คู่มือสำคัญเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์มรดก: การตกลงและการขอให้ศาลวินิจฉัย
อ้างอิงกรณีปรึกษา 17 กรณี · อัปเดต · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี
การตกลงแบ่งทรัพย์มรดกต้องให้ทายาทร่วมทุกคนเข้าร่วม หากตกลงกันไม่ได้หรือไม่อาจตกลงกันได้ สามารถยื่นคำร้องต่อศาลครอบครัวเพื่อให้มีคำวินิจฉัยแบ่งทรัพย์มรดกได้ อย่างไรก็ตาม สิทธิและหน้าที่ที่แบ่งแยกได้ เช่น หนี้เงินและสิทธิเรียกร้องให้ชำระเงิน โดยหลักจะแบ่งตามส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมายเมื่อการรับมรดกเริ่มขึ้น จึงต้องพิจารณาแตกต่างจากการแบ่งทรัพย์มรดกโดยทั่วไป
โครงสร้างในภาพเดียว
ประเด็นสำคัญ
- การตกลงแบ่งทรัพย์มรดกต้องให้ทายาทร่วมทุกคนเข้าร่วม ไม่จำเป็นต้องมารวมตัวกัน ณ ที่เดียวกัน และอาจทำได้โดยให้เห็นชอบร่างการแบ่งทรัพย์สินตามลำดับ หรือให้ทายาทบางคนแสดงความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร (กรณีตัวอย่าง 1, 17)
- หากทายาทร่วมบางคนไม่ทราบที่อยู่ จะตกลงแบ่งมรดกโดยไม่ให้บุคคลนั้นเข้าร่วมไม่ได้ กรณีตัวอย่างอธิบายว่าการตกลงแบ่งมรดกทำได้ยาก หากไม่ได้รับคำสั่งศาลให้ถือว่าทายาทที่หายสาบสูญเป็นบุคคลสาบสูญ (กรณีตัวอย่าง 1)
- หากตกลงกันไม่ได้หรือไม่อาจตกลงกันได้ สามารถยื่นคำร้องต่อศาลครอบครัวเพื่อให้มีคำวินิจฉัยแบ่งทรัพย์มรดกได้ ไม่อนุญาตให้ใช้วิธียื่นฟ้องขอแบ่งทรัพย์สินที่มีกรรมสิทธิ์ร่วมกันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์แต่ละรายการที่เป็นทรัพย์มรดก (กรณีตัวอย่าง 7, 16)
- โดยหลักแล้ว หนี้เงินและสิทธิเรียกร้องให้ชำระเงินจะแบ่งตามส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมายทันทีเมื่อการรับมรดกเริ่มขึ้น จึงไม่เป็นเรื่องที่นำมาตกลงแบ่งทรัพย์มรดกได้ แม้ทายาทจะตกลงกันให้แบ่งภาระหนี้แตกต่างออกไป ก็ไม่อาจยกข้อตกลงดังกล่าวขึ้นอ้างต่อเจ้าหนี้ได้หากเจ้าหนี้ไม่ยินยอม (กรณีตัวอย่าง 2, 9, 12; ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 454 (민법 제454조))
- แม้ทายาทคนหนึ่งจะได้รับทรัพย์สินมากกว่าส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมายจากข้อตกลงแบ่งทรัพย์มรดก ตามกรณีตัวอย่าง ส่วนที่เกินนั้นก็ไม่ถือว่าได้รับเป็นของขวัญจากทายาทคนอื่น (กรณีตัวอย่าง 10)
- หากการตกลงแบ่งมรดกก่อให้เกิดความเสียหายแก่เจ้าหนี้ เช่น ทายาทที่มีหนี้สินเกินกว่าทรัพย์สินตกลงรับทรัพย์สินน้อยกว่าส่วนแบ่งมรดกที่ตนควรได้รับอย่างมาก ข้อตกลงแบ่งมรดกอาจถูกเพิกถอนโดยใช้สิทธิของเจ้าหนี้ในการขอเพิกถอนนิติกรรมได้ (กรณีตัวอย่าง 3, 13)
- ทายาทร่วมทุกคนอาจตกลงเพิกถอนข้อตกลงแบ่งมรดกและทำข้อตกลงใหม่ได้ แต่ต้องระมัดระวังไม่ให้กระทบสิทธิของบุคคลภายนอกในกระบวนการดังกล่าว (กรณีตัวอย่าง 6; วรรคหนึ่ง ข้อความต่อท้าย มาตรา 548 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제548조 제1항 단서))
- แนวคำพิพากษาที่นำเสนอในกรณีตัวอย่างเห็นว่า การประเมินมูลค่าทรัพย์สินที่จะแบ่งควรใช้มูลค่า ณ เวลาที่แบ่งจริง ไม่ใช่มูลค่า ณ เวลาที่การรับมรดกเริ่มขึ้น (กรณีตัวอย่าง 14)
คำถามที่พบบ่อย
Q. การตกลงแบ่งมรดกจะมีผลก็ต่อเมื่อทายาททุกคนมารวมตัวกัน ณ ที่เดียวกันหรือไม่
ไม่ใช่ จำเป็นต้องให้ทายาทร่วมทุกคนเข้าร่วม แต่ไม่จำเป็นต้องหารือพร้อมกัน ณ ที่เดียวกัน อาจทำได้โดยให้แต่ละคนเห็นชอบร่างการแบ่งทรัพย์สินที่คนหนึ่งจัดทำขึ้นตามลำดับ หรือให้ทายาทบางคนแสดงความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
Q. หากไม่ทราบที่อยู่ของทายาทร่วมคนหนึ่ง ทายาทที่เหลือจะแบ่งมรดกกันก่อนได้หรือไม่
ตามกรณีตัวอย่าง การตกลงแบ่งมรดกโดยมีทายาทร่วมเข้าร่วมเพียงบางคนเป็นโมฆะ จึงไม่อาจตกลงแบ่งมรดกโดยตัดทายาทที่ไม่ทราบที่อยู่ออกได้ อย่างไรก็ตาม มีการแนะนำวิธีที่ทายาทบางคนยื่นคำขอจดทะเบียนรับมรดกของทายาทร่วมทุกคนตามส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมาย
Q. หากตกลงแบ่งอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นทรัพย์มรดกไม่ได้ สามารถฟ้องขอแบ่งทรัพย์สินที่มีกรรมสิทธิ์ร่วมกันได้หรือไม่
ตามกรณีตัวอย่าง ไม่อนุญาตให้ยื่นฟ้องขอแบ่งทรัพย์สินที่มีกรรมสิทธิ์ร่วมกันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์แต่ละรายการที่เป็นทรัพย์มรดก หากตกลงกันไม่ได้หรือไม่อาจตกลงกันได้ ต้องยื่นคำร้องต่อศาลครอบครัวเพื่อให้มีคำวินิจฉัยแบ่งทรัพย์มรดก
Q. หากตกลงให้ทายาทคนหนึ่งรับผิดชอบหนี้เงินที่รับมรดกมาทั้งหมด ข้อตกลงนั้นมีผลต่อเจ้าหนี้ด้วยหรือไม่
โดยหลักแล้ว หนี้เงินจะแบ่งให้แก่ทายาทแต่ละคนตามส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมายทันทีเมื่อการรับมรดกเริ่มขึ้น ข้อตกลงที่ให้ทายาทคนหนึ่งรับภาระส่วนของทายาทคนอื่นด้วย มีลักษณะเป็นการรับโอนหนี้โดยปลดลูกหนี้เดิม ดังนั้น หากต้องการให้ทายาทคนอื่นพ้นจากความรับผิดต่อเจ้าหนี้ ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าหนี้
Q. สิทธิเรียกร้องให้ชำระเงินที่ได้รับมรดกมาจำเป็นต้องนำมาแบ่งตามข้อตกลงแบ่งทรัพย์มรดกหรือไม่
ตามกรณีตัวอย่าง สิทธิเรียกร้องที่แบ่งแยกได้ เช่น สิทธิเรียกร้องให้ชำระเงิน จะแบ่งตามส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมายทันทีเมื่อการรับมรดกเริ่มขึ้น จึงไม่เป็นเรื่องที่นำมาตกลงแบ่งทรัพย์มรดกได้ กรณีที่ตกลงให้ทายาทคนหนึ่งได้รับสิทธิเรียกร้องเกินกว่าส่วนแบ่งมรดกโดยชอบด้วยกฎหมาย มีคำอธิบายว่าให้ถือว่าเป็นการโอนสิทธิเรียกร้อง จึงต้องแจ้งให้ลูกหนี้ทราบ
Q. หากได้รับทรัพย์สินมากกว่าส่วนแบ่งมรดกของตนตามข้อตกลงแบ่งทรัพย์มรดก จะต้องเสียภาษีของขวัญหรือไม่
ตามแนวคำพิพากษาที่อ้างถึงในกรณีตัวอย่าง แม้จะได้รับทรัพย์สินเกินกว่าส่วนแบ่งมรดกจากการตกลงแบ่งมรดก ก็ให้ถือว่าได้รับสืบทอดจากผู้ตายในขณะที่การรับมรดกเริ่มขึ้น ดังนั้น จึงอธิบายว่าไม่ได้ถือว่าได้รับทรัพย์สินส่วนเกินนั้นเป็นของขวัญจากทายาทร่วมคนอื่น
Q. หากได้รับมรดกร่วมกับบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ฉันจะเป็นผู้แทนบุตรในการตกลงแบ่งมรดกได้หรือไม่
กรณีตัวอย่างอธิบายว่า เมื่อบิดาหรือมารดาซึ่งใช้อำนาจปกครองและบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเป็นทายาทร่วมกัน ผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่ายขัดกัน ดังนั้น ข้อตกลงแบ่งมรดกที่บิดาหรือมารดาทำโดยเป็นผู้แทนบุตรโดยตรงจึงเป็นโมฆะ ต้องขอให้ศาลแต่งตั้งผู้แทนพิเศษเพื่อทำหน้าที่แทนบุตรในการตกลงแบ่งมรดก
Q. สามารถเพิกถอนข้อตกลงแบ่งทรัพย์มรดกที่ทำไปแล้วภายหลัง แล้วกำหนดข้อตกลงใหม่ได้หรือไม่
หากทายาทร่วมทุกคนตกลงกัน อาจเพิกถอนข้อตกลงเดิมทั้งหมดหรือบางส่วน แล้วทำข้อตกลงแบ่งมรดกฉบับใหม่ได้ อย่างไรก็ตาม กรณีตัวอย่างอธิบายว่าต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิทธิของบุคคลภายนอก เนื่องจากมีข้อยกเว้นตามวรรคหนึ่ง ข้อความต่อท้าย มาตรา 548 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (민법 제548조 제1항 단서)
Q. ผู้ที่ซื้อส่วนแบ่งมรดกจากทายาทก่อนทำข้อตกลงแบ่งทรัพย์มรดกจะได้รับความคุ้มครองหรือไม่
ตามกรณีตัวอย่าง บุคคลภายนอกที่ได้รับความคุ้มครองแม้การแบ่งทรัพย์สินจะมีผลย้อนหลัง คือผู้รับโอนเฉพาะรายที่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขในการยกขึ้นอ้างต่อบุคคลอื่น เช่น การจดทะเบียนแล้ว กรณีที่ซื้อส่วนแบ่งมรดกมาแต่ยังไม่ได้จดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ มีคำอธิบายว่าไม่เข้าข่ายบุคคลภายนอกที่ได้รับความคุ้มครอง
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 22 (민법 제22조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 268 (민법 제268조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 454 (민법 제454조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 548 วรรคหนึ่ง (민법 제548조 제1항)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 921 (민법 제921조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 1013 (민법 제1013조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 1015 (민법 제1015조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 1017 (민법 제1017조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 1019 (민법 제1019조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง, มาตรา 1026 วรรคหนึ่ง (민법 제1026조 제1항)
- กฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์, มาตรา 48 วรรคหนึ่ง (부동산등기법 제48조 제1항)
- กฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์, มาตรา 48 วรรคสอง (부동산등기법 제48조 제2항)
ข้อควรระวัง
- การตกลงแบ่งมรดกต้องให้ทายาทร่วมทุกคนเข้าร่วม ควรระมัดระวังไม่ดำเนินการจดทะเบียนอสังหาริมทรัพย์ตามข้อตกลงที่ทายาทบางคนไม่ได้เข้าร่วม
- ข้อตกลงระหว่างทายาทเกี่ยวกับหนี้ที่แบ่งแยกได้ ไม่ทำให้ความรับผิดต่อเจ้าหนี้เปลี่ยนแปลงไปเพียงเพราะมีข้อตกลงนั้น ต้องตรวจสอบว่าจำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าหนี้หรือไม่ เพื่อให้ทายาทคนอื่นพ้นจากหนี้
- หากข้อตกลงแบ่งทรัพย์มรดกทำให้ทรัพย์สินของลูกหนี้ลดลงและก่อให้เกิดความเสียหายแก่เจ้าหนี้ อาจถูกเพิกถอนในฐานะนิติกรรมฉ้อฉลเจ้าหนี้ได้
- กรณีตัวอย่างกล่าวถึงการประเมินทรัพย์สิน ณ เวลาที่แบ่งมรดก สิทธิของบุคคลภายนอกเมื่อเพิกถอนข้อตกลง และการมีส่วนร่วมของทายาทที่ไม่ทราบที่อยู่แยกจากกัน ดังนั้น ในขั้นตอนการจดทะเบียนหรือการขอให้ศาลวินิจฉัยในกรณีเฉพาะ ควรตรวจสอบข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องทั้งหมดด้วย
กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง
คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)