แนวทางการเรียกร้องและคำนวณค่าจ้างและเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน
อ้างอิงกรณีปรึกษา 138 กรณี · อัปเดต · แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลี
โดยหลักแล้ว สิทธิในเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานเกิดขึ้นเมื่อออกจากงาน และข้อตกลงที่ระบุว่ารวมเงินบำเหน็จดังกล่าวไว้ในค่าจ้างไม่ได้ทำให้หน้าที่ในการจ่ายเงินหมดไป การคำนวณเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานและค่าตอบแทนการทำงานล่วงเวลา กลางคืน หรือวันหยุด ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ในการจ้างงาน ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับค่าจ้าง และข้อกำหนดที่ใช้บังคับ จึงควรตรวจสอบสัญญาและรายละเอียดการจ่ายค่าจ้างประกอบกัน
โครงสร้างในภาพเดียว

ประเด็นสำคัญ
- เมื่อมีการกำหนดระบบเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน เกณฑ์ขั้นต่ำตามกฎหมายคือ ต้องจ่ายค่าจ้างเฉลี่ยไม่น้อยกว่า 30 วันสำหรับการทำงานต่อเนื่องทุก 1 ปี (พระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิประโยชน์เมื่อเกษียณอายุของลูกจ้าง มาตรา 8 วรรค 1 (근로자퇴직급여 보장법 제8조 제1항)).
- ข้อตกลงให้จ่ายเงินเดือนล่วงหน้าโดยรวมเงินที่ระบุว่าเป็นเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานไว้ด้วย ไม่มีผลเป็นการจ่ายเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน เว้นแต่จะได้รับการรับรองว่าเป็นการจ่ายเงินบำเหน็จระหว่างการจ้างงานที่มีผลตามกฎหมาย (คำพิพากษาองค์คณะใหญ่ศาลฎีกา ลงวันที่ 20 พฤษภาคม 2010 คดีหมายเลข 2007다90760).
- ค่าจ้างเฉลี่ยคำนวณโดยนำค่าจ้างทั้งหมดที่จ่ายในช่วง 3 เดือนก่อนเกิดเหตุที่ต้องคำนวณ เช่น การออกจากงาน มาหารด้วยจำนวนวันทั้งหมดในช่วงเวลาดังกล่าว เงินหรือสิ่งตอบแทนที่จ่ายอย่างต่อเนื่องและเป็นประจำ และเป็นสิ่งที่นายจ้างมีหน้าที่ต้องจ่าย อาจรวมอยู่ในการคำนวณได้ไม่ว่าจะเรียกชื่อว่าอย่างไร (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 2 วรรค 1 ข้อ 6 (근로기준법 제2조 제1항 제6호)).
- แม้จะเป็นการเข้าเวร หากยังทำหน้าที่หลักหรือทำงานที่ใกล้เคียงกับการทำงานตามปกติ ก็อาจมีสิทธิได้รับค่าตอบแทนสำหรับงานดังกล่าว ต้องพิจารณาเนื้อหางานจริงและความเข้มข้นของการทำงาน (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 12 มกราคม 1995 คดีหมายเลข 93다46254).
- ค่าตอบแทนการทำงานล่วงเวลา กลางคืน หรือวันหยุดแตกต่างกันไปตามขนาดสถานประกอบการ รูปแบบการทำงาน และเนื้อหาของสัญญา การพิจารณาว่ามีข้อตกลงค่าจ้างแบบเหมารวมหรือไม่ ต้องพิจารณาโครงสร้างและวิธีคำนวณค่าจ้างในสัญญา ตลอดจนลักษณะของงาน
- แม้ในทางรูปแบบจะมีการลาออกและกลับเข้าทำงานใหม่ หากเป็นไปตามนโยบายของบริษัทและความสัมพันธ์ในการจ้างงานที่แท้จริงยังคงต่อเนื่อง อายุงานอาจไม่ถือว่าขาดตอน (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 10 พฤษภาคม 1988 คดีหมายเลข 87다카2578).
- โดยหลักแล้ว นายจ้างถูกจำกัดไม่ให้หักเงินกู้หรือหนี้อื่นจากค่าจ้างฝ่ายเดียว อย่างไรก็ตาม อาจมีข้อยกเว้นในกรณีที่ถือว่าลูกจ้างยินยอมโดยสมัครใจ เป็นต้น (พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 43 (근로기준법 제43조)).
- การเรียกสัญญาว่าเป็นสัญญาผู้ทำงานอิสระไม่ได้เป็นตัวกำหนดว่าผู้ทำงานเป็นลูกจ้างหรือไม่ ต้องพิจารณาความสัมพันธ์ที่แท้จริงโดยรวม เช่น การสั่งการและควบคุมงาน ลักษณะของค่าตอบแทน และความต่อเนื่อง (คำพิพากษาศาลฎีกา ลงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1999 คดีหมายเลข 97다56235).
คำถามที่พบบ่อย
Q. แม้จะระบุว่ารวมเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานไว้ในค่าจ้างรายปีแล้ว ยังเรียกร้องเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานได้หรือไม่?
โดยปกติ ข้อตกลงเพียงว่าจ่ายเงินเดือนหรือค่าจ้างรายปีโดยรวมเงินจำนวนหนึ่งไว้ในฐานะเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน ไม่ถือว่าเป็นการจ่ายเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน อย่างไรก็ตาม อาจมีประเด็นแยกต่างหากเกี่ยวกับการคืนเงินที่จ่ายโดยระบุว่าเป็นเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานจริง หรือการหักกลบลบหนี้ จึงควรตรวจสอบทั้งเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินและเนื้อหาของข้อตกลงประกอบกัน
Q. ใช้ค่าจ้างประเภทใดเป็นเกณฑ์ในการคำนวณเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน?
โดยหลักแล้ว จะคำนวณโดยใช้ค่าจ้างเฉลี่ย ซึ่งได้จากการนำค่าจ้างทั้งหมดที่จ่ายในช่วง 3 เดือนก่อนเกิดเหตุแห่งการออกจากงานมาหารด้วยจำนวนวันทั้งหมดในช่วงเวลาดังกล่าว ค่าอาหารหรือเงินช่วยเหลือครอบครัวอาจรวมอยู่ในการคำนวณได้ หากจ่ายอย่างต่อเนื่องและเป็นประจำ และถือว่านายจ้างมีหน้าที่ต้องจ่าย แต่โบนัสพิเศษที่จ่ายตามดุลพินิจและไม่แน่นอนอาจไม่รวมอยู่ด้วย
Q. หากเข้าเวรกลางคืนหรือทำงานในวันหยุด จะได้รับค่าตอบแทนเพิ่มเติมหรือไม่?
การเรียกเวรว่าเป็นเวรประจำวันไม่ได้หมายความว่าเวลาทั้งหมดจะเป็นการทำงานล่วงเวลา หากระหว่างเข้าเวรมีการทำงานตามหน้าที่หลัก หรือเนื้อหาและความเข้มข้นของงานใกล้เคียงกับการทำงานตามปกติ ก็สามารถเรียกร้องค่าล่วงเวลา ค่าทำงานกลางคืน หรือค่าทำงานในวันหยุดสำหรับงานดังกล่าวได้
Q. สามารถเรียกร้องค่าตอบแทนการทำงานล่วงเวลาได้ถึงเมื่อใด?
ตามตัวอย่าง สามารถเรียกร้องค่าตอบแทนการทำงานล่วงเวลาที่ยังไม่พ้นอายุความได้ โดยระยะเวลาที่ระบุไว้คือ 3 ปี เพื่อพิจารณาว่ามีสิทธิหรือไม่และคำนวณจำนวนเงิน ควรตรวจสอบเวลาทำงาน ใบแจ้งรายละเอียดค่าจ้าง สัญญาจ้าง และเอกสารอื่น ๆ
Q. หากบริษัทชะลอการรับหนังสือลาออก วันสิ้นสุดการจ้างและการคำนวณเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานจะเป็นอย่างไร?
วันสิ้นสุดการจ้างอาจแตกต่างกันไปตามการยอมรับหนังสือลาออก ข้อกำหนดพิเศษในสัญญาจ้างหรือข้อบังคับการทำงาน และปัจจัยอื่น ๆ ตัวอย่างอธิบายว่า ในบางกรณีการลาออกจะมีผลหลังพ้นกำหนดเวลาบอกกล่าวตามประมวลกฎหมายแพ่งแล้ว อย่างไรก็ตาม ในกรณีพิเศษที่ค่าจ้างเฉลี่ยลดลงอย่างมากจนต่ำกว่าค่าจ้างที่ใช้ดำรงชีพตามปกติ เนื่องจากไม่มีค่าจ้างหรือเหตุอื่นในช่วงก่อนออกจากงาน ก็สามารถคำนวณค่าจ้างเฉลี่ยด้วยวิธีอื่นที่สมเหตุสมผลได้
Q. หากลาออกแล้วกลับเข้าทำงานใหม่ทันที หรือย้ายไปบริษัทในเครือ อายุงานจะนับต่อเนื่องกันหรือไม่?
หากการลาออกและกลับเข้าทำงานใหม่เป็นเพียงรูปแบบที่ทำตามนโยบายของบริษัท และความสัมพันธ์ในการจ้างงานที่แท้จริงไม่ได้ขาดตอน อายุงานอาจนับต่อเนื่องกันได้ ในทางกลับกัน หากลูกจ้างยินยอมโอนไปทำงานโดยสมัครใจและไม่มีข้อตกลงหรือข้อกำหนดให้นับอายุงานรวมกัน ระยะเวลาทำงานกับบริษัทเดิมอาจไม่นำมานับรวม
Q. ทำสัญญาเป็นผู้ทำงานอิสระ แต่ไม่ได้รับค่าจ้าง จะเรียกร้องตามกฎหมายแรงงานได้หรือไม่?
แม้สัญญาจะระบุว่าเป็นผู้ทำงานอิสระ แต่หากในความเป็นจริงทำงานภายใต้ความสัมพันธ์ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาโดยมีค่าจ้างเป็นวัตถุประสงค์ ก็อาจได้รับการรับรองว่าเป็นลูกจ้างตามพระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงานได้ ต้องพิจารณาโดยรวมถึงการสั่งการและควบคุม วิธีปฏิบัติงาน ลักษณะของค่าตอบแทน และความต่อเนื่องของความสัมพันธ์ในการจ้างงาน หากไม่ได้รับการรับรองว่าเป็นลูกจ้าง อาจมีประเด็นเรื่องการเรียกร้องสิทธิทางแพ่งตามสัญญา
Q. บริษัทสามารถหักเงินที่ให้กู้ยืมจากค่าจ้างหรือเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานได้หรือไม่?
โดยหลักแล้ว นายจ้างถูกจำกัดไม่ให้หักค่าจ้างฝ่ายเดียวเพื่อนำไปชำระหนี้ของตน เช่น เงินกู้ อย่างไรก็ตาม อาจมีข้อยกเว้นหากลูกจ้างยินยอมให้หักกลบลบหนี้โดยสมัครใจ และต้องพิจารณาอย่างเคร่งครัดว่าการยินยอมนั้นเป็นไปโดยสมัครใจหรือไม่
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 2 วรรค 1 ข้อ 6 (근로기준법 제2조 제1항 제6호)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 11 (근로기준법 제11조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 21 (근로기준법 제21조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 34 (근로기준법 제34조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 36 (근로기준법 제36조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 38 (근로기준법 제38조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 43 (근로기준법 제43조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 49 (근로기준법 제49조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 50 (근로기준법 제50조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 53 (근로기준법 제53조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 56 (근로기준법 제56조)
- พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน มาตรา 94 (근로기준법 제94조)
- พระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิประโยชน์เมื่อเกษียณอายุของลูกจ้าง มาตรา 4 (근로자퇴직급여 보장법 제4조)
- พระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิประโยชน์เมื่อเกษียณอายุของลูกจ้าง มาตรา 8 (근로자퇴직급여 보장법 제8조)
- พระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิประโยชน์เมื่อเกษียณอายุของลูกจ้าง มาตรา 10 (근로자퇴직급여 보장법 제10조)
ข้อควรระวัง
- สำหรับการเรียกร้องเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานและค่าตอบแทนการทำงานล่วงเวลา ตัวอย่างระบุระยะเวลา 3 ปีที่เกี่ยวข้องกับวันออกจากงานหรือสิทธิเรียกร้องค่าจ้างตามลำดับ จึงไม่ควรชะลอการเรียกร้อง
- การพิจารณาว่ามีสิทธิได้รับเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานหรือไม่ และช่วงเวลาที่ใช้คำนวณ อาจแตกต่างกันไปตามระยะเวลาการทำงานต่อเนื่อง ชั่วโมงทำงานตามที่กำหนดไว้ต่อสัปดาห์ จำนวนลูกจ้างในสถานประกอบการ และช่วงเวลาที่กฎหมายมีผลใช้บังคับ
- เงินที่ได้รับไปแล้วโดยระบุว่าเป็นเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงาน อาจทำให้เกิดประเด็นเรื่องการคืนเงินหรือการหักกลบลบหนี้ตามข้อเท็จจริงที่แท้จริงของข้อตกลง และควรพิจารณาด้วยว่าการหักกลบลบหนี้กับสิทธิเรียกร้องเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานถูกจำกัดเพียงใด
- ข้อบังคับของบริษัทเกี่ยวกับเงินบำเหน็จเมื่อออกจากงานอาจให้สิทธิประโยชน์มากกว่ามาตรฐานตามกฎหมาย จึงควรเปรียบเทียบทั้งจำนวนขั้นต่ำตามกฎหมายและจำนวนเงินที่จ่ายตามข้อบังคับการทำงานหรือข้อตกลงร่วม
บทความที่เกี่ยวข้อง
- เงินเกษียณไม่ใช่เงินฝาก: เมื่อวิกฤตครอบครัวบีบให้ต้องถอนเงินกองทุนสำรองเลี้ยงชีพก่อนกำหนดในเกาหลี
- สัญญาแรงงานหรือสิทธิส่วนบุคคล? เมื่อบริษัทขอเลื่อนจ่ายเงินชดเชยการเลิกจ้าง
- เงินชดเชยการเลิกจ้างกับ 'ค่าอาหาร': เมื่อกฎบริษัทขัดกับกฎหมาย ใครคือผู้ชนะ?
- เมื่อกฎหมายเปลี่ยน หน่วยงานเปลี่ยน แต่พนักงานยังอยู่ได้หรือไม่? เจาะลึกการโอนย้ายการจ้างงานในเกาหลีใต้
- เงินบำนาญหลังเกษียณ: ป้อมปราการสุดท้ายที่เจ้าหนี้ไม่สามารถแตะต้องได้
- จากพนักงานสู่ผู้บริหาร: กับดักเวลาที่อาจทำให้เงินชดเชยการเลิกจ้างของคุณหายไป
กรณีปรึกษาที่ใช้อ้างอิง
คู่มือนี้ AI สรุปจากกรณีปรึกษาของสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีต่อไปนี้ (ภาษาเกาหลี)
- 연봉제 근로계약에 있어서 퇴직금을 별도로 청구할 수 있는지
- 퇴직금의 산정기준과 방법
- 당직근무가 시간외 근로에 해당되는지
- 근로자의 동의를 얻어 임금채권에 대하여 상계하기로 한 약정의 효력
- 형식적인 근로관계의 단절 있을 때의 퇴직금산정기간
- 불합격 후 추가 채용되면서 그 사이 변경된 퇴직금규정 적용 시 정당한지
- 회사합병으로 퇴직금이 누진제에서 단수제로 변경된 경우
- 퇴직금지급규정이 적용되는 사업장의 범위
- 퇴직연금
- 사직서 수리를 고의로 지연한 경우 퇴직시기 및 퇴직금산정기준
- 동일회사내 계열사로 전적되면서 퇴직금 수령 시 퇴직금산정기간
- 특근수당의 산정
- 초과근무를 했을 경우 초과근무수당의 청구가 가능한지
- 퇴직금 산정에 있어서 일부수당이 제외된 경우 위법인지
- 퇴직금 배제 약정의 효력
- 연장근로수당 등
- 퇴직 후 소급 적용 된 임금인상의 효력이 퇴직자에게도 미치는지
- 근로자의 요구로 퇴직금을 중간정산한 경우 퇴직금 정산방법
- 평균임금에 특별상여금의 포함될 수 있는지의 여부
- 프리랜서의 임금체불
- 회생절차가 개시된 회사에 대한 임금 등 청구 가능 여부
- 퇴직금 분할약정 유효 여부
- 퇴직금 분할약정이 무효인 경우 근로자가 반환할 부당이득채권과 지급받을 퇴직금을 상계할 수 있는지 여부
- 최저임금제도
- 회사채권으로 자기회사 직원의 임금채권에 압류를 할 수 있는지
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายเกาหลี ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี โปรดปรึกษาทนายความหรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (โทร 132 ในเกาหลี)
