คู่มือระยะเวลาอายุความทางแพ่งและวิธีทำให้อายุความสะดุดหยุดลง
อ้างอิงกรณีปรึกษา 188 กรณี · อัปเดต · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี
ระยะเวลาอายุความแตกต่างกันไปตามประเภทของสิทธิเรียกร้อง จึงต้องตรวจสอบระยะเวลาและวันเริ่มนับของสิทธิเรียกร้องแต่ละประเภท เช่น สิทธิเรียกร้องทั่วไป ค่าจ้าง ค่าสินค้า และค่าเสียหายจากการกระทำละเมิด การฟ้องคดี การยึดทรัพย์ การอายัดทรัพย์ชั่วคราว และการรับสภาพหนี้อาจส่งผลต่ออายุความ แต่ในบางกรณี เช่น การทวงถามหรือคำสั่งให้แสดงรายการทรัพย์สิน อาจต้องดำเนินการขั้นต่อไปภายในระยะเวลาที่กำหนด
โครงสร้างในภาพเดียว
ประเด็นสำคัญ
- โดยหลักแล้ว หากไม่ได้ใช้สิทธิเรียกร้องทั่วไปเป็นเวลา 10 ปี อายุความย่อมครบกำหนด แต่สิทธิเรียกร้องที่กฎหมายกำหนดระยะเวลาไว้สั้นกว่านั้นอาจอยู่ภายใต้ระยะเวลาดังกล่าว (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 162 และ 163 (민법 제162조, 제163조))
- สำหรับสิทธิเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากการกระทำละเมิด ให้ใช้เกณฑ์ทั้งสองข้อร่วมกัน คือ 3 ปีนับแต่วันที่ผู้เสียหายหรือตัวแทนโดยชอบด้วยกฎหมายรู้ถึงความเสียหายและผู้กระทำละเมิด และ 10 ปีนับแต่วันที่ได้กระทำละเมิด (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 766 (민법 제766조))
- หากมีผลสืบเนื่องหรือความเสียหายเพิ่มขึ้นซึ่งยากจะคาดหมายได้ในขณะเกิดการกระทำละเมิด วันเริ่มนับอายุความอาจเป็นวันที่ความเสียหายนั้นปรากฏขึ้นจริงและเป็นรูปธรรม ต้องพิจารณาวันดังกล่าวตามข้อเท็จจริงเฉพาะกรณี (กรณีที่ 9, 20)
- อายุความอาจสะดุดหยุดลงได้จากการเรียกร้อง การยึดทรัพย์ การอายัดทรัพย์ชั่วคราว การขอให้ศาลกำหนดมาตรการคุ้มครองชั่วคราว หรือการรับสภาพหนี้ การชำระหนี้บางส่วนก็อาจถือเป็นการรับสภาพหนี้ได้ แต่ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง เช่น ชำระหนี้รายการใด (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 168 และ 178 (민법 제168조, 제178조); กรณีที่ 11)
- การทวงถาม เช่น การส่งหนังสือที่รับรองเนื้อหา ไม่ทำให้ผลการสะดุดหยุดลงของอายุความคงอยู่ต่อไปได้ด้วยตัวเอง โดยหลักแล้วต้องดำเนินการขั้นต่อไป เช่น ฟ้องคดีหรือยึดทรัพย์ ภายใน 6 เดือน (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 174 (민법 제174조); กรณีที่ 7, 14)
- คำสั่งให้แสดงรายการทรัพย์สินอาจมีผลเพียงเป็นการทวงถาม ไม่ได้มีผลเช่นเดียวกับการยึดทรัพย์ ดังนั้น หากไม่ดำเนินการขั้นต่อไปภายใน 6 เดือนนับแต่วันที่ส่งคำสั่ง ผลดังกล่าวอาจสิ้นไป (กรณีที่ 6, 7)
- หากจำเลยเข้าเป็นคู่ความในคดีที่ลูกหนี้เป็นผู้ฟ้อง และยืนยันสิทธิของตนอย่างจริงจังจนศาลรับฟัง ข้อเรียกร้องนั้นอาจถือเป็นการเรียกร้องทางศาลได้ อย่างไรก็ตาม หากคดีสิ้นสุดลงโดยไม่มีการวินิจฉัยเนื้อหาแห่งคดี อาจต้องดำเนินมาตรการอื่นเพื่อทำให้อายุความสะดุดหยุดลงภายใน 6 เดือน (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 170 (민법 제170조); กรณีที่ 6, 17)
- เมื่อสิทธิเรียกร้องได้รับการยืนยันโดยคำพิพากษา ระยะเวลาอายุความของสิทธิเรียกร้องนั้นอาจเป็น 10 ปี แต่ระยะเวลาดังกล่าวไม่ได้ใช้กับผู้ค้ำประกันร่วมที่ไม่ใช่คู่ความในคดีโดยอัตโนมัติ ต้องแยกพิจารณาการนับอายุความของลูกหนี้หลักและผู้ค้ำประกัน (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 165 และ 440 (민법 제165조, 제440조); กรณีที่ 25)
คำถามที่พบบ่อย
Q. สิทธิเรียกร้องทางแพ่งทุกประเภทมีอายุความ 10 ปีหรือไม่?
ไม่ใช่ โดยหลักแล้วสิทธิเรียกร้องทั่วไปมีอายุความ 10 ปี แต่สิทธิเรียกร้องบางประเภทอาจมีระยะเวลาที่สั้นกว่านั้น เช่น 3 ปีหรือ 5 ปี จึงควรตรวจสอบลักษณะของสิทธิเรียกร้องและสาเหตุที่ทำให้เกิดสิทธินั้นก่อน
Q. หากทราบภายหลังจากได้รับบาดเจ็บจากการกระทำละเมิดว่ามีผลสืบเนื่อง อายุความยังเริ่มนับจากวันที่เกิดเหตุหรือไม่?
หากความเสียหายใหม่หรือความเสียหายที่เพิ่มขึ้นซึ่งยากจะคาดหมายได้ในขณะเกิดเหตุปรากฏขึ้นภายหลัง อายุความอาจเริ่มนับตั้งแต่เวลาที่ความเสียหายนั้นได้รับการยืนยันอย่างเป็นจริงและเป็นรูปธรรม อย่างไรก็ตาม ต้องพิจารณาตามข้อเท็จจริงเฉพาะกรณีว่าทราบถึงความเสียหายเมื่อใด
Q. หากลูกหนี้ชำระเงินบางส่วน อายุความของหนี้ส่วนที่เหลือจะเริ่มนับใหม่หรือไม่?
หากมีการชำระหนี้บางส่วนก่อนอายุความครบกำหนด และไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ชำระ อาจถือเป็นการรับสภาพหนี้และทำให้อายุความของหนี้ส่วนที่เหลือสะดุดหยุดลงได้ อย่างไรก็ตาม ข้อสรุปอาจแตกต่างออกไปหากมีข้อเท็จจริงพิเศษ เช่น การชำระนั้นเป็นการชำระหนี้รายการใดในบรรดาหนี้หลายรายการที่แยกจากกัน
Q. การส่งหนังสือที่รับรองเนื้อหาทำให้อายุความสะดุดหยุดลงต่อไปเรื่อย ๆ หรือไม่?
การทวงถามอาจมีผลชั่วคราวให้ถือว่าอายุความสะดุดหยุดลงได้ภายใต้เงื่อนไขบางประการ แต่การทวงถามซ้ำเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้ผลดังกล่าวคงอยู่ต่อไป โดยหลักแล้วต้องดำเนินการขั้นต่อไป เช่น ฟ้องคดีหรือยึดทรัพย์ ภายใน 6 เดือนนับแต่การทวงถาม
Q. หากได้รับคำสั่งให้แสดงรายการทรัพย์สิน อายุความจะสะดุดหยุดลงเช่นเดียวกับกรณียึดทรัพย์หรือไม่?
คำสั่งให้แสดงรายการทรัพย์สินไม่ถือเป็นเหตุให้สะดุดหยุดลงของอายุความเช่นเดียวกับการยึดทรัพย์ การอายัดทรัพย์ชั่วคราว หรือการขอให้ศาลกำหนดมาตรการคุ้มครองชั่วคราว แต่อาจมีผลเพียงเป็นการทวงถาม หากไม่ดำเนินการขั้นต่อไป เช่น ฟ้องคดีหรือยึดทรัพย์ ภายใน 6 เดือนนับแต่วันที่ส่งคำสั่ง ผลดังกล่าวอาจสิ้นไป
Q. หากลูกหนี้เป็นฝ่ายฟ้องคดีก่อน การยืนยันสิทธิเรียกร้องในฐานะจำเลยทำให้อายุความสะดุดหยุดลงหรือไม่?
หากจำเลยยืนยันสิทธิของตนอย่างจริงจังในคดี และศาลรับฟังข้อเรียกร้องนั้น ก็อาจถือเป็นการเรียกร้องทางศาลได้ อย่างไรก็ตาม การเข้าเป็นคู่ความในคดีเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้เกิดผลดังกล่าวเสมอไป และหากคดีสิ้นสุดลงโดยไม่มีการวินิจฉัยเนื้อหาแห่งคดี อาจต้องดำเนินมาตรการอื่นภายใน 6 เดือน
Q. คำพิพากษาที่มีต่อลูกหนี้หลักทำให้หนี้ของผู้ค้ำประกันมีอายุความ 10 ปีด้วยหรือไม่?
แม้อายุความของหนี้หลักจะเป็น 10 ปีจากคำพิพากษาระหว่างลูกหนี้หลักกับเจ้าหนี้ แต่ระยะเวลาเดียวกันไม่ได้ใช้กับหนี้ของผู้ค้ำประกันซึ่งไม่ใช่คู่ความในคดีนั้นโดยอัตโนมัติ หนี้ค้ำประกันอาจอยู่ภายใต้ระยะเวลาอายุความตามลักษณะของสิทธิเรียกร้องนั้น และต้องพิจารณาด้วยว่าอายุความของหนี้หลักครบกำหนดแล้วหรือไม่
Q. การได้รับหนังสือรับรองโดยเจ้าพนักงานสำหรับตั๋วสัญญาใช้เงินทำให้อายุความขยายเป็น 10 ปีหรือไม่?
หนังสือรับรองโดยเจ้าพนักงานอาจใช้ในการบังคับคดีได้ แต่ไม่มีผลผูกพันในประเด็นที่มีการวินิจฉัยแล้วเช่นเดียวกับคำพิพากษาถึงที่สุด ดังนั้น การมีหนังสือรับรองดังกล่าวเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้อายุความเปลี่ยนเป็น 10 ปี ต้องพิจารณาลักษณะของสิทธิเรียกร้องอันเป็นมูลหนี้และสิทธิเรียกร้องตามตั๋ว รวมถึงอายุความของแต่ละสิทธิเรียกร้อง
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 162 (민법 제162조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 163 (민법 제163조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 165 (민법 제165조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 166 (민법 제166조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 168 (민법 제168조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 170 (민법 제170조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 174 (민법 제174조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 178 (민법 제178조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 423 (민법 제423조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 440 (민법 제440조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 766 (민법 제766조)
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์ มาตรา 64 (상법 제64조)
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์ มาตรา 724 วรรค 2 (상법 제724조 제2항)
- พระราชบัญญัติการรับประกันความเสียหายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ มาตรา 10 (자동차손해배상 보장법 제10조)
- พระราชบัญญัติการรับประกันความเสียหายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ มาตรา 41 (자동차손해배상 보장법 제41조)
ข้อควรระวัง
- ระยะเวลาอายุความและวันเริ่มนับอาจแตกต่างกันไปตามประเภทของสิทธิเรียกร้อง วันครบกำหนดชำระหนี้ และเวลาที่ทราบถึงความเสียหายอย่างเป็นรูปธรรม เป็นต้น
- การทวงถาม การให้แสดงรายการทรัพย์สิน การฟ้องคดี และการอายัดทรัพย์ชั่วคราวไม่ได้มีผลเช่นเดียวกัน หากมีการถอนกระบวนพิจารณาหรือคดีสิ้นสุดลงโดยไม่มีการวินิจฉัยเนื้อหาแห่งคดี ต้องตรวจสอบกำหนดเวลาสำหรับการดำเนินการขั้นต่อไป
- ผลของการทำให้อายุความสะดุดหยุดลงสำหรับการเรียกร้องต่อลูกหนี้หลัก ผู้ค้ำประกัน ลูกหนี้ร่วม และบริษัทประกันภัยอาจแตกต่างกัน จึงต้องแยกพิจารณาหนี้และความสัมพันธ์ทางสิทธิของแต่ละฝ่าย
- ศาลอาจไม่ได้พิจารณาเองโดยอัตโนมัติว่าอายุความครบกำหนดแล้วหรือไม่ ในข้อพิพาทจริง ข้ออ้างของคู่กรณีและข้อเท็จจริงเฉพาะกรณีมีความสำคัญ
กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง
คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)
- 부동산중개인이 체결한 보증보험 계약상 보험금청구권의 소멸시효 기간
- 국가배상청구권의 소멸시효기간은 어떻게 되는지
- 부동산실명법위반 명의신탁, 부동산소유권이전등기청구권 소멸시효
- 농업협동조합이 조합원에게 판매한 사료대금채권의 소멸시효 기간
- 교통사고피해자의 보험회사에 대한 책임보험 배상청구권의 소멸시효기간
- 소멸시효 중단
- 재산명시결정에 소멸시효중단의 효력이 인정되는지
- 물상보증인의 제소에 대한 저당권자의 응소가 소멸시효 중단사유인지
- 교통사고로 인한 후유증 치료비청구권의 소멸시효 기산점
- 새마을금고가 상인회원에게 대여한 대출금채권의 소멸시효기간
- 시효완성 전에 채무일부를 변제한 경우 소멸시효 중단효력 있는지
- 채권자의 회생절차 참가로 인한 시효중단이 보증채무에도 미치는지
- 할부금채권에 대한 소멸시효기간은 어느 때부터 진행하는지
- 소멸시효완성 후 제기된 소 취하 후 다시 소제기 한 경우 소멸시효중단여부
- 채권 확보수단으로 받은 약속어음 공정증서의 소멸시효 기간
- 임금채권 담보로 받은 어음채권행사의 경우 임금채권의 소멸시효 중단여부
- 피고로 응소하여 한 권리주장, 시효중단사유인 재판상청구인지
- 부동산취득시효완성 한 때 소유권이전등기청구권의 소멸시효기간
- 연대채무자 1인에 대한 소멸시효 중단의 효력
- 교통사고 16년 후 후유증 발생 시 손해배상청구권의 소멸시효 기산점
- 10년 전 확정된 소유권이전등기이행판결에 의한 등기신청 여부
- 인낙조서의 원인인 계약이 무효인 때 시효중단을 위한 재소 가능한지
- 형사사건관련 변제공탁이 소멸시효중단사유인 묵시적 승인이 되는지
- 가해자의 보험자가 의료기관에 치료비 직접지급시 소멸시효중단범위
- 주채무자에 대한 판결확정의 경우 보증채무의 소멸시효기간 변동여부
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)