreu danos diretamente — por exemplo, se assumiu essa posição acreditando na publicidade falsa ou enganosa e pagando um preço aumentado por causa dela.
Q. O que é considerado para responsabilizar o fabricante por um projeto de produto perigoso?
Pode ser reconhecido um defeito de concepção quando seria possível evitar um acidente ou reduzir o risco mediante a adoção de um projeto alternativo razoável, mas este não foi adotado e, por isso, o produto se tornou inseguro. A avaliação considera, em conjunto, as características e a finalidade do produto, os riscos previsíveis, a possibilidade de evitar esses riscos e a viabilidade e o custo econômico do projeto alternativo, entre outros fatores.
Q. Se o uso de um produto e o diagnóstico de uma doença forem confirmados, o nexo causal também será reconhecido?
O simples fato de uma pessoa ter sido exposta a um produto ou substância e ter desenvolvido uma doença não permite concluir que a doença dessa pessoa foi causada por essa exposição. É necessário examinar as circunstâncias concretas, como o tipo de doença e outros fatores que podem causá-la. Entre os casos apresentados, há uma decisão que não reconheceu o nexo causal entre o tabagismo e determinado tipo de câncer de pulmão.
Q. Posso pedir indenização ao transportador se a carga for danificada durante o transporte ou um passageiro se ferir?
Se a carga for danificada durante o transporte ferroviário, presume-se inicialmente a culpa do transportador. Se ele não provar que agiu com a devida diligência, será difícil afastar sua responsabilidade de indenizar. Se um passageiro se ferir dentro do trem, também poderá haver responsabilidade caso o transportador não prove que tomou as precauções necessárias para garantir a segurança dos passageiros.
Leis aplicáveis
- Lei de Regulação de Monopólios e Comércio Justo, artigo 23, parágrafo 1, item 3 (독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제23조 제1항 제3호)
- Regulamento de Execução da Lei de Regulação de Monopólios e Comércio Justo, artigo 36, parágrafo 1, tabela 1-2, item 4, alínea (a) (독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령 제36조 제1항 [별표 1의2] 제4호 (가)목)
- Lei de Práticas Justas de Rotulagem e Publicidade, artigo 3, parágrafo 1, item 1 (표시·광고의 공정화에 관한 법률 제3조 제1항 제1호)
- Regulamento de Execução da Lei de Práticas Justas de Rotulagem e Publicidade, artigo 3, parágrafo 1 (표시·광고의 공정화에 관한 법률 시행령 제3조 제1항)
- Antiga Lei de Práticas Justas de Rotulagem e Publicidade (구 표시·광고의 공정화에 관한 법률)
- Antiga Lei de Assuntos Farmacêuticos (구 약사법)
- Lei-Quadro dos Consumidores (소비자기본법)
- Lei de Proteção do Consumidor, artigo 18, parágrafo 1, item 5 (소비자보호법 제18조 제1항 제5호)
- Código Civil, artigo 398, parágrafo 2 (민법 제398조 제2항)
- Código Civil, artigo 750 (민법 제750조)
- Lei de Direitos Autorais (저작권법)
Atenção
- As leis aplicáveis e os critérios de avaliação variam de um caso para outro. Por isso, é necessário distinguir as questões pertinentes ao tipo de dano sofrido, como defeito do produto, publicidade falsa ou acidente de transporte.
- Mesmo nos casos em que o ônus da prova do consumidor possa ser reduzido, ele ainda precisa provar fatos que permitam inferir um problema de qualidade ou desempenho do produto, bem como o uso normal e a ocorrência do dano.
- A simples confirmação de um problema com a publicidade ou com o produto pode não ser suficiente. Também é necessário analisar o nexo causal entre o dano efetivo e a conduta problemática, assim como a quem pertence o direito de pedir indenização.
- Os casos não indicam prazos específicos para apresentar pedidos nem prazos de prescrição. Portanto, não é possível determinar os prazos apenas com base neste guia.
Casos de origem
Este guia foi elaborado por IA a partir dos seguintes casos de consulta da Korea Legal Aid Corporation (em coreano).
- 광고 및 행사가 부당한 이익에 의한 유인행위에 해당하지 않는지
- 소비자가 제조업자에게 일반불법행위책임을 물을 때의 입증정도
- 석면이 함유된 베이비파우더를 구입·사용한 영·유아와 부모들이 국가를 상대로 식품의약품안전청장 등이 규제권한을 행사하지 않음으로...
- 허위·과장광고로 인한 손해배상청구권을 가지고 있던 아파트 수분양자가 수분양자의 지위를 제3자에게 양도한 경우 양수인이 당연히 ...
- 건설회사의 허위 분양광고를 보고 아파트 분양을 받은 경우에 건설회사가 손해배상책임을 부담하는지
- 갑, 을의 흡연과 폐암 발병 사이에 인과관계가 인정되는지
- 분양받은 아파트의 입주가 지연되자 수분양자 갑이 아파트를 신축·분양하는 을 주식회사를 상대로 입주지연에 따른 지연손해금 지급을...
- 소비자가 제조업자 측에게 민법상 일반 불법행위책임으로 손해배상을 청구하는 경우, 증명책임의 분배
- 내구연한이 경과한 냉장고에서 화재가 발생한 경우 제조회사에 대한 손해배상이 가능한지
- 자동변속기가 장착된 차량의 급발진사고에서 대체설계 미채용에 의한 설계상의 결함 유무를 판단하는 기준
- 등록 없이 소비자보호법 제18조 제1항 제5호 소정의 소비자단체의 업무를 한 것에 해당하는지
- 대형백화점에서의 이른바 변칙세일
- 베트남전 참전군인들이 외국법인 등에 의해 제조되어 베트남전에서 살포된 고엽제 때문에 염소성여드름 등 질병이 발생하였다며 을 법...
- ‘표시·광고의 공정화에 관한 법률’ 제3조 제1항 제1호가 규정하는 ‘허위·과장의 광고’의 의미 및 판단 기준
- 채무자의 채무불이행으로 인한 손해배상액이 예정되어 있는데 손해의 발생 및 확대에 채권자에게도 과실이 있는 경우, 민법 제398...
- 텔레비전 방송보도의 내용이 특정인의 명예를 훼손하는 내용을 담고 있는지 여부에 관한 판단기준
- 열차의 창으로 유리조각이 날아 들어와 승객이 상해를 입은 경우의 운송인의 손해배상책임
- 수급인이 신축한 건물에 하자가 있는 경우, 도급인의 위자료 인정 가부
- 제조상의 결함을 인정되는지
- 저작권법상 공연권 침해로 손해배상책임이 발생하기 위한 요건
- 차장이 열차 출발전에 승강구의 문을 폐쇄하거나 열차 진행중 승강구에 매달려 가는 사람을 차안으로 들여 보내는 등의 조치를 다하...
- 종묘업자가 생산한 씨앗에 하자가 있는지의 판단 기준
- 철도편으로 탁송한 화물이 훼손된 경우에 철도운송인의 과실추정과 손해배상책임
- 광고가 일반 소비자를 대상으로 하는 경우 소비자를 오인시킬 우려가 있는지 여부의 판단기준
- 근로자의 사망으로 인한 손해배상 청구사건의 손실배상액 산정에 있어서는 피해자의 수익손실액에서 이미 지급받은 유족보상금은 공제하...
Este guia é informação geral sobre o direito coreano, não aconselhamento jurídico para o seu caso. Consulte um advogado ou a Korea Legal Aid Corporation (132 na Coreia).
