LegalPost

คู่มือเกี่ยวกับการเกิดขึ้น ความเป็นโมฆะ และการเพิกถอนการสมรส

อ้างอิงกรณีปรึกษา 66 กรณี · อัปเดต · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี

การสมรสจะเกิดขึ้นได้เมื่อคู่กรณีตกลงที่จะสมรสกันตามกฎหมาย และได้จดทะเบียนสมรสตามที่กฎหมายกำหนด หากไม่มีเจตนาที่จะสมรสขณะจดทะเบียน การสมรสอาจเป็นโมฆะได้ แม้มีเหตุให้เพิกถอน เช่น การฉ้อฉล ก็ต้องพิจารณาพฤติการณ์เฉพาะและเงื่อนไขตามกฎหมาย

โครงสร้างในภาพเดียว

ผู้เกี่ยวข้อง → คู่สมรสฝ่ายหนึ่ง → คู่สมรสอีกฝ่าย → ตกลงสมรสและจดทะเบียนสมรส → จดทะเบียนสมรสตามกฎหมายหรือไม่? → ใช่ ตามประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 812 และ 815 → ไม่ใช่ → ขณะจดทะเบียน ทั้งสองฝ่ายมีเจตนาสมรสหรือไม่? → ใช่ → มีเหตุฉ้อฉลเกี่ยวกับสาระสำคัญของการสมรสหรือไม่? → ใช่ ตามประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 816 วรรค 3 → เกิดการสมรสเมื่อจดทะเบียนและมีเจตนาสมรส → อาจไม่เกิดสมรส หรืออาจเป็นโมฆะหรือเพิกถอนได้ → ตรวจว่าถอนเจตนาหรือตกลงยุติความสัมพันธ์แล้วหรือไม่ → เจตนาสมรสขณะจดทะเบียน → วัตถุประสงค์อื่นไม่ทำให้เป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ → วัตถุประสงค์อื่นขัดกับเจตนาสมรสจริงหรือไม่ → พิจารณาความสำคัญของข้อมูลและพฤติการณ์เฉพาะ → ข้อเท็จจริงเรื่องการฉ้อฉลและความเป็นส่วนตัว

ประเด็นสำคัญ

  • ความยินยอมของคู่กรณีที่จะสมรสกันและการจดทะเบียนสมรสตามที่กฎหมายกำหนดเป็นเงื่อนไขสำคัญของการเกิดขึ้นของการสมรส (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 812 และ 815 (민법 제812조, 제815조))
  • ต้องมีเจตนาที่จะสมรสอยู่ในขณะที่จดทะเบียนสมรสด้วย แม้ในอดีตจะเคยจัดพิธีแต่งงานและอยู่กินด้วยกัน หากฝ่ายหนึ่งแอบจดทะเบียนหลังจากทั้งสองฝ่ายตกลงยุติการอยู่กินฉันสามีภริยาโดยพฤตินัยแล้ว การสมรสก็อาจเป็นโมฆะได้ (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 28 มิถุนายน 1996 คดี 94므1089, คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 22 กรกฎาคม 1986 คดี 86므41)
  • ในกรณีที่ฝ่ายหนึ่งจดทะเบียนสมรสขณะอยู่กินฉันสามีภริยาโดยพฤตินัย หากเจตนาที่จะสมรสของอีกฝ่ายไม่ชัดเจน อาจสันนิษฐานได้ว่ามีเจตนาที่จะสมรส โดยอาศัยพฤติการณ์ที่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ดังกล่าว การพิจารณาจะคำนึงถึงข้อเท็จจริง เช่น การถอนเจตนาที่จะสมรสอย่างชัดเจน หรือการตกลงยุติความสัมพันธ์ฉันสามีภริยาโดยพฤตินัย (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 11 เมษายน 2000 คดี 99므1329)
  • การมีวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการสมรสร่วมอยู่ด้วย เช่น การได้มาซึ่งสถานะการพำนัก ไม่ได้ทำให้การสมรสเป็นการสมรสอำพรางที่เป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ ประเด็นสำคัญคือวัตถุประสงค์นั้นเข้ากันไม่ได้กับเจตนาที่แท้จริงที่จะสมรสหรือไม่ (คำพิพากษาศาลแขวงกรุงโซลตอนเหนือ ลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2009 คดี 2008노1702)
  • การเพิกถอนเนื่องจากการฉ้อฉลไม่ได้รับการยอมรับเพียงเพราะมีการกล่าวเกินจริงหรือปิดบังข้อมูล ต้องพิจารณาว่าเป็นการหลอกลวงเกี่ยวกับสาระสำคัญของการสมรสหรือไม่ รวมถึงพฤติการณ์เฉพาะ เช่น ที่มาของประวัติการคลอดบุตรและความจำเป็นในการคุ้มครองความเป็นส่วนตัว (ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 816 วรรค 3 (민법 제816조 제3호), คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2016 คดี 2015므654, 661)
  • แม้ในกรณีสมรสกับชาวต่างชาติภายในประเทศเกาหลี การเกิดขึ้นของการสมรสต้องวินิจฉัยโดยพิจารณากฎหมายของประเทศสัญชาติของคู่กรณีแต่ละฝ่ายและกฎหมายเกี่ยวกับรูปแบบการสมรส วิธีการสมรสระหว่างคนเกาหลีและชาวต่างชาติภายในประเทศเกาหลีให้เป็นไปตามกฎหมายเกาหลี (กฎหมายว่าด้วยกฎหมายระหว่างประเทศ มาตรา 36 วรรค 1 และ 2 (국제사법 제36조 제1항·제2항))
  • การขอให้การสมรสที่สิ้นสุดลงด้วยการหย่าโดยความยินยอมแล้วเป็นโมฆะ เพียงเพราะรู้สึกไม่สบายใจกับบันทึกการหย่าร้างในทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัวนั้นทำได้ยาก ประเด็นคือมีประโยชน์ในการขอให้ศาลวินิจฉัยหรือไม่ เช่น การวินิจฉัยส่งผลโดยตรงต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายในปัจจุบัน (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1984 คดี 82므67)
  • การขอเพิกถอนการสมรสซ้อนจะไม่ถูกขัดขวางโดยอัตโนมัติเพียงเพราะไม่ได้ใช้สิทธิเป็นเวลานาน แต่อาจไม่ได้รับอนุญาตหากเมื่อพิจารณาพฤติการณ์เฉพาะแล้วเข้าข่ายเป็นการใช้สิทธิโดยมิชอบ (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 24 สิงหาคม 1993 คดี 92므907)

คำถามที่พบบ่อย

Q. จัดพิธีแต่งงานและอยู่กินด้วยกันแล้ว แต่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส จะถือว่าเป็นการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมายหรือไม่?

หากไม่ได้จดทะเบียนสมรส การจัดพิธีแต่งงานและการอยู่กินด้วยกันเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้เกิดการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย อย่างไรก็ตาม หากมีเจตนาที่จะสมรสและมีสภาพความเป็นอยู่ร่วมกันฉันสามีภริยา ก็อาจได้รับการยอมรับว่าเป็นการอยู่กินฉันสามีภริยาโดยพฤตินัย (사실혼)

กรณี 2, กรณี 3

Q. หากเลิกรากันแล้ว แต่อีกฝ่ายแอบจดทะเบียนสมรส จะขอให้การสมรสเป็นโมฆะได้หรือไม่?

หากขณะที่จดทะเบียนสมรส ทั้งสองฝ่ายไม่ได้ตกลงยินยอมที่จะสมรสกัน ก็สามารถขอให้ศาลวินิจฉัยว่าการสมรสเป็นโมฆะได้ ข้อเท็จจริงที่สำคัญต่อการพิจารณา ได้แก่ การที่ฝ่ายหนึ่งได้ถอนเจตนาที่จะสมรสไปแล้ว หรือทั้งสองฝ่ายตกลงยุติความสัมพันธ์ฉันสามีภริยาโดยพฤตินัยแล้ว แต่คู่กรณีอีกฝ่ายกลับจดทะเบียนสมรสโดยไม่ได้รับความยินยอม

กรณี 3

Q. หากขณะที่จดทะเบียนสมรสมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ได้สถานะการพำนักด้วย การสมรสจะเป็นโมฆะหรือไม่?

การที่มีวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการสมรสร่วมอยู่ด้วย ไม่ได้ทำให้การสมรสเป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ ต้องพิจารณาว่าวัตถุประสงค์นั้นขัดแย้งกับเจตนาที่แท้จริงที่จะรักษาความสัมพันธ์ฉันสามีภริยาไว้ตลอดชีวิตหรือไม่

กรณี 20

Q. หากคู่สมรสไม่ได้เปิดเผยประวัติการคลอดบุตรในอดีต จะขอเพิกถอนการสมรสได้หรือไม่?

การที่ไม่ได้เปิดเผยประวัติการคลอดบุตรในอดีต ไม่ได้เป็นเหตุให้เพิกถอนการสมรสได้ทันที ต้องพิจารณาโดยรวมถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการคลอดบุตร ความสัมพันธ์กับบุตร หน้าที่เลี้ยงดูและอุปการะ ตลอดจนผลกระทบต่อความเป็นส่วนตัวและชื่อเสียง เพื่อวินิจฉัยว่ามีหน้าที่ต้องเปิดเผยหรือไม่และได้ฝ่าฝืนหน้าที่นั้นหรือไม่

กรณี 17

Q. หากทราบว่าคู่สมรสโกหกเกี่ยวกับทรัพย์สิน จะขอเพิกถอนการสมรสได้หรือไม่?

การโกหกเกี่ยวกับทรัพย์สินหรือความสามารถทางเศรษฐกิจนั้น ประเด็นสำคัญคือเป็นการหลอกลวงเกี่ยวกับสาระสำคัญของการสมรสหรือไม่ ต้องพิจารณาเป็นรายกรณีว่าการแจ้งข้อมูลเท็จโดยเจตนาและพฤติการณ์อื่นทำให้เกิดความเข้าใจผิดถึงขั้นที่อีกฝ่ายจะไม่สมรสหรือไม่ ไม่อาจสรุปได้ว่าการกล่าวเกินจริงเพียงอย่างเดียวจะทำให้เพิกถอนการสมรสได้

กรณี 24

Q. หากมีเพศสัมพันธ์หลังจากยื่นฟ้องขอเพิกถอนการสมรส จะถือว่าให้สัตยาบันยอมรับการสมรสหรือไม่?

การมีเพศสัมพันธ์หลังจากยื่นฟ้องขอเพิกถอนการสมรส ไม่เพียงพอที่จะถือว่าได้ให้สัตยาบันยอมรับผลของการสมรสแล้ว การจะถือว่าได้ให้สัตยาบันหรือไม่ต้องพิจารณาจากพฤติการณ์เฉพาะ เช่น ได้แสดงเจตนาที่จะรักษาการสมรสไว้ทั้งที่ทราบเหตุแห่งการเพิกถอนแล้วหรือไม่

กรณี 24

Q. สามารถอ้างว่าการสมรสที่สิ้นสุดลงด้วยการหย่าโดยความยินยอมเป็นโมฆะ เพื่อให้ลบบันทึกการหย่าร้างในทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัวได้หรือไม่?

การที่รู้สึกไม่สบายใจกับบันทึกการหย่าร้างในทะเบียน ไม่เพียงพอที่จะขอให้ยืนยันว่าการสมรสที่สิ้นสุดลงแล้วเป็นโมฆะ ประเด็นสำคัญคือมีประโยชน์ในการขอให้ศาลวินิจฉัยหรือไม่ เช่น การยืนยันความเป็นโมฆะส่งผลโดยตรงและอย่างมีนัยสำคัญต่อความสัมพันธ์ทางกฎหมายในปัจจุบัน

กรณี 4

Q. การขอเพิกถอนการสมรสโดยอ้างเหตุการสมรสซ้อน จะทำไม่ได้หรือไม่หากเวลาผ่านไปนาน?

ตามตัวอย่าง การขอเพิกถอนการสมรสซ้อนจะไม่ถือว่าสิทธิหมดไปเพียงเพราะไม่ได้ใช้สิทธิเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม หากเมื่อพิจารณาพฤติการณ์เฉพาะแล้ว การใช้สิทธิดังกล่าวเข้าข่ายเป็นการใช้สิทธิโดยมิชอบ ศาลอาจไม่อนุญาตให้ดำเนินการได้

กรณี 18

กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

  • ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 812 (민법 제812조)
  • ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 815 (민법 제815조)
  • ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 816 วรรค 3 (민법 제816조 제3호)
  • ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 819 ถึง 823 (민법 제819조 내지 제823조)
  • กฎหมายว่าด้วยกฎหมายระหว่างประเทศ มาตรา 36 วรรค 1 และ 2 (국제사법 제36조 제1항·제2항)
  • กฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัว มาตรา 104 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제104조)
  • กฎหมายว่าด้วยการจดทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัว มาตรา 107 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제107조)
  • กฤษฎีกาบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการควบคุมการเข้าเมือง มาตรา 12 ตารางแนบท้าย 1 (출입국관리법 시행령 제12조 별표 1)

ข้อควรระวัง

  • การจดทะเบียนสมรสไม่ได้ทำให้การสมรสมีผลสมบูรณ์เสมอไป ต้องพิจารณาว่าขณะจดทะเบียนมีเจตนาและความยินยอมที่จะสมรสกันหรือไม่
  • หากจะอ้างว่าการสมรสในอดีตเป็นโมฆะ ต้องตรวจสอบว่ามีประโยชน์ตามกฎหมายในปัจจุบันหรือไม่ ไม่ใช่เพียงต้องการฟื้นฟูชื่อเสียงหรือลบบันทึกในทะเบียน
  • การฉ้อฉลหรือการฝ่าฝืนหน้าที่เปิดเผยข้อมูลอาจแตกต่างกันไปตามข้อเท็จจริง จึงต้องพิจารณาอย่างละเอียดว่าได้ปกปิดเรื่องใดและเรื่องนั้นมีผลต่อการตัดสินใจสมรสอย่างไร

กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง

คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)

  1. 외국인과의 사실혼 부당파기에 따른 손해배상청구권
  2. 사실혼관계를 일방적으로 파기한 자에 대한 손해배상청구권
  3. 당사자 쌍방의 자유의사에 의하지 아니한 혼인신고의 효력
  4. 이혼경력의 말소를 위하여 혼인무효확인청구를 할 수 있는지
  5. 법률상 배우자가 제3자와 부부생활을 하는 경우 사실혼으로 볼 수 있는지
  6. 동성(同性) 간의 사실혼관계가 성립가능한지 여부
  7. 교직원연금 수령을 위한 과거 사실혼관계존재확인청구권
  8. 사실혼 부당파기로 인한 손해배상청구권의 소멸시효 기산점
  9. 사실혼 부부의 재산분할시 취득세 특례세율이 적용되는지
  10. 사망한 사실혼배우자 명의 재산에 대한 공유지분권 청구방법
  11. 상처한 형부와 사실혼 관계인 처제가 유족연금을 지급받을 수 있는지
  12. 사실혼 관계가 3개월만에 파탄된 경우 결혼·예물비를 돌려받을 수 있는지
  13. 신혼여행 직후부터 혼인신고 없이 파탄된 경우 손해배상청구권
  14. 법률혼배우자의 장기 가출 중 발생한 동거관계도 사실혼인지
  15. 자동차보험금 수령을 위한 과거 사실혼관계존재확인청구권
  16. 사실혼관계에 있는 처에 대한 증여의 효과
  17. 혼인에서의 상대방에 대한 고지의무
  18. 중혼에 대한 취소청구권의 행사가부
  19. 사실혼 배우자에게 상속권이 인정되는지 여부
  20. 혼인 외의 목적을 가진 혼인의 유효성
  21. 아내가 남편 병원비를 위해 돈을 빌린 경우 남편의 법적책임
  22. 혼인 성립 여부의 판단 기준
  23. 부부 간의 재산약정
  24. 사기로 혼인을 취소하는 경우 및 그 추인
  25. 채무를 갚지 않는 지인과 사실혼 관계에 있는 처의 재산에 강제집행이 가능한지

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)