Farzandlikka olish, undan voz kechish va to‘liq farzandlikka olish bo‘yicha asosiy qo‘llanma
38 ta maslahat holatiga asoslangan · Yangilangan · Koreyscha asl matndan tarjima qilingan.
Farzandlikka olish biologik ota-ona va bola munosabatidan farq qiladigan huquqiy munosabatni yuzaga keltiradi. Bunda rasmiy shakldan ko‘ra farzandlikka olish niyati, qonunda belgilangan shartlar va bolani amalda tarbiyalash munosabatlari muhim. To‘liq farzandlikka olishning oqibatlari oddiy farzandlikka olishdan farq qiladi: jumladan, biologik ota-onasi bilan qarindoshlik munosabatlari, qoida tariqasida, tugaydi. Farzandlikka olishni tugatish uchun qonunda belgilangan bekor qilish yoki undan voz kechish kabi tartiblarga rioya etish lozim.
Bir qarashda
Asosiy qoidalar
- Amalda tug‘magan bolani o‘zining biologik farzandi sifatida tug‘ilganlikni qayd ettirish biologik ota-ona va bola munosabatini yuzaga keltirmaydi. Biroq farzandlikka olish niyati, buning moddiy-huquqiy shartlari va farzandlikka oluvchi ota-ona hamda bola sifatidagi hayotiy munosabatlar mavjud bo‘lsa, tug‘ilganlik qaydi farzandlikka olishni qayd etish kuchiga ega bo‘lishi mumkin (Koreya Oliy sudining 1994-yil 24-maydagi 93므119-son qarori va boshqalar).
- Agar soxta tug‘ilganlik qaydi farzandlikka olish kuchiga ega bo‘lsa, farzandlikka oluvchi va farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabatni tugatish uchun biologik ota-ona va bola munosabati mavjud emasligini tasdiqlash haqidagi da’vodan foydalanib bo‘lmaydi. Farzandlikka olishni bekor qilish yoki undan voz kechish kabi tegishli tartibni ko‘rib chiqish kerak (Fuqarolik kodeksi, 776-modda va 897-modda (민법 제776조, 제897조); 11- va 25-misollar).
- Turmush qurgan shaxs, qoida tariqasida, turmush o‘rtog‘i bilan birgalikda bolani farzandlikka olishi kerak. Er yoki xotindan birining roziligisiz farzandlikka olingan taqdirda ham, har bir turmush o‘rtog‘i bilan farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi huquqiy oqibat alohida baholanishi mumkin (Fuqarolik kodeksi, 874-modda (민법 제874조); 15-misol).
- Voyaga yetmagan bolani farzandlikka olishda bolaning yoshiga qarab uning roziligi yoki roziligi olinishi kerak; voyaga yetmagan bolani farzandlikka olish oilaviy ishlar bo‘yicha sudning ruxsatini talab qiladi. Biroq qonuniy vakilning roziligi bo‘lmagan taqdirda ham, aniq holatlarga qarab bolaning roziligi taxmin qilinishi yoki qonuniy istisno qo‘llanishi mumkin (Fuqarolik kodeksi, 867-modda, 869-modda va 908-2-modda (민법 제867조, 제869조, 제908조의2); 10- va 22-misollar).
- To‘liq farzandlikka olingan bola sud qarori kuchga kirgach, farzandlikka oluvchi ota-onaning nikoh davrida tug‘ilgan farzandi bilan teng maqomga ega bo‘ladi va ularning familiyasi hamda nasabini oladi. Biologik ota-onasi va ularning qarindoshlari bilan qarindoshlik munosabatlari, qoida tariqasida, tugaydi. Biroq turmush o‘rtog‘ining biologik farzandi yolg‘iz o‘zi tomonidan to‘liq farzandlikka olingan holat bundan mustasno (Fuqarolik kodeksi, 908-3-modda (민법 제908조의3)).
- Oddiy farzandlikka olish farzandlikka oluvchi ota-onaning ajrashishi bilangina tugamaydi. Farzandlikka olish natijasida yuzaga kelgan qarindoshlik munosabatlari farzandlikka olish bekor qilinganda yoki undan voz kechilganda tugaydi (Fuqarolik kodeksi, 776-modda (민법 제776조); Koreya Oliy sudining 2001-yil 24-maydagi 2000므1493-sonli Plenum qarori).
- Oddiy farzandlikka olishni sud tartibida tugatish asoslari bilan to‘liq farzandlikka olishni sud tartibida tugatish asoslari farq qiladi. To‘liq farzandlikka olingan bola bilan farzandlikka olish munosabatini sud tartibida tugatishni faqat qonunda belgilangan cheklangan asoslar mavjud bo‘lganda talab qilish mumkin (Fuqarolik kodeksi, 905-modda va 908-5-modda (민법 제905조, 제908조의5)).
- Farzandlikka olingan bola boshqa shaxs tomonidan qayta farzandlikka olinganining o‘zi avvalgi farzandlikka oluvchi va farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabat tugatilishi uchun asos bo‘lmaydi (Koreya Oliy sudining 2014-yil 24-iyuldagi 2012므806-son qarori).
Ko‘p beriladigan savollar
Q. Farzandlikka olingan bolani biologik farzand sifatida tug‘ilganlikni qayd ettirsam, farzandlikka olish tan olinadimi?
Faqat tug‘ilganlikni qayd etishning o‘zi biologik ota-ona va bola o‘rtasidagi munosabatni yuzaga keltirmaydi. Biroq farzandlikka olish niyati, buning moddiy-huquqiy shartlari hamda bolani tarbiyalash kabi haqiqiy hayotiy munosabatlar mavjud bo‘lsa, bunday qayd farzandlikka olishni qayd etish kuchiga ega bo‘lishi mumkin.
Q. Soxta tug‘ilganlik qaydi natijasida yuzaga kelgan farzandlikka oluvchi va farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabatni biologik ota-ona va bola munosabati mavjud emasligini tasdiqlash haqidagi da’vo bilan tugatish mumkinmi?
Agar bunday tug‘ilganlik qaydi farzandlikka olish kuchiga ega bo‘lsa, qoida tariqasida, biologik ota-ona va bola o‘rtasidagi munosabat mavjud emasligini tasdiqlash to‘g‘risidagi da’vo orqali farzandlikka oluvchi bilan farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabatni tugatib bo‘lmaydi. Farzandlikka olishni bekor qilish yoki undan voz kechish uchun asoslar va tartib mavjudligini tekshirish kerak.
Q. Turmush o‘rtog‘idan yashirincha amalga oshirilgan farzandlikka olish uning bola bilan munosabatida ham huquqiy kuchga egami?
Er-xotin, qoida tariqasida, bolani birgalikda farzandlikka olishi kerak. Er yoki xotindan faqat birining xohishiga ko‘ra, boshqa turmush o‘rtog‘i bilan bola o‘rtasida farzandlikka olishning huquqiy kuchi yuzaga kelmasligi mumkin. Bolani farzandlikka olgan shaxs bilan bola o‘rtasidagi huquqiy kuch alohida yuzaga kelishi, shuningdek turmush o‘rtog‘i ayrim hollarda farzandlikka olishni bekor qilishni talab qilishi mumkin.
Q. Farzandlikka olgan ota-ona ajrashsa, farzandlikka oluvchi ona bilan farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabat ham tugaydimi?
Ajrashishning o‘zi farzandlikka oluvchi va farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabatni tugatmaydi. Farzandlikka olish natijasida yuzaga kelgan qarindoshlik munosabatlari farzandlikka olish bekor qilinganda yoki undan voz kechilganda tugaydi. Shu sababli ajrashgan farzandlikka oluvchi ota-onalarning har biri bilan farzandlikka olingan bola o‘rtasidagi munosabatni alohida ko‘rib chiqish kerak.
Q. Oddiy farzandlikka olish bilan to‘liq farzandlikka olishning farqi nimada?
To‘liq farzandlikka olingan bola sud qarori kuchga kirgach, farzandlikka oluvchi ota-onaning nikoh davrida tug‘ilgan farzandi bilan teng maqomga ega bo‘ladi va ularning familiyasi hamda nasabini oladi. Oddiy farzandlikka olishdan farqli ravishda, biologik ota-onasi va ularning qarindoshlari bilan qarindoshlik munosabatlari, qoida tariqasida, tugaydi. Biroq turmush o‘rtog‘ining biologik farzandi yolg‘iz o‘zi tomonidan to‘liq farzandlikka olingan holat bundan mustasno.
Q. Biologik ota-ona bolaning to‘liq farzandlikka olinishiga rozi bo‘lmasa, uni farzandlikka olish mumkin emasmi?
Qoida tariqasida, biologik ota-onaning roziligi kerak. Biroq biologik ota-ona uzrli sababsiz rozilik berishdan bosh tortsa yoki muayyan sabablarga ko‘ra ta’minlash majburiyatini bajarmasa yoxud bolani zo‘ravonlikka uchratsa yoki tashlab ketsa va shu kabi xatti-harakatlar bolaning manfaatlariga jiddiy zarar yetkazsa, oilaviy ishlar bo‘yicha sud roziliksiz ham farzandlikka olishga ruxsat berishi mumkin.
Q. Bobo va buvi nevarasini to‘liq farzandlikka olishi mumkinmi?
Bobo va buvining nevarasini to‘liq farzandlikka olishi oila ichidagi qarindoshlik munosabatlari va tartibida chalkashlik keltirib chiqarishi hamda uzoq muddatda bolaning manfaatlariga mos emas deb topilishi mumkin. Mazkur ishda sud shunday holatlarni inobatga olib, to‘liq farzandlikka olishga qarshi qaror chiqargan.
Q. Voyaga yetmagan farzandlikka olingan boladan o‘zaro kelishuv bilan voz kechish mumkinmi?
Misolda bayon etilgan Fuqarolik kodeksi qoidalariga ko‘ra, farzandlikka olingan bola voyaga yetmagan yoki voyaga yetgan shaxsni vasiylikka olish tartibiga tushadigan shaxs bo‘lsa, o‘zaro kelishuv asosida farzandlikka olishdan voz kechishga yo‘l qo‘yilmaydi va sud tartibida voz kechishni talab qilish kerak. Oddiy farzandlikka olish va to‘liq farzandlikka olish uchun sud tartibida voz kechish asoslari turlicha, shuning uchun farzandlikka olish turi va aniq sabablarni tekshirish lozim.
Q. Farzandlikka olish bekor qilinsa, biologik ota-onaning ota-onalik huquqi darhol tiklanadimi?
Farzandlikka olish bekor qilingani bilangina biologik ota-onaning ota-onalik huquqi avtomatik ravishda tiklanmaydi. Belgilangan muddat ichida oilaviy ishlar bo‘yicha suddan biologik ota-onani ota-onalik huquqiga ega shaxs etib tayinlashni so‘rab murojaat qilish mumkin.
Tegishli qonunlar
- Fuqarolik kodeksi, 776-modda (민법 제776조)
- Fuqarolik kodeksi, 781-moddaning 4-qismi (민법 제781조 제4항)
- Fuqarolik kodeksi, 809-moddaning 1-qismi (민법 제809조 제1항)
- Fuqarolik kodeksi, 867-modda (민법 제867조)
- Fuqarolik kodeksi, 869-modda (민법 제869조)
- Fuqarolik kodeksi, 874-modda (민법 제874조)
- Fuqarolik kodeksi, 878-modda (민법 제878조)
- Fuqarolik kodeksi, 881-modda (민법 제881조)
- Fuqarolik kodeksi, 883-modda (민법 제883조)
- Fuqarolik kodeksi, 884-modda (민법 제884조)
- Fuqarolik kodeksi, 897-modda (민법 제897조)
- Fuqarolik kodeksi, 898-modda (민법 제898조)
- Fuqarolik kodeksi, 905-modda (민법 제905조)
- Fuqarolik kodeksi, 908-modda (민법 제908조)
- Fuqarolik kodeksi, 908-2-modda (민법 제908조의2)
E’tibor bering
- Tug‘ilganlikni qayd etish farzandlikka olishni qayd etish kuchiga ega yoki ega emasligi faqat farzandlikka olish niyatiga qarab belgilanmaydi. Farzandlikka olishning moddiy-huquqiy shartlari, bolani tarbiyalash va boshqa aniq hayotiy munosabatlar birgalikda ko‘rib chiqiladi.
- Farzandlikka olishni bekor qilish va undan voz kechish asoslari hamda huquqiy oqibatlari jihatidan farq qiladi. Xususan, misolda farzandlikka olishni bekor qilish orqaga qaytish kuchiga ega emasligi tushuntirilgan. Farzandlikka olishni biologik ota-ona va bola munosabati mavjud emasligini tasdiqlash haqidagi da’vo bilan bekor qilib bo‘lmaydi.
- To‘liq farzandlikka olishda biologik ota-onasi bilan munosabat hamda undan voz kechish shartlari oddiy farzandlikka olishdagidan farq qiladi. Shu sababli oddiy farzandlikka olish qoidalarini to‘liq farzandlikka olishga aynan tatbiq etmaslik kerak.
- Misolda farzandlikka olishni bekor qilish yoki undan voz kechishni talab qilish muddatlari ko‘rsatilgan. Muddatning qaysi vaqtdan boshlanishi va uning davomiyligi asosga qarab farq qilishi mumkin, shuning uchun tegishli asos va hozir amalda bo‘lgan qonun hujjatlarini tekshirish lozim.
Manba holatlar
Ushbu qo‘llanma quyidagi Koreya yuridik yordam korporatsiyasi holatlari (koreys tilida) asosida AI tomonidan tuzilgan.
- 실제로는 입양한 아이를 친생자로 출생신고 한 경우의 효력
- 이성양자(異姓養子)의 성(姓)을 양친의 성으로 변경할 수 있는지
- 혼인 외의 자(子)를 생모와 그 배우자가 입양하는 경우
- 부모를 알 수 없는 기아(棄兒)를 양자로 하는 경우
- 양친자관계존부확인의 소의 가능여부
- 양부모 중 일방이 사망한 경우 생존하는 다른 일방이 사망한 일방과 양자 사이의 양친자관계의 해소를 구할 수 있는지
- 조부모가 손자녀를 친양자로 입양할 수 있는지
- 양자로 입양된 후 다시 다른 부부에게 친양자로 입양되기 위한 요건
- 민법 개정 전 동성애자의 입양 효력
- 미성년자 입양에 있어서의 대락 추정
- 친생자로 출생신고 한 양자에 대한 ‘친생자관계부존재확인청구’ 여부
- 친생자 아닌 자를 자신과 내연관계에 있는 남자의 혼외자로 출생신고 한 것이 유효한지
- 이혼으로 양부의 가를 떠난 양모와 양자관계의 소멸 여부
- 무효인 입양이 묵시적 추인에 의하여 유효한 것으로 될 수 있는지
- 부부 공동의사에 의하지 않은 입양
- 부부공동입양 원칙과 파양
- 친양자 입양의 경우 재판상 파양의 가능여부
- 국가대표 선수로 선발시키기 위해 외국 국적의 미성년자를 대한민국 국민이 입양할 수 있는지
- 친양자 제도의 특징
- 입양의 취소와 친권자 지정
- 입양의 취소
- 친양자로 하려는 사람의 법정대리인이 친양자 입양에 동의하지 않는 경우 친양자 입양을 할 수 없는지
- 중복 입양된 경우 이전의 양친자관계가 파양으로 소멸하는지
- 파양의 요건과 절차
- 친생자가 양자를 상대로 입양을 취소하려는 취지로 친생자관계부존재확인을 구할 수 있는지
Bu Koreya huquqi haqida umumiy ma’lumot, sizning holatingiz uchun yuridik maslahat emas. Advokat yoki Koreya yuridik yordam korporatsiyasiga murojaat qiling (Koreyada 132).