Guia de recursos em processos penais: procedimentos de apelação e de cassação e pontos de atenção
Baseado em 21 casos de consulta · Atualizado · Traduzido do original em coreano.
Para contestar uma sentença penal, é preciso respeitar os prazos e os procedimentos para interpor apelação ou recurso de cassação e o prazo para apresentar as razões de apelação. A possibilidade de a pena ser agravada na instância de apelação depende, entre outros fatores, de o Ministério Público também ter recorrido. No recurso de cassação, há limitações à apresentação de novas questões que não tenham sido examinadas na instância de apelação.
Num relance

Pontos-chave
- A apelação contra uma sentença de primeira instância deve ser interposta no prazo de 7 dias a contar da data de sua publicação, mediante apresentação da petição ao tribunal de primeira instância. O tribunal competente para julgar a apelação pode ser diferente daquele em que a petição deve ser apresentada (Código de Processo Penal, artigos 357, 358 e 359 (형사소송법 제357조, 제358조, 제359조)).
- O apelante ou seu advogado deve apresentar as razões de apelação no prazo de 20 dias a contar da data em que receber do tribunal de apelação a notificação de recebimento dos autos. A outra parte pode apresentar resposta no prazo de 10 dias a contar da data em que receber as razões de apelação (Código de Processo Penal, artigo 361-3 (형사소송법 제361조의3)).
- Se as razões de apelação não forem apresentadas dentro do prazo, a apelação poderá, em princípio, ser rejeitada. Há exceções quando as razões já constarem da petição de apelação ou quando houver motivos que o tribunal de apelação deva examinar por iniciativa própria (Código de Processo Penal, artigo 361-4 (형사소송법 제361조의4)).
- Os fundamentos da apelação podem incluir violação da lei, erro na apreciação dos fatos ou desproporção da pena. Se uma questão não tiver sido alegada na instância de apelação, em princípio, será difícil apresentá-la pela primeira vez como fundamento do recurso de cassação (Código de Processo Penal, artigo 364 (형사소송법 제364조); caso 10).
- Quando somente o réu interpõe apelação, ou quando ela é interposta em favor do réu, não pode ser imposta uma pena mais grave do que a fixada na instância anterior. Para avaliar se a pena é desfavorável, não basta comparar formalmente o dispositivo da decisão em seu conjunto; é necessário fazer uma avaliação substancial (Código de Processo Penal, artigo 368 (형사소송법 제368조); casos 12·15·19).
- Para que o advogado desista do recurso, é necessário o consentimento do réu; o consentimento dado durante a audiência deve ser confirmado expressamente. A renúncia ao recurso ou a desistência dele por um réu menor de idade que tenha representante legal requer o consentimento desse representante (Código de Processo Penal, artigos 350, 351 e 352 (형사소송법 제350조, 제351조, 제352조); casos 4·18).
- É possível pedir a restituição do direito de recorrer quando o prazo é perdido por um motivo que não possa ser imputado à pessoa. Contudo, em geral, mudar de endereço durante o processo sem informar o tribunal não é considerado um motivo que não possa ser imputado à pessoa (Código de Processo Penal, artigo 345 (형사소송법 제345조); casos 3·9).
- Os fundamentos do recurso de cassação são limitados, e o tribunal pode decidir sem audiência com base nos autos do processo (Código de Processo Penal, artigos 383 e 390 (형사소송법 제383조, 제390조); caso 21).
Perguntas frequentes
Q. Onde e até quando devo apresentar a petição de apelação?
A apelação deve ser interposta no prazo de 7 dias a contar da data da publicação da sentença, mediante apresentação da petição de apelação ao tribunal de primeira instância que proferiu a sentença. O tribunal competente para julgar a apelação pode variar conforme o tribunal que proferiu a decisão.
Q. Até quando devo apresentar as razões de apelação?
O apelante ou seu advogado deve apresentar as razões de apelação no prazo de 20 dias a contar da data em que receber do tribunal de apelação a notificação de recebimento dos autos. Se o advogado tiver sido constituído antes do envio da notificação, o prazo poderá ser calculado com base na data em que ele a recebeu; se tiver sido constituído depois do envio, em princípio, o prazo será contado a partir da data em que o réu recebeu a notificação.
Q. Se não pude apresentar as razões de apelação porque a nomeação de um advogado pelo tribunal atrasou, a apelação será imediatamente rejeitada?
Há casos em que se decidiu que, se o réu solicitou a nomeação de um advogado pelo tribunal com antecedência suficiente, mas o tribunal, sem motivo justificável, atrasou a nomeação e o prazo para apresentar as razões de apelação expirou, a apelação não deve ser imediatamente rejeitada apenas por esse motivo. O advogado nomeado pelo tribunal deve receber a notificação de recebimento dos autos e ter a oportunidade de apresentar as razões de apelação.
Q. Mesmo que somente o réu tenha apelado, a pena pode ser mais grave na instância de apelação?
Quando somente o réu interpõe apelação, ou quando ela é interposta em favor do réu, aplica-se o princípio que proíbe a alteração da decisão em prejuízo do réu, segundo o qual não pode ser imposta uma pena mais grave do que a fixada na instância anterior. Contudo, se o Ministério Público também tiver apelado, esse princípio poderá não se aplicar. A comparação entre o caráter mais ou menos favorável das penas deve ser feita de forma global e substancial, inclusive considerando se a execução da pena foi suspensa.
Q. Se perdi o prazo para apelar porque me mudei durante o processo e não informei o novo endereço ao tribunal, posso recuperar o direito de recorrer?
É possível pedir a restituição do direito de recorrer quando a pessoa ou seu representante não pôde recorrer dentro do prazo por um motivo que não lhe pode ser imputado. No entanto, os casos indicam que, se a pessoa mudou de endereço enquanto o processo estava em andamento e não informou o novo endereço ao tribunal nem tomou medidas para acompanhar o processo, isso dificilmente será considerado um motivo que não lhe possa ser imputado.
Q. A apelação será considerada desistida se o advogado disser que está desistindo dela?
A desistência da apelação pelo advogado só produz efeitos com o consentimento do réu. O consentimento pode ser dado oralmente durante a audiência, mas deve ser confirmado de forma expressa, pois a desistência impede que se recorra novamente.
Q. Um réu menor de idade pode desistir da apelação sem o consentimento dos pais?
O réu menor de idade que tenha representante legal deve renunciar ao recurso ou desistir dele com o consentimento do representante legal. Se o consentimento necessário não for obtido, a desistência não produzirá efeitos, e a apelação já interposta poderá continuar válida.
Q. Posso contestar pela primeira vez no recurso de cassação uma questão relativa às provas que não aleguei na instância de apelação?
Como o julgamento do recurso de cassação é uma revisão posterior da decisão da instância de apelação, em princípio, não se pode invocar como fundamento do recurso uma questão que não tenha sido alegada na instância de apelação e que essa instância também não tenha examinado por iniciativa própria. Portanto, é preciso verificar se a questão que se pretende contestar foi alegada na instância de apelação.
Q. O tribunal pode decidir o recurso de cassação sem audiência, apenas com base nos documentos?
Segundo os casos, o tribunal que julga o recurso de cassação pode proferir uma decisão sem audiência, com base na petição de recurso, nas razões do recurso e nos demais autos do processo. Também são mencionadas decisões judiciais segundo as quais as regras que limitam os fundamentos do recurso de cassação e permitem o julgamento com base apenas nos documentos não violam o direito a um julgamento.
Leis aplicáveis
- Código de Processo Penal, artigo 33 (형사소송법 제33조)
- Código de Processo Penal, artigo 59 (형사소송법 제59조)
- Código de Processo Penal, artigo 341 (형사소송법 제341조)
- Código de Processo Penal, artigo 342 (형사소송법 제342조)
- Código de Processo Penal, artigo 344 (형사소송법 제344조)
- Código de Processo Penal, artigo 345 (형사소송법 제345조)
- Código de Processo Penal, artigo 350 (형사소송법 제350조)
- Código de Processo Penal, artigo 351 (형사소송법 제351조)
- Código de Processo Penal, artigo 352 (형사소송법 제352조)
- Código de Processo Penal, artigo 354 (형사소송법 제354조)
- Código de Processo Penal, artigo 355 (형사소송법 제355조)
- Código de Processo Penal, artigo 357 (형사소송법 제357조)
- Código de Processo Penal, artigo 358 (형사소송법 제358조)
- Código de Processo Penal, artigo 359 (형사소송법 제359조)
- Código de Processo Penal, artigo 360 (형사소송법 제360조)
Atenção
- O prazo para interpor apelação é diferente do prazo para apresentar as razões de apelação. Mesmo que a petição de apelação seja apresentada dentro do prazo, a apelação poderá ser rejeitada se o prazo para apresentar as razões não for respeitado.
- Se a notificação de recebimento dos autos for primeiro enviada ao réu e o advogado for constituído depois, o prazo poderá ser contado a partir da data em que o réu recebeu a notificação, e não da data em que o advogado recebeu uma nova notificação.
- Se o endereço mudar durante o processo, é preciso informar o novo endereço ao tribunal e acompanhar o andamento do processo. O simples fato de não ter sabido da sentença por não ter informado a mudança de endereço não basta para que seja reconhecida a restituição do direito de recorrer.
- Como a desistência do recurso ou o consentimento com a desistência pode impedir que se recorra novamente no mesmo processo, é preciso confirmar cuidadosamente a intenção de desistir e o consentimento dado.
Casos de origem
Este guia foi elaborado por IA a partir dos seguintes casos de consulta da Korea Legal Aid Corporation (em coreano).
- 형사사건의 항소절차와 상고절차는 어떻게 되는지
- 국선변호인 선정의 지연으로 항소이유서 제출기간이 경과된 경우
- 피고인이 주소지를 옮기면서 소송진행 상태를 알 수 있는 조치를 취하지 아니한 경우, 소송서류 불송달로 인한 불이익을 다툴 수 ...
- 변호인의 상소취하에 피고인의 동의가 없는 경우, 상소취하의 효력이 발생하는지 여부
- 상소장 제출에 관하여 재소자에 대한 특칙을 규정한 형사소송법 제344조 제1항이 정식재판청구서 제출에 관하여도 준용될 수 있는...
- 양형부당을 이유로 항소한 경우 사실오인을 이유로 상고할 수 있는지
- 피고인에게 소송기록접수통지를 한 후에 사선변호인이 선임된 경우, 항소이유서 제출기간의 기산일
- 피고인에게 소송기록접수통지가 되기 전에 변호인이 선임된 경우, 변호인의 항소이유서 제출기간의 기산일
- 재판 중 이사로 항소기간이 도과한 경우 상소권회복청구
- 상고심에서 그동안 주장하지 않은 새로운 주장을 할 수 있는지
- 청구인의 기명날인이 없는 정식재판청구서를 적법한 것으로 오인하여 접수한 경우, 법원이 취하여야 할 조치(=기각결정) 및 위와 ...
- 형사재판의 항소심에서 형량이 늘어날 수도 있는지
- 항소의 사유는 무엇인지
- 피고인의 상소권 포기 후 변호인이 상소를 제기할 수 있는지
- 피고인만 항소하였을 때, 항소심에서 원심의 집행유예보다 기간이 짧은 실형을 선고받을 수도 있는지
- 항소장에 경합범으로서 2개의 형이 선고된 죄 중 일죄에 대한 형만을 기재하였으나 항소이유서에서 그 나머지 일죄에 대하여도 항소...
- 항소장의 제출법원과 항소심의 관할
- 미성년자가 부모의 동의 없이 항소를 취하할 수 있는지
- 불이익변경금지 원칙의 의미 및 선고된 형이 피고인에게 불이익하게 변경되었는지 판단하는 기준
- 피고인에게 불이익하지 않은 하급심법원 재판에 대하여 피고인이 상소권을 가지는지 여부
- 상고이유를 제한한 형사소송법 제383조와 상고법원이 서면심리에 의하여, 변론 없이 판결할 수 있도록 규정한 같은 법 제390조...
Este guia é informação geral sobre o direito coreano, não aconselhamento jurídico para o seu caso. Consulte um advogado ou a Korea Legal Aid Corporation (132 na Coreia).
