Reconhecimento de filiação e outros temas: guia sobre pedidos de reconhecimento de filhos nascidos fora do casamento e registro das relações familiares
Baseado em 12 casos de consulta · Atualizado · Traduzido do original em coreano.
Como o vínculo jurídico de filiação entre uma criança nascida fora do casamento e o pai biológico não se estabelece automaticamente com o nascimento, é necessário que o pai biológico faça o registro de reconhecimento de filiação ou que haja uma decisão definitiva em ação de reconhecimento de filiação. Uma vez reconhecida, a relação de filiação retroage à data do nascimento; contudo, quando se aplica a presunção de paternidade, é preciso primeiro afastá-la.
Num relance
Pontos-chave
- A relação jurídica de filiação entre uma criança nascida fora do casamento e a mãe biológica se estabelece com o parto; a relação com o pai biológico, porém, se estabelece mediante o registro de reconhecimento de filiação ou uma decisão definitiva em ação de reconhecimento de filiação (Código Civil, artigos 855, 859 e 863 (민법 제855조, 제859조, 제863조)).
- Se o pai biológico não reconhecer a criança, ela, seus descendentes diretos ou seu representante legal podem ajuizar uma ação de reconhecimento de filiação (Código Civil, artigo 863 (민법 제863조)).
- Se o pai biológico tiver falecido, a ação de reconhecimento de filiação deve ser ajuizada contra o Ministério Público no prazo de dois anos a contar do dia em que se soube do falecimento (Código Civil, artigo 864 (민법 제864조); Lei de Processo de Família, artigo 26, parágrafo 2 (가사소송법 제26조 제2항)).
- Os efeitos do reconhecimento de filiação retroagem à data do nascimento da criança e afetam os direitos relacionados à prestação de alimentos e à sucessão (Código Civil, artigos 860, 974 e 1014 (민법 제860조, 제974조, 제1014조)).
- Se uma criança estiver sujeita à presunção de paternidade, o pai biológico não poderá reconhecê-la imediatamente, antes que essa presunção seja afastada por decisão definitiva em uma ação de impugnação da paternidade (Código Civil, artigos 844, 846 e 847 (민법 제844조, 제846조, 제847조)).
- O direito de pedir o reconhecimento de filiação é personalíssimo da própria criança; portanto, não tem eficácia um acordo prévio de renúncia feito pela criança ou por seu representante legal (decisão do Supremo Tribunal de 27 de novembro de 2001, 2001므1353).
- Os avós não podem reconhecer uma criança nascida fora do casamento. O reconhecimento de alguém que não é filho biológico não tem eficácia, mas poderá ser reconhecido como adoção se os requisitos forem cumpridos (Código Civil, artigo 855 (민법 제855조); decisões do Supremo Tribunal de 13 de abril de 1976, 75다948, e de 23 de outubro de 1992, 92다29399).
- Após o trânsito em julgado da decisão de reconhecimento de filiação, é necessário apresentar a certidão da decisão e a certidão de trânsito em julgado e fazer o registro no prazo de um mês contado do trânsito em julgado, para que o reconhecimento seja lançado no registro das relações familiares (Lei sobre o Registro das Relações Familiares, artigo 58 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제58조)).
Perguntas frequentes
Q. É possível pedir o reconhecimento de filiação mesmo depois da morte do pai biológico?
Sim. A criança ou outras pessoas legitimadas devem ajuizar uma ação de reconhecimento de filiação contra o Ministério Público perante o tribunal competente do último domicílio do pai biológico à época de sua morte, no prazo de dois anos a contar do dia em que souberam do falecimento.
Q. A mãe pode pedir o reconhecimento de filiação em nome de uma criança menor de idade?
De acordo com a explicação do caso, o representante legal da criança pode ajuizar, em nome dela, uma ação de reconhecimento de filiação contra o pai biológico. Após o trânsito em julgado da decisão, é necessário apresentar a certidão da decisão e a certidão de trânsito em julgado e fazer o registro no prazo de um mês contado do trânsito em julgado.
Q. Quando o reconhecimento de filiação é confirmado, isso também afeta os alimentos ou a herança?
Os efeitos do reconhecimento de filiação retroagem à data do nascimento da criança e, por isso, afetam o dever de prestar alimentos e os direitos sucessórios. Quem cria a criança pode pedir alimentos relativos ao passado e ao futuro; se a sucessão já tiver sido aberta, pode pedir aos coerdeiros da mesma classe o pagamento do valor correspondente à quota hereditária.
Q. O pai biológico pode reconhecer imediatamente uma criança nascida durante o casamento de um casal legalmente casado?
Se a criança estiver sujeita à presunção de paternidade, não é possível reconhecê-la imediatamente. O pai biológico só poderá reconhecê-la depois que uma decisão definitiva em uma ação de impugnação da paternidade afastar essa presunção.
Q. O pai biológico pode reconhecer imediatamente uma criança nascida até 300 dias depois do divórcio?
O caso explica que uma criança nascida até 300 dias após o término do casamento também pode ser presumida filha do ex-marido. Mesmo nesse caso, o pai biológico só poderá reconhecê-la depois de obter uma decisão definitiva em uma ação de impugnação da paternidade.
Q. Se houver um acordo para não pedir o reconhecimento de filiação, será impossível fazer o pedido posteriormente?
Esse acordo, por si só, não pode extinguir o direito de pedir o reconhecimento de filiação. Esse direito é personalíssimo da própria criança; por isso, não tem eficácia um acordo de renúncia feito pela criança ou por seu representante legal.
Q. Os avós podem reconhecer uma criança nascida fora do casamento?
Não. O reconhecimento de filiação é um ato que depende da vontade do próprio pai ou da própria mãe biológica; portanto, o registro de nascimento feito pelos avós não produz os efeitos do reconhecimento.
Q. É possível pedir o reconhecimento de filiação mesmo que o doador de sêmen tenha prometido não assumir responsabilidades pela criação da criança?
Segundo o entendimento da decisão mencionada no caso, uma criança concebida por inseminação artificial com sêmen fornecido no contexto de uma união de fato pode pedir o reconhecimento de filiação em relação ao doador. Uma declaração escrita de que não se assumiriam responsabilidades pelo parto ou pela criação da criança não é suficiente para impedir esse pedido.
Q. Se alguém que não é o pai biológico fizer o registro de reconhecimento de filiação, será estabelecida uma relação de filiação?
O reconhecimento de filiação em relação a alguém que não é o pai biológico não tem eficácia. No entanto, se, no momento do registro, a intenção de adoção entre as partes era clara e todos os requisitos para a adoção estavam preenchidos, o ato poderá ser reconhecido como adoção.
Leis aplicáveis
- Código Civil, artigo 781, parágrafo 3 (민법 제781조 제3항)
- Código Civil, artigo 781, parágrafo 5 (민법 제781조 제5항)
- Código Civil, artigo 781, parágrafo 6 (민법 제781조 제6항)
- Código Civil, artigo 844 (민법 제844조)
- Código Civil, artigo 844, parágrafo 1 (민법 제844조 제1항)
- Código Civil, artigo 844, parágrafo 2 (민법 제844조 제2항)
- Código Civil, artigo 846 (민법 제846조)
- Código Civil, artigo 847 (민법 제847조)
- Código Civil, artigo 855 (민법 제855조)
- Código Civil, artigo 859 (민법 제859조)
- Código Civil, artigo 860 (민법 제860조)
- Código Civil, artigo 863 (민법 제863조)
- Código Civil, artigo 864 (민법 제864조)
- Código Civil, artigo 864-2 (민법 제864조의2)
- Código Civil, artigo 974 (민법 제974조)
Atenção
- O prazo para pedir o reconhecimento de filiação após a morte do pai biológico é contado a partir do dia em que se soube do falecimento, e não da data da morte; o caso indica o prazo de dois anos.
- Para que o reconhecimento de filiação seja lançado no registro das relações familiares após o trânsito em julgado da decisão, é necessário fazer o registro no prazo de um mês contado do trânsito em julgado.
- O simples ajuizamento da ação de reconhecimento de filiação não permite exercer direitos sucessórios como herdeiro antes do trânsito em julgado da decisão.
- A possibilidade de reconhecimento de filiação pode depender da aplicação da presunção de paternidade. Se houver dúvida quanto a essa presunção, é preciso verificar se será necessário ajuizar uma ação de impugnação da paternidade antes do pedido de reconhecimento.
Casos de origem
Este guia foi elaborado por IA a partir dos seguintes casos de consulta da Korea Legal Aid Corporation (em coreano).
- 부(父)의 사망과 인지(認知)
- 사실혼 부(夫)의 사망시 그 자(子)의 가족관계등록 관계
- 인지제도
- 생부 사망 후 혼인외 출생자의 인지청구 소송 중 상속채무의 변제방법
- 인공수정으로 출산한 자의 정자제공자에 대한 인지청구
- 생부가 친생추정이 미치는 자(子)에 대하여 인지를 할 수 있는지
- 인지의 효과
- 생부모가 가족관계등록부상의 부모와 다른 사실이 객관적으로 명백한 경우 생부모를 상대로 인지를 청구할 수 있는지
- 이혼한지 얼마 되지 않아 출산한 경우 생부가 혼외자를 인지할 수 있는지
- 인지청구권을 포기할 수 있는지
- 조부모가 인지를 할 수 있는지
- 친생자가 아닌 자에 대하여 한 인지가 유효한지
Este guia é informação geral sobre o direito coreano, não aconselhamento jurídico para o seu caso. Consulte um advogado ou a Korea Legal Aid Corporation (132 na Coreia).