คู่มือสำคัญที่ควรรู้ก่อนยื่นคำขอล้มละลายส่วนบุคคลและปลดหนี้

อ้างอิงกรณีปรึกษา 88 กรณี · อัปเดต 4 ตุลาคม 2569 · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี

การล้มละลายส่วนบุคคลเป็นกระบวนการพิจารณาว่าอยู่ในภาวะไม่สามารถชำระหนี้ได้หรือไม่ ส่วนการปลดหนี้เป็นกระบวนการแยกต่างหากเพื่อพิจารณาว่าจะยกเว้นความรับผิดในการชำระหนี้ในคดีล้มละลายหรือไม่ ต้องแจ้งทรัพย์สินและเจ้าหนี้ให้ถูกต้อง และตรวจสอบว่ามีเหตุไม่อนุญาตให้ปลดหนี้หรือหนี้ที่ไม่ได้รับการปลดหนี้หรือไม่

ผู้เกี่ยวข้อง → ลูกหนี้ → เจ้าหนี้ → ศาล → บุคคลยื่นคำขอล้มละลาย และพิจารณาปลดหนี้ → โดยทั่วไปและต่อเนื่อง ไม่สามารถชำระหนี้ได้หรือไม่? → ใช่ ตามมาตรา 305 วรรคหนึ่ง → แจ้งทรัพย์สินและเจ้าหนี้ ที่ทราบครบถ้วนถูกต้องหรือไม่? → ไม่ → ยังสรุปไม่ได้ว่าล้มละลายหรือปลดหนี้ ข้อมูลผิดเสี่ยงไม่อนุญาตหรือเพิกถอน หนี้บางส่วนอาจไม่ถูกปลด → ใช่ → มีหนี้ที่กฎหมายไม่ปลด หรือสิทธิหลักประกันแยกชำระหรือไม่? → ไม่ มาตรา 564 วรรคหนึ่ง (3) และมาตรา 569 วรรคหนึ่ง → ใช่ มาตรา 566 และมาตรา 411 กับ 412 → เมื่อคำสั่งปลดหนี้ถึงที่สุด โดยหลักยกเว้นหนี้ในคดีล้มละลาย → ตรวจบัญชีทรัพย์สินและเจ้าหนี้ → ระบุทรัพย์สินและเจ้าหนี้ ให้ครบถ้วนถูกต้อง → ตรวจทรัพย์สินที่อาจยกเว้น → เงินประกันเช่าบางส่วนและค่าใช้จ่ายดำรงชีพ ต้องยื่นขอต่อศาลแยกต่างหาก → ตรวจสถานะการบังคับคดี → การยื่นคำขอล้มละลายเพียงอย่างเดียว ไม่ระงับการบังคับคดีทันที

ประเด็นสำคัญ

การมีหนี้จำนวนมากเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอให้ได้รับการยอมรับว่าล้มละลาย ต้องพิจารณาทรัพย์สิน รายได้ ความน่าเชื่อถือทางเครดิต ความสามารถในการทำงาน อายุ ความสัมพันธ์ในครอบครัว และปัจจัยอื่น ๆ ว่าอยู่ในภาวะไม่สามารถชำระหนี้ได้โดยทั่วไปและต่อเนื่องหรือไม่ (พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 305 วรรคหนึ่ง (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제305조 제1항))
กระบวนการล้มละลายเป็นกระบวนการนำทรัพย์สินออกขายหรือเปลี่ยนเป็นเงินเพื่อนำมาแบ่งให้เจ้าหนี้ ส่วนกระบวนการปลดหนี้เป็นกระบวนการพิจารณาว่าจะยกเว้นความรับผิดในการชำระหนี้หรือไม่ โดยตรวจสอบเหตุไม่อนุญาตให้ปลดหนี้และเรื่องอื่น ๆ
ต้องจัดทำบัญชีทรัพย์สินและบัญชีเจ้าหนี้ให้ถูกต้อง การระบุทรัพย์สินอันเป็นเท็จอาจทำให้เกิดปัญหาเรื่องการไม่อนุญาตให้ปลดหนี้หรือการเพิกถอนการปลดหนี้ได้ และหนี้ของเจ้าหนี้ที่จงใจละเว้นทั้งที่ทราบอยู่แล้ว โดยหลักแล้วอาจไม่ได้รับการปลดหนี้ (มาตรา 564 วรรคหนึ่ง (3), มาตรา 569 วรรคหนึ่ง และมาตรา 566 (7) แห่งกฎหมายฉบับเดียวกัน)
หากทรัพย์สินมีมูลค่าไม่เพียงพอต่อค่าใช้จ่ายในกระบวนการ ศาลอาจสั่งยุติกระบวนการพร้อมกับมีคำสั่งให้ล้มละลายได้ แต่หากมีทรัพย์สิน หรือมีข้อสงสัยว่ามีการกระทำที่อาจถูกใช้สิทธิเพิกถอน ผู้จัดการทรัพย์สินในคดีล้มละลายอาจได้รับการแต่งตั้งเพื่อจัดการและเปลี่ยนทรัพย์สินเป็นเงิน
เมื่อคำสั่งปลดหนี้ถึงที่สุด โดยหลักแล้วความรับผิดในการชำระหนี้ในคดีล้มละลายจะได้รับการยกเว้น แต่หนี้ที่กฎหมายกำหนดให้ไม่ได้รับการปลดหนี้และการใช้สิทธิในหลักประกันของผู้ทรงสิทธิแยกชำระจะไม่สิ้นไปเพียงเพราะการปลดหนี้ (มาตรา 566 และมาตรา 411 กับ 412 แห่งกฎหมายฉบับเดียวกัน)
เงินประกันการเช่าที่อยู่อาศัยบางส่วนและทรัพย์สินที่เป็นค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพซึ่งอาจได้รับการรับรองเป็นทรัพย์สินที่ได้รับยกเว้น ต้องยื่นคำขอต่อศาลแยกต่างหาก (มาตรา 383 แห่งกฎหมายฉบับเดียวกัน)
การยื่นคำขอล้มละลายเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้การบังคับคดีระงับลงทันที การระงับหรือสิ้นผลของการบังคับคดีอาจแตกต่างกันไปตามความคืบหน้าของกระบวนการ เช่น การที่คำสั่งยุติกระบวนการพร้อมกับการสั่งให้ล้มละลายถึงที่สุด และการยื่นคำขอปลดหนี้ (มาตรา 557 แห่งกฎหมายฉบับเดียวกัน)

คำถามที่พบบ่อย

Q. ถ้าชำระหนี้ได้ยาก ทุกคนสามารถล้มละลายและได้รับการปลดหนี้ได้หรือไม่?

ไม่ใช่เช่นนั้น การพิจารณาว่าบุคคลล้มละลายหรือไม่จะพิจารณาจากทรัพย์สิน รายได้ ความน่าเชื่อถือทางเครดิต ความสามารถในการทำงาน และปัจจัยอื่น ๆ ว่าอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถชำระหนี้ได้โดยทั่วไปและต่อเนื่องหรือไม่ นอกจากนี้ ยังมีการพิจารณาแยกต่างหากว่ามีเหตุไม่อนุญาตให้ปลดหนี้หรือไม่ และหนี้บางประเภทอาจไม่ได้รับการปลดหนี้

กรณี 21, กรณี 22, กรณี 24

Q. หากละเว้นทรัพย์สินหรือเจ้าหนี้ในคำขอล้มละลาย จะเกิดอะไรขึ้น?

ให้จัดทำบัญชีทรัพย์สินโดยอ้างอิงจากทรัพย์สินที่มีอยู่ ณ วันที่ศาลมีคำสั่งให้ล้มละลาย และต้องระบุเจ้าหนี้ทุกรายที่ทราบอย่างถูกต้องในบัญชีเจ้าหนี้ หากจงใจปกปิดทรัพย์สินหรือระบุข้อมูลเท็จ อาจเกิดปัญหาเรื่องการไม่อนุญาตให้ปลดหนี้หรือการเพิกถอนการปลดหนี้ได้ และหากทราบว่ามีหนี้อยู่แต่ละเว้นเจ้าหนี้รายนั้น หนี้ดังกล่าวอาจไม่ได้รับการปลดหนี้

กรณี 1, กรณี 3, กรณี 4, กรณี 6, กรณี 7

Q. ถ้าระบุเฉพาะเงินต้นในบัญชีเจ้าหนี้ แต่ไม่ได้ระบุดอกเบี้ย ดอกเบี้ยจะไม่ได้รับการปลดหนี้ด้วยหรือไม่?

ตามเจตนารมณ์ของคำพิพากษาที่อ้างถึงในกรณีตัวอย่าง หากระบุเจ้าหนี้และหนี้เงินต้นไว้ ทำให้เจ้าหนี้รายนั้นได้รับโอกาสเข้าร่วมกระบวนการปลดหนี้ การไม่ได้ระบุหนี้ประกอบ เช่น ดอกเบี้ย แยกต่างหาก เพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้หนี้ดังกล่าวกลายเป็นหนี้ที่ไม่ได้รับการปลดหนี้ อย่างไรก็ตาม ต้องแยกกรณีนี้ออกจากกรณีที่ทราบว่ามีเจ้าหนี้รายนั้นอยู่แต่ละเว้นไม่ระบุชื่อ

กรณี 19

Q. ต้องระบุประกันภัยหรือเงินประกันการเช่าที่เป็นชื่อสมาชิกในครอบครัวในบัญชีทรัพย์สินด้วยหรือไม่?

โดยหลักแล้ว เงินคืนเมื่อเวนคืนกรมธรรม์ประกันภัยเป็นของผู้เอาประกันภัย ดังนั้น หากคุณเป็นผู้ทำสัญญาประกันภัย ต้องระบุเงินดังกล่าวด้วย หากสมาชิกในครอบครัวเป็นผู้เช่าตามสัญญาเช่า โดยหลักแล้วคุณไม่มีสิทธิเรียกร้องให้คืนเงินประกันการเช่า อย่างไรก็ตาม หากมีการใช้ชื่อของสมาชิกในครอบครัวเพื่อปกปิดทรัพย์สินของคุณ หรือมีเหตุให้ถือว่าทรัพย์สินนั้นเป็นทรัพย์สินที่คู่สมรสสร้างขึ้นร่วมกัน ควรชี้แจงข้อเท็จจริงดังกล่าว

กรณี 1

Q. หากผู้จัดการทรัพย์สินในคดีล้มละลายถามเรื่องทรัพย์สินของครอบครัวหรือที่มาของเงิน ต้องตอบหรือไม่?

คำชี้แจงที่จำเป็นเกี่ยวกับการล้มละลายอาจครอบคลุมเรื่องที่จำเป็นต่อการปฏิบัติหน้าที่ของผู้จัดการทรัพย์สินในคดีล้มละลาย เช่น กองทรัพย์สินในคดีล้มละลายหรือผู้เป็นเจ้าของทรัพย์สินที่แท้จริง หากปฏิเสธที่จะชี้แจงโดยไม่มีเหตุอันสมควร หรือให้คำชี้แจงอันเป็นเท็จ อาจมีปัญหาเรื่องโทษทางอาญาและการไม่อนุญาตให้ปลดหนี้ แม้คุณจะเห็นว่าคำขอนั้นไม่เป็นธรรม ก็ไม่ควรเพิกเฉยโดยไม่ตอบ แต่ควรตรวจสอบขอบเขตและเหตุผลของข้อมูลที่ร้องขอ

กรณี 5

Q. เมื่อยื่นคำขอล้มละลายแล้ว การอายัดหรือการขายทอดตลาดของเจ้าหนี้จะหยุดทันทีหรือไม่?

การยื่นคำขอล้มละลายเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้การบังคับคดีหรือมาตรการคุ้มครองชั่วคราวระงับลงโดยอัตโนมัติ หากคำสั่งยุติกระบวนการพร้อมกับการสั่งให้ล้มละลายถึงที่สุด และมีการยื่นคำขอปลดหนี้ การบังคับคดีบางประเภทอาจถูกระงับ หรืออาจสิ้นผลในภายหลังเมื่อคำสั่งปลดหนี้ถึงที่สุด ทั้งนี้ คำขอและเอกสารที่จำเป็นแตกต่างกันไปตามประเภทและขั้นตอนของการบังคับคดี

กรณี 10, กรณี 17

Q. เงินประกันการเช่าที่อยู่อาศัยหรือทรัพย์สินที่เป็นค่าใช้จ่ายในการดำรงชีพรวมอยู่ในกองทรัพย์สินในคดีล้มละลายหรือไม่?

กฎหมายกำหนดให้สิทธิเรียกร้องเงินคืนจากเงินประกันการเช่าบางส่วนที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยของลูกหนี้หรือผู้ที่ลูกหนี้อุปการะเลี้ยงดู และทรัพย์สินที่เป็นค่าใช้จ่ายจำเป็นในการดำรงชีพ เป็นทรัพย์สินที่ได้รับยกเว้น หากต้องการให้รับรองว่าเป็นทรัพย์สินที่ได้รับยกเว้น ต้องยื่นคำขอต่อศาลพร้อมบัญชีทรัพย์สินที่ขอยกเว้นและเอกสารประกอบการชี้แจง กรณีตัวอย่างระบุให้ยื่นคำขอภายใน 14 วันนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่งให้ล้มละลาย

กรณี 1, กรณี 14, กรณี 17

Q. เมื่อได้รับการปลดหนี้แล้ว สิทธิในหลักประกันจะสิ้นไปและหนี้ที่มีหลักประกันทั้งหมดจะได้รับการยกเว้นหรือไม่?

แม้คำสั่งปลดหนี้ถึงที่สุดแล้ว ผู้ทรงสิทธิแยกชำระ เช่น ผู้ทรงสิทธิจำนอง ยังสามารถใช้สิทธิในหลักประกันได้ อย่างไรก็ตาม หนี้ส่วนที่ยังเหลือหลังจากใช้สิทธิในหลักประกันแล้ว อาจได้รับผลจากการปลดหนี้ในฐานะหนี้ในคดีล้มละลาย

กรณี 23

กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 3 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제3조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 8 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제8조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 32 ทวิ (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제32조의2)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 305 วรรคหนึ่ง (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제305조 제1항)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 317 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제317조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 321 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제321조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 348 วรรคหนึ่ง (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제348조 제1항)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 383 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제383조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 391 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제391조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 396 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제396조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 405 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제405조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 411 และ 412 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제411조·제412조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 449, 451, 460, 461 และ 462 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제449조·제451조·제460조·제461조·제462조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 473(10) และ 475 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제473조 제10호·제475조)
พระราชบัญญัติว่าด้วยการฟื้นฟูและการล้มละลายของลูกหนี้ มาตรา 556, 557, 558, 562 (채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제556조·제557조·제558조·제562조)

ข้อควรระวัง

หากทราบว่ามีหนี้อยู่แต่ละเว้นเจ้าหนี้จากบัญชีเจ้าหนี้ หนี้นั้นอาจไม่ได้รับการปลดหนี้ แม้จะละเว้นโดยประมาทก็ตาม ควรตรวจสอบด้วยว่ามีการโอนสิทธิเรียกร้องหรือไม่ และเจ้าหนี้ในปัจจุบันคือใคร แล้วระบุให้ครบถ้วน
ทรัพย์สินที่ได้รับยกเว้นไม่ได้รับความคุ้มครองโดยอัตโนมัติ จึงต้องยื่นคำขอและเอกสารประกอบการชี้แจง กรณีตัวอย่างระบุให้ยื่นคำขอภายใน 14 วันนับแต่วันที่ศาลมีคำสั่งให้ล้มละลาย
อย่าสันนิษฐานว่าการยื่นคำขอล้มละลายเพียงอย่างเดียวจะทำให้การอายัดหรือการบังคับคดีระงับลง ขั้นตอนที่ต้องดำเนินการจะแตกต่างกันไปตามคำสั่งให้ล้มละลาย การที่คำสั่งยุติกระบวนการพร้อมกับการสั่งให้ล้มละลายถึงที่สุด การยื่นคำขอปลดหนี้ และขั้นตอนของการบังคับคดี
แม้ศาลมีคำสั่งให้ล้มละลายแล้ว การบังคับใช้สิทธิในหลักประกันหรือความรับผิดในการชำระหนี้ที่กฎหมายกำหนดให้ไม่ได้รับการปลดหนี้ก็อาจยังคงอยู่ จึงไม่ควรเข้าใจว่าหนี้และสิทธิทั้งหมดสิ้นไปเพียงเพราะมีคำสั่งปลดหนี้

กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง

คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)

คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)