เหตุอันชอบด้วยกฎหมายสำหรับการเลิกจ้างและวิธีขอรับการเยียวยาตามกฎหมายแรงงาน
อ้างอิงกรณีปรึกษา 61 กรณี · อัปเดต · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี
การเลิกจ้างต้องมีเหตุอันชอบด้วยกฎหมาย และการเลิกจ้างด้วยเหตุผลทางการบริหารธุรกิจหรือการเลิกจ้างในช่วงทดลองงานก็ต้องเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ การได้รับเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าก่อนเลิกจ้างหรือการยื่นหนังสือลาออกเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้การเลิกจ้างชอบด้วยกฎหมายโดยอัตโนมัติ จึงต้องพิจารณาทั้งเนื้อหาแท้จริงและขั้นตอนของการเลิกจ้าง
โครงสร้างในภาพเดียว

ประเด็นสำคัญ
- แม้ในช่วงทดลองงาน การเลิกจ้างก็ต้องมีเหตุผลที่เป็นภาววิสัยและสมเหตุสมผล ตลอดจนมีหลักฐานเพียงพอให้เห็นว่าเป็นการเลิกจ้างที่เหมาะสมตามหลักสามัญสำนึกในสังคม (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 23 วรรคหนึ่ง (근로기준법 제23조 제1항), กรณีที่ 1)
- ไม่สามารถเลิกจ้างเพียงเพราะลูกจ้างรักษาอาการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยจากการทำงานเสร็จสิ้นแล้ว หรือได้รับเงินชดเชยกรณีทุพพลภาพแล้ว โดยหลักแล้ว การเลิกจ้างจะถูกจำกัดในช่วงที่หยุดงานเพื่อรับการรักษาจากการเจ็บป่วยหรือบาดเจ็บเนื่องจากการทำงาน และภายใน 30 วันหลังจากนั้น (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 23 วรรคสอง (근로기준법 제23조 제2항), กรณีที่ 2)
- การเลิกจ้างด้วยเหตุผลทางการบริหารธุรกิจต้องพิจารณาโดยรวมถึงความจำเป็นเร่งด่วนทางธุรกิจ ความพยายามหลีกเลี่ยงการเลิกจ้าง การคัดเลือกผู้ที่จะถูกเลิกจ้างอย่างสมเหตุสมผลและเป็นธรรม และการหารือโดยสุจริตกับฝ่ายลูกจ้าง การร้องขอให้ลดจำนวนพนักงานจากคู่ค้าหรือสถานประกอบการบางแห่งเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้เป็นไปตามเงื่อนไข (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 24 (근로기준법 제24조), กรณีที่ 5 และ 8)
- การบอกกล่าวล่วงหน้าก่อนเลิกจ้างหรือการจ่ายเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าไม่อาจใช้แทนเหตุอันชอบด้วยกฎหมายในการเลิกจ้างได้ แม้เป็นการเลิกจ้างที่ชอบด้วยกฎหมาย หากไม่ได้บอกกล่าวล่วงหน้า 30 วัน โดยหลักแล้วต้องจ่ายค่าจ้างปกติไม่น้อยกว่า 30 วัน (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 26 (근로기준법 제26조), กรณีที่ 9 และ 23)
- แม้จะมีเหตุลงโทษทางวินัย หากการลงโทษหนักเกินไป ก็อาจเป็นโมฆะเนื่องจากเป็นการใช้สิทธิลงโทษทางวินัยโดยมิชอบ ในการเรียกร้องค่าจ้างสำหรับช่วงเวลาที่การเลิกจ้างเป็นโมฆะ รายได้ที่ได้จากการทำงานที่อื่นอาจถูกหักออกได้ แต่กรณีตัวอย่างยังอธิบายถึงข้อจำกัดในการหักเงินภายในขอบเขตของเงินค่าหยุดงานด้วย (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 23 วรรคหนึ่งและมาตรา 46 (근로기준법 제23조 제1항·제46조), ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 538 (민법 제538조), กรณีที่ 10)
- แม้จะใช้รูปแบบการยื่นหนังสือลาออกและการพ้นจากตำแหน่งตามคำขอ หากลูกจ้างไม่มีเจตนาลาออก แต่นายจ้างได้ยุติความสัมพันธ์ในการจ้างงานฝ่ายเดียวในทางข้อเท็จจริง อาจถือได้ว่าเป็นการเลิกจ้าง โดยพิจารณาโดยรวมถึงพฤติการณ์ในการยื่นหนังสือลาออก การชักชวนให้ลาออก และผลเสียที่คาดว่าจะเกิดขึ้น (กรณีที่ 11 และ 14)
- หากลูกจ้างที่ทำงานตามกำหนดระยะเวลามีสิทธิที่คาดหวังโดยชอบด้วยกฎหมายว่าจะได้รับการต่อสัญญาหรือเปลี่ยนเป็นพนักงานประจำ การปฏิเสธต่อสัญญาหรือปฏิเสธการเปลี่ยนสถานะโดยไม่มีเหตุผลอันสมควรอาจไม่มีผลเช่นเดียวกับการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม (พระราชบัญญัติคุ้มครองลูกจ้างที่ทำงานตามกำหนดระยะเวลาและลูกจ้างทำงานนอกเวลา มาตรา 4 (기간제 및 단시간근로자 보호 등에 관한 법률 제4조), กรณีที่ 13 และ 18)
- ผลของการฝ่าฝืนขั้นตอนอาจแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับว่าขั้นตอนด้านบุคลากรในข้อตกลงร่วมกำหนดให้ “ปรึกษาหารือ” โดยรับฟังความคิดเห็นของสหภาพแรงงาน หรือกำหนดให้ต้อง “ตกลงกัน” โดยได้รับความยินยอมล่วงหน้าหรือบรรลุความเห็นพ้องกัน (กรณีที่ 6)
คำถามที่พบบ่อย
Q. ในช่วงทดลองงาน บริษัทสามารถเลิกจ้างโดยไม่มีเหตุผลได้หรือไม่?
ไม่ใช่เช่นนั้น ในช่วงทดลองงาน นายจ้างอาจปฏิเสธการจ้างเป็นพนักงานประจำโดยพิจารณาความเหมาะสมของลูกจ้างกับงานได้ แต่ต้องมีเหตุผลที่เป็นภาววิสัยและสมเหตุสมผล โดยอาศัยการประเมินทัศนคติในการทำงานหรือความสามารถ และต้องพิจารณาด้วยว่าเหตุผลนั้นมีความเหมาะสมตามหลักสามัญสำนึกในสังคมหรือไม่
Q. เมื่อการรักษาอุบัติเหตุจากการทำงานสิ้นสุดลงและได้รับเงินชดเชยกรณีทุพพลภาพแล้ว จะเลิกจ้างได้หรือไม่?
การได้รับเงินชดเชยกรณีทุพพลภาพเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นเหตุเลิกจ้าง โดยหลักแล้ว การเลิกจ้างจะถูกจำกัดในช่วงที่ลูกจ้างหยุดงานเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยจากการทำงาน และภายใน 30 วันหลังจากนั้น ส่วนการพิจารณาว่าลูกจ้างจะทำงานต่อได้หรือไม่หลังการรักษา ต้องพิจารณาโดยรวมถึงระดับความทุพพลภาพและลักษณะงาน
Q. การเลิกจ้างโดยอ้างว่าบริษัทประสบปัญหาทางธุรกิจถือว่าชอบด้วยกฎหมายหรือไม่?
การเลิกจ้างด้วยเหตุผลทางการบริหารธุรกิจต้องพิจารณาโดยรวมทั้งความจำเป็นเร่งด่วนทางธุรกิจ ความพยายามหลีกเลี่ยงการเลิกจ้าง ความสมเหตุสมผลและเป็นธรรมในการคัดเลือกผู้ที่จะถูกเลิกจ้าง ตลอดจนการหารือโดยสุจริตกับฝ่ายลูกจ้าง การร้องขอให้ลดจำนวนพนักงานจากคณะผู้แทนเจ้าของร่วมของอพาร์ตเมนต์แห่งใดแห่งหนึ่ง หรือผลประกอบการที่ตกต่ำชั่วคราว เพียงอย่างเดียว ยังไม่อาจสรุปได้ว่าการเลิกจ้างนั้นชอบด้วยกฎหมาย
Q. หากได้รับเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าก่อนเลิกจ้าง จะยังโต้แย้งว่าเป็นการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมหรือไม่?
การได้รับเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าก่อนเลิกจ้างเพียงอย่างเดียว ไม่อาจสรุปได้ว่าลูกจ้างยอมรับการเลิกจ้าง การบอกกล่าวล่วงหน้าและการจ่ายเงินดังกล่าวไม่อาจใช้แทนเหตุอันชอบด้วยกฎหมายในการเลิกจ้างได้ ดังนั้น ลูกจ้างยังสามารถโต้แย้งความชอบด้วยกฎหมายของการเลิกจ้างได้แยกต่างหาก
Q. ยื่นหนังสือลาออกและถูกดำเนินการให้ออกจากงานแล้ว ยังอ้างได้หรือไม่ว่าเป็นการเลิกจ้าง?
หากการยื่นหนังสือลาออกเป็นไปตามเจตนาโดยสมัครใจของลูกจ้าง อาจถือได้ว่าความสัมพันธ์ในการจ้างงานสิ้นสุดลงโดยความตกลงกัน แต่หากลูกจ้างไม่ได้ตั้งใจจะลาออกและยื่นหนังสือลาออกไปโดยข้อเท็จจริงแล้วเป็นผลจากแรงกดดันของนายจ้าง จะพิจารณาจากพฤติการณ์ในการยื่นหนังสือและสถานการณ์ในขณะนั้นโดยรวมว่าเป็นการเลิกจ้างในทางสาระหรือไม่
Q. สามารถปฏิเสธการต่อสัญญาโดยอ้างว่าสัญญาจ้างมีกำหนดระยะเวลาสิ้นสุดลงแล้วได้หรือไม่?
โดยหลักแล้ว ความสัมพันธ์ในการจ้างงานจะสิ้นสุดลงเมื่อครบกำหนดระยะเวลา อย่างไรก็ตาม หากสัญญาหรือข้อบังคับการทำงานกำหนดเรื่องการต่อสัญญาไว้ หรือเมื่อพิจารณาพฤติการณ์หลายประการแล้ว ลูกจ้างมีความคาดหวังอันชอบด้วยกฎหมายว่าสัญญาจะได้รับการต่ออายุ การปฏิเสธต่อสัญญาโดยไม่เป็นธรรมอาจไม่มีผล
Q. หากเลิกจ้างสมาชิกสหภาพแรงงานโดยไม่ปรึกษาหารือกับสหภาพ จะเป็นโมฆะหรือไม่?
มีกรณีที่วินิจฉัยว่า หากข้อกำหนดเรื่อง “การปรึกษาหารือ” ในข้อตกลงร่วมกำหนดเพียงให้โอกาสสหภาพแรงงานแสดงความคิดเห็น การไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนดังกล่าวก็ไม่ส่งผลต่อความมีผลของการเลิกจ้าง แต่หากข้อกำหนดนั้นกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมล่วงหน้าหรือบรรลุความเห็นพ้องกัน การลงโทษทางวินัยหรือคำสั่งด้านบุคลากรที่ไม่ได้ผ่านขั้นตอนดังกล่าว โดยหลักแล้วอาจเป็นโมฆะ
Q. หากถูกเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม สามารถขอให้เยียวยาด้วยวิธีใดได้บ้าง?
กรณีดังกล่าวแนะนำว่าสามารถยื่นคำร้องขอเยียวยากรณีเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมต่อคณะกรรมการแรงงานที่มีเขตอำนาจ หรือยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอให้รับรองว่าการเลิกจ้างเป็นโมฆะได้ หากการเลิกจ้างเป็นโมฆะ ในบางกรณีอาจเรียกร้องค่าจ้างสำหรับช่วงเวลาที่ถูกเลิกจ้างได้ด้วย
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 23 วรรคหนึ่งและวรรคสอง (근로기준법 제23조 제1항·제2항)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 24 (근로기준법 제24조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 26 (근로기준법 제26조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 28 (근로기준법 제28조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 35 (근로기준법 제35조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 46 (근로기준법 제46조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 538 (민법 제538조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 660 (민법 제660조)
- ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 661 (민법 제661조)
- พระราชบัญญัติคุ้มครองลูกจ้างที่ทำงานตามกำหนดระยะเวลาและลูกจ้างทำงานนอกเวลา มาตรา 4 (기간제 및 단시간근로자 보호 등에 관한 법률 제4조)
ข้อควรระวัง
- การบอกกล่าวล่วงหน้าก่อนเลิกจ้างหรือการจ่ายเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าไม่ได้รับประกันว่าเหตุแห่งการเลิกจ้างนั้นชอบด้วยกฎหมาย
- หากลูกจ้างหยุดงานเพื่อรักษาการบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยจากการทำงาน อาจมีข้อจำกัดเกี่ยวกับระยะเวลาที่ห้ามเลิกจ้าง จึงควรตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างวันที่สิ้นสุดการรักษากับวันที่เลิกจ้าง
- กรณีต่าง ๆ ระบุแนวทางว่า ต้องยื่นคำร้องขอเยียวยาต่อคณะกรรมการแรงงานภายใน 3 เดือนนับจากวันที่เลิกจ้าง ในกรณีจริงควรตรวจสอบขั้นตอนและกำหนดเวลาที่ใช้บังคับ
- อย่าสรุปเพียงจากการยื่นหนังสือลาออก การได้รับเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน หรือการได้รับเงินแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าก่อนเลิกจ้างว่าไม่สามารถโต้แย้งการเลิกจ้างได้ แต่ควรพิจารณาพฤติการณ์ในขณะนั้นและการคัดค้านที่ได้แสดงไว้ด้วย
กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง
คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)
- 시용(試用)기간 중 부적격이라고 해고한 경우 부당해고 여부
- 산재치료를 종결하였으나 부당하게 해고된 경우 구제방법
- 근로자의 사정에 의한 근로계약 해지 시 해지의 효력발생시기
- 단체협약 규정의 해석 방법 등
- 회사의 경영악화를 이유로 해고한 경우 경영악화의 판단기준
- 노동조합과 협의 없이 한 조합원 해고의 효력
- 임용결격자가 공무원으로 임용되어 사실상 근무하여 온 경우
- 입주자대표회의의 감원요청으로 인한 정리해고가 정당한지 여부
- 해고의 예고와 해고예고수당
- 징계권 남용을 이유로 한 해고무효소송 및 임금지급청구 가능 여부
- 사직서 제출에 따른 사용자의 의원면직처분이 해고로 될 수 있는지
- 사용자의 직장폐쇄가 정당성을 상실하는 경우, 사용자가 그 기간 동안의 임금에 대해 지불의무를 면하는지 여부
- 기간제 근로자의 정규직 전환에 대한 기대권
- 기간제근로자에 대한 해고
- 업무상 재해 여부가 문제된 사건
- 근로자의 채용 조건으로 일정 수준 이상의 학위 소지자일 것을 요구하여 근로자가 학위 논문을 제출한 경우, 학위 논문에 표절 등...
- 백화점 파견 판매원의 근로기준법상의 근로자성
- 근로계약기간의 반복적 갱신 중 사용자의 해고가 정당한지 여부
- 해고수당을 수령하면 부당해고조치에 이의할 수 없는지
- 근로자가 업무상의 부상 또는 질병 등의 사정으로 사용할 해당 연도에 전혀 출근하지 못한 경우, 이미 부여받은 연차휴가를 사용하...
- 근로시간 면제 제도 사건
- 가족관계등록부상 생년월일 정정 허가결정 후 인사기록상 정년퇴직 예정일 변경 요청이 거부된 사건
- 고용된 지 5개월만에 해고된 경우 해고예고수당청구가 가능한지
- 연차휴가미사용수당 등 미지급 사건
- 근로자의 자살이 업무상 재해에 해당되기 위한 요건 등
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)
