LegalPost

แนวทางเกี่ยวกับการไม่อยู่ การสาบสูญ และการจัดการทรัพย์สิน

อ้างอิงกรณีปรึกษา 17 กรณี · อัปเดต · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี

การมีคำสั่งแสดงการสาบสูญไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเพียงเพราะไม่ทราบว่าบุคคลนั้นเป็นหรือตายมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง แต่ผู้มีส่วนได้เสียหรือพนักงานอัยการต้องยื่นคำร้องต่อศาลและได้รับคำสั่ง เมื่อคำสั่งถึงที่สุดแล้ว ให้ถือว่าบุคคลนั้นถึงแก่ความตายในเวลาที่กฎหมายกำหนด นอกจากนี้ ควรพิจารณาอำนาจของผู้จัดการทรัพย์สินและการคืนทรัพย์สินภายหลังการเพิกถอนคำสั่งแสดงการสาบสูญด้วย

โครงสร้างในภาพเดียว

ผู้เกี่ยวข้อง → บุคคลที่ไม่อยู่ → ผู้มีส่วนได้เสียหรือพนักงานอัยการ → ศาล → ① บุคคลหายไปและต้องพิจารณาสถานะหรือทรัพย์สิน → มีภยันตรายที่อาจทำให้เสียชีวิตหรือไม่? → ใช่ · มาตรา 27 วรรคสอง → ไม่ใช่ · มาตรา 27 วรรคหนึ่ง → ครบ 1 ปีหลังภยันตรายสิ้นสุด หรือครบ 5 ปีกรณีทั่วไปแล้วหรือไม่? → ใช่ · มาตรา 27 → ไม่ใช่ · มาตรา 27 → ศาลมีคำสั่งแสดงการสาบสูญถึงที่สุดแล้วหรือไม่? → ใช่ · มาตรา 28 → ไม่ใช่ · มาตรา 28 → ถือว่าถึงแก่ความตาย เมื่อครบกำหนดระยะเวลาหายสาบสูญ → ยังถือว่าเสียชีวิตไม่ได้โดยอัตโนมัติ ต้องครบเงื่อนไขและมีคำสั่งศาล → ตรวจว่าผู้ยื่นเป็นผู้มีส่วนได้เสียหรือพนักงานอัยการ → ตรวจอำนาจผู้จัดการทรัพย์สินและขออนุญาตศาลเมื่อเกินขอบเขต → หากเพิกถอนคำสั่ง ตรวจหน้าที่คืนทรัพย์สินและประโยชน์ → ผู้มีสิทธิยื่นคำร้อง → การจัดการและจำหน่ายทรัพย์สิน → การคืนทรัพย์สินเมื่อเพิกถอนคำสั่ง

ประเด็นสำคัญ

  • โดยทั่วไป หากไม่ทราบแน่ชัดว่าบุคคลที่ไม่อยู่เป็นหรือตายมาเป็นเวลา 5 ปี สามารถยื่นคำร้องขอให้มีคำสั่งแสดงการสาบสูญได้ ศาลอาจวินิจฉัยหลังจากดำเนินกระบวนการประกาศเรียกโดยเปิดเผยแล้ว (มาตรา 27 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제27조 제1항))
  • บุคคลที่ประสบภยันตรายซึ่งอาจเป็นสาเหตุให้ถึงแก่ความตาย เช่น สงคราม เรือจม หรือเครื่องบินตก อาจเข้าข่ายการขอให้มีคำสั่งแสดงการสาบสูญกรณีพิเศษ หากไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นหรือตายมาเป็นเวลา 1 ปีนับแต่ภยันตรายสิ้นสุดลง ภยันตรายหมายถึงสถานการณ์ภายนอกที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อชีวิตอย่างชัดเจนและมีความเป็นไปได้สูงอย่างยิ่งว่าจะเสียชีวิต (มาตรา 27 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제27조 제2항), คำวินิจฉัยศาลฎีกา ลงวันที่ 31 มกราคม 2011 เลขที่ 2010스165)
  • ให้ถือว่าบุคคลที่ได้รับคำสั่งแสดงการสาบสูญถึงแก่ความตายเมื่อครบกำหนดระยะเวลาการหายสาบสูญ แม้จะพ้นระยะเวลาที่สามารถยื่นคำร้องขอให้มีคำสั่งแสดงการสาบสูญแล้ว ก็ยังต้องผ่านกระบวนการที่ศาลมีคำสั่ง (มาตรา 28 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제28조))
  • ผู้ยื่นคำร้องได้แก่ผู้มีส่วนได้เสียซึ่งได้รับสิทธิในทางสถานะบุคคลหรือทางเศรษฐกิจโดยตรง หรือพ้นจากหน้าที่โดยตรงอันเป็นผลจากคำสั่งแสดงการสาบสูญ หรือพนักงานอัยการ ลูกสะใภ้อาจเป็นผู้มีส่วนได้เสียตามความสัมพันธ์ทางมรดก แต่หลานซึ่งเป็นทายาทลำดับรองอาจไม่เป็นผู้มีส่วนได้เสีย (คำวินิจฉัยศาลฎีกา ลงวันที่ 10 ตุลาคม 1986 เลขที่ 86스20, คำวินิจฉัยศาลฎีกา ลงวันที่ 28 สิงหาคม 2008 เลขที่ 2008스20)
  • ผู้จัดการทรัพย์สินของบุคคลที่ไม่อยู่สามารถกระทำการเพื่อสงวนรักษาทรัพย์สิน และกระทำการใช้ประโยชน์หรือปรับปรุงทรัพย์สินโดยไม่เปลี่ยนแปลงลักษณะของทรัพย์สินได้ แต่การกระทำที่เกินขอบเขตอำนาจ เช่น การขายอสังหาริมทรัพย์ ต้องได้รับอนุญาตจากศาล คำสั่งอนุญาตอาจมีผลต่อการจำหน่ายทรัพย์สินในอนาคต และอาจมีผลในลักษณะให้สัตยาบันต่อการจำหน่ายที่ได้กระทำไปแล้วด้วย (มาตรา 25 และมาตรา 118 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제25조·제118조), คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 29 กันยายน 1983 คดี 83나184)
  • หากผู้จัดการทรัพย์สินตกลงว่าจะยื่นคำร้องขออนุญาตจากศาลสำหรับการกระทำที่เกินขอบเขตอำนาจ แต่ไม่ดำเนินการ คู่สัญญาอีกฝ่ายสามารถฟ้องเรียกร้องให้ดำเนินขั้นตอนการยื่นคำร้องได้ เมื่อคำพิพากษาที่สั่งให้แสดงเจตนาถึงที่สุด ให้ถือว่ามีการแสดงเจตนายื่นคำร้องขออนุญาตแล้ว (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 11 มกราคม 2002 คดี 2001다41971, มาตรา 263 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งเพื่อการบังคับคดี (민사집행법 제263조 제1항))
  • หากคำสั่งแสดงการสาบสูญถูกเพิกถอน ผู้ที่ได้รับทรัพย์สินโดยตรงอันเป็นผลจากคำสั่งนั้นต้องคืนทรัพย์สิน หากได้มาโดยสุจริต ให้คืนเท่าที่ประโยชน์ที่ได้รับยังคงเหลืออยู่ หากได้มาโดยไม่สุจริต ให้คืนประโยชน์ที่ได้รับพร้อมดอกเบี้ย และหากมีความเสียหายก็ต้องชดใช้ด้วย (มาตรา 29 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제29조 제2항))
  • หากบุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไปเสียชีวิตจากภยันตรายเดียวกัน ให้สันนิษฐานว่าเสียชีวิตในเวลาเดียวกัน แต่หากปรากฏข้อเท็จจริงว่าบุคคลหนึ่งเสียชีวิตก่อน การสันนิษฐานดังกล่าวย่อมสิ้นไป และความสัมพันธ์ทางมรดกอาจเปลี่ยนแปลงไปตามลำดับทายาท (มาตรา 30 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제30조))

คำถามที่พบบ่อย

Q. เมื่อสมาชิกในครอบครัวหายตัวไปเป็นเวลา 1 หรือ 5 ปี จะถือว่าเสียชีวิตโดยอัตโนมัติหรือไม่?

ไม่ใช่ การหายสาบสูญทั่วไปสามารถยื่นคำร้องต่อศาลให้มีคำสั่งแสดงการสาบสูญได้ เมื่อไม่ทราบแน่ชัดว่าบุคคลนั้นเป็นหรือตายมาเป็นเวลา 5 ปี ส่วนการหายสาบสูญกรณีพิเศษสามารถยื่นคำร้องได้เมื่อไม่ทราบแน่ชัดว่าบุคคลนั้นเป็นหรือตายมาเป็นเวลา 1 ปีนับแต่ภยันตรายตามที่กฎหมายกำหนดสิ้นสุดลง ต้องได้รับคำสั่งแสดงการสาบสูญจากศาล และเมื่อมีคำสั่งแล้ว ให้ถือว่าบุคคลนั้นถึงแก่ความตายเมื่อครบกำหนดระยะเวลาการหายสาบสูญ

กรณี 2, กรณี 5, กรณี 7, กรณี 16

Q. กรณีหายตัวไประหว่างไปดำน้ำ ใช้ระยะเวลา 1 ปีของการหายสาบสูญกรณีพิเศษได้หรือไม่?

การที่บุคคลหายตัวไปหลังจากดำน้ำเพียงอย่างเดียว ยังไม่เพียงพอที่จะสรุปได้ว่าเข้าข่ายภยันตรายของการหายสาบสูญกรณีพิเศษ หากไม่มีหลักฐานยืนยันสถานการณ์ภายนอกที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อชีวิตอย่างชัดเจนและมีความเป็นไปได้สูงที่จะเสียชีวิต เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม หรือแผ่นดินไหว อาจต้องใช้ระยะเวลา 5 ปีตามหลักการหายสาบสูญทั่วไป (คำวินิจฉัยศาลฎีกา ลงวันที่ 31 มกราคม 2011 เลขที่ 2010스165)

กรณี 2, กรณี 5

Q. ใครสามารถยื่นคำร้องขอให้ศาลมีคำสั่งแสดงการสาบสูญได้?

ผู้มีส่วนได้เสียซึ่งได้รับสิทธิในทางสถานะบุคคลหรือทางเศรษฐกิจโดยตรง หรือพ้นจากหน้าที่โดยตรงอันเป็นผลจากคำสั่งแสดงการสาบสูญ หรือพนักงานอัยการ สามารถยื่นคำร้องได้ ลูกสะใภ้ซึ่งมีส่วนแบ่งมรดกเปลี่ยนแปลงโดยตรงอาจเป็นผู้มีส่วนได้เสียได้ แต่หลานซึ่งเป็นทายาทลำดับรองอาจยื่นคำร้องไม่ได้ หากไม่มีเหตุพิเศษ เช่น ทายาทลำดับก่อนถึงแก่ความตาย

กรณี 2, กรณี 6, กรณี 13

Q. บุตรสามารถรับเงินค่าชดเชยที่ดินซึ่งมีชื่อของบิดาหรือมารดาที่หายสาบสูญได้หรือไม่?

หากบุตรกลายเป็นทายาทหลังจากมีคำสั่งแสดงการสาบสูญ บุตรสามารถดำเนินการเจรจาและรับเงินค่าชดเชยโดยอาศัยความสัมพันธ์ทางมรดกได้ ในกรณีตัวอย่าง แนะนำให้บุตรซึ่งเป็นผู้มีส่วนได้เสียยื่นคำร้องขอให้ศาลครอบครัวที่มีเขตอำนาจเหนือที่อยู่สุดท้ายมีคำสั่งแสดงการสาบสูญ และยื่นจดทะเบียนภายในระยะเวลาที่กำหนดหลังจากคำวินิจฉัยถึงที่สุด

กรณี 2

Q. ผู้จัดการทรัพย์สินของบุคคลที่ไม่อยู่ต้องได้รับอนุญาตจากศาลก่อนขายอสังหาริมทรัพย์หรือไม่?

การขายอสังหาริมทรัพย์เป็นการกระทำที่เกินขอบเขตการจัดการเพื่อสงวนรักษาและใช้ประโยชน์ตามปกติของผู้จัดการทรัพย์สินของบุคคลที่ไม่อยู่ จึงต้องได้รับอนุญาตจากศาล แม้จะได้กระทำการจำหน่ายทรัพย์สิน เช่น ทำสัญญาซื้อขาย ไปแล้ว ศาลก็อาจอนุญาตภายหลังในลักษณะให้สัตยาบันได้ (มาตรา 25 และมาตรา 118 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제25조·제118조), คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 29 กันยายน 1983 คดี 83나184)

กรณี 1, กรณี 8, กรณี 10, กรณี 12

Q. หากผู้จัดการทรัพย์สินไม่ยื่นคำร้องขออนุญาต คู่สัญญาอีกฝ่ายควรทำอย่างไร?

หากผู้จัดการทรัพย์สินตกลงว่าจะดำเนินขั้นตอนการยื่นคำร้องขออนุญาต แต่ไม่ดำเนินการ คู่สัญญาอีกฝ่ายสามารถฟ้องเรียกร้องให้ผู้จัดการทรัพย์สินดำเนินขั้นตอนดังกล่าวได้ เมื่อคำพิพากษาที่สั่งให้แสดงเจตนาถึงที่สุด ให้ถือว่ามีการแสดงเจตนายื่นคำร้องขออนุญาตแล้ว (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 11 มกราคม 2002 คดี 2001다41971, มาตรา 263 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งเพื่อการบังคับคดี (민사집행법 제263조 제1항))

กรณี 1, กรณี 10

Q. หากคำสั่งแสดงการสาบสูญถูกเพิกถอน ต้องคืนทรัพย์สินที่ได้รับมรดกหรือไม่?

ผู้ที่ได้รับทรัพย์สินโดยตรงอันเป็นผลจากคำสั่งแสดงการสาบสูญอาจมีหน้าที่ต้องคืนทรัพย์สิน หากได้มาโดยสุจริต ให้คืนเท่าที่ประโยชน์ที่ได้รับยังคงเหลืออยู่ หากได้มาโดยไม่สุจริต ให้คืนประโยชน์ที่ได้รับพร้อมดอกเบี้ย และหากมีความเสียหายก็ต้องชดใช้ด้วย (มาตรา 29 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제29조 제2항))

กรณี 14

Q. หากมีคำสั่งแสดงการสาบสูญถึงที่สุดแก่คู่ความอีกฝ่ายระหว่างคดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์บิดามารดาและบุตรโดยกำเนิด จะดำเนินคดีต่ออย่างไร?

หากถือว่าคู่ความอีกฝ่ายถึงแก่ความตายตามคำสั่งแสดงการสาบสูญ พนักงานอัยการต้องยื่นคำร้องขอเข้ารับช่วงการดำเนินคดีแทน ตามกรณีตัวอย่าง ต้องยื่นคำร้องภายใน 6 เดือนนับแต่วันที่คู่ความอีกฝ่ายถึงแก่ความตาย หากไม่ยื่นภายในกำหนด กระบวนพิจารณาคดีอาจสิ้นสุดลง (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 4 กันยายน 2014 คดี 2013므4201)

กรณี 3

Q. หากได้รับคำสั่งแสดงการสาบสูญ ทะเบียนครอบครัวอาจถูกปิดได้หรือไม่?

อาจเป็นไปได้ ตามกรณีตัวอย่าง การที่บุคคลได้รับคำสั่งแสดงการสาบสูญหรือคำสั่งแสดงการไม่อยู่ เป็นเหตุให้ปิดทะเบียนครอบครัวได้

กรณี 17

กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

  • มาตรา 23 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제23조)
  • มาตรา 24 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제24조 제1항)
  • มาตรา 24 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제24조 제2항)
  • มาตรา 25 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제25조)
  • มาตรา 27 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제27조 제1항)
  • มาตรา 27 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제27조 제2항)
  • มาตรา 28 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제28조)
  • มาตรา 29 วรรคหนึ่ง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제29조 제1항)
  • มาตรา 29 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제29조 제2항)
  • มาตรา 30 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제30조)
  • มาตรา 118 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제118조)
  • มาตรา 865 วรรคสอง แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제865조 제2항)
  • มาตรา 54 แห่งข้อบังคับว่าด้วยคดีครอบครัว (가사소송규칙 제54조)
  • มาตรา 16 วรรคสอง แห่งพระราชบัญญัติคดีครอบครัว (가사소송법 제16조 제2항)
  • มาตรา 20 แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการจดทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัว (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제20조)

ข้อควรระวัง

  • การครบกำหนดระยะเวลาการหายสาบสูญไม่ได้ทำให้ถือว่าบุคคลนั้นเสียชีวิต ต้องยื่นคำร้องขอให้ศาลมีคำสั่งแสดงการสาบสูญและได้รับคำสั่งจากศาล
  • ระยะเวลา 1 ปีสำหรับการหายสาบสูญกรณีพิเศษไม่ใช้เพียงเพราะมีข้อเท็จจริงว่าบุคคลหายตัวไป ต้องตรวจสอบว่ากรณีนั้นเป็นภยันตรายจากเหตุภายนอกที่มีความเป็นไปได้สูงอย่างยิ่งว่าจะเสียชีวิตหรือไม่
  • หากจำเลยในคดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์บิดามารดาและบุตรโดยกำเนิดถึงแก่ความตาย หรือมีคำสั่งแสดงการสาบสูญจนถือว่าถึงแก่ความตาย ตามกรณีตัวอย่าง ต้องยื่นคำร้องขอให้พนักงานอัยการเข้ารับช่วงการดำเนินคดีแทนภายใน 6 เดือนนับแต่วันที่ถึงแก่ความตาย
  • ขอบเขตการคืนทรัพย์สินหลังเพิกถอนคำสั่งแสดงการสาบสูญอาจแตกต่างกันตามความสุจริตหรือไม่สุจริตของผู้ได้รับทรัพย์สิน จึงควรตรวจสอบทรัพย์สินที่ได้มาเพราะคำสั่งดังกล่าวและประโยชน์ที่ยังคงเหลืออยู่ในปัจจุบัน

กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง

คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)

  1. 부재자 재산관리인의 권한초과행위에 대한 허가신청의 강제이행방법
  2. 행방불명된 부친명의의 토지수용보상금을 자녀가 수령할 수 있는지
  3. 친생자관계 존부 확인 소송 중 피고가 사망한 경우 어떻게 하나요?
  4. 실종선고 된 이후 실제 사망일자를 알게 된 경우 어떻게 해야하나요?
  5. 민법 제27조 제2항의 특별실종선고기간 1년이 적용되는 ‘위난’ 이란 무엇을 의미하나요?
  6. 시아버지가 실종된 경우 며느리도 실종선고를 청구할 수 있나요?
  7. 실종 선고
  8. 재산관리인의 권한초과행위에 대한 법원의 허가결정의 효력은 기왕의 처분행위에도 미치나요?
  9. 재산관리인이 있는데도 부재자에 대해서 공시송달 판결이?
  10. 부재자의 재산관리인에게 권한을 초과한 행위를 위해 법원의 허가신청절차를 소구할 수 있나요?
  11. 남편과 아들이 동시에 사망한 줄 알았는데 남편이 먼저 사망한 것이 밝혀졌을 경우 상속은 어떻게 되나요?
  12. 甲의 부재자 재산관리인으로 선임되었습니다. 무엇을 하여야 하는가요?
  13. 후순위 상속인도 실종선고의 취소를 청구할 수 있나요?
  14. 실종기간 만료 후 상속이 이루어졌는데 실종선고가 취소되었습니다. 저는 상속재산을 반환하여야 하나요?
  15. 자녀가 있는 외국인을 고용하고 있었는데 실종되었습니다. 어떻게 하여야 하나요?
  16. 실종 선고
  17. 가족관계등록부의 폐쇄

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)