Cách thức và điều kiện tạm đình chỉ, hủy bỏ việc thi hành án dân sự
Dựa trên 17 vụ tư vấn · Cập nhật · Dịch từ bản gốc tiếng Hàn.
Ngay cả khi khởi kiện phản đối yêu cầu thi hành án, v.v., việc thi hành cưỡng chế cũng không tự động dừng lại. Vì vậy, phải nộp cho cơ quan thi hành án giấy tờ theo quy định của pháp luật hoặc quyết định tạm đình chỉ thi hành án. Biện pháp có thể áp dụng sẽ khác nhau tùy thuộc vào lý do và thời điểm xin tạm đình chỉ, cũng như việc thi hành án đã kết thúc hay chưa.
Sơ đồ tóm tắt
Điểm chính
- Khởi kiện phản đối yêu cầu thi hành án không tự động đình chỉ việc bắt đầu hoặc tiến hành thi hành cưỡng chế; vì vậy, phải nộp đơn riêng xin tạm đình chỉ thi hành án (Luật Thi hành án dân sự, khoản 1 Điều 46 (민사집행법 제46조 제1항)).
- Có thể tạm đình chỉ thi hành án khi nộp giấy tờ theo quy định của pháp luật hoặc khi có sai sót về điều kiện thi hành án hay căn cứ cản trở việc thi hành án (Luật Thi hành án dân sự, Điều 49 (민사집행법 제49조)).
- Khi xin tạm đình chỉ thi hành án trong vụ kiện phản đối yêu cầu thi hành án, có thể nhận bản chính thức của quyết định do tòa án ban hành, yêu cầu tạm đình chỉ trong thời gian nhất định, rồi nộp cho cơ quan thi hành án (Luật Thi hành án dân sự, khoản 2 Điều 46 và Điều 49, mục 4 (민사집행법 제46조 제2항, 제49조 제4호)).
- Không thể chỉ dùng biện pháp khẩn cấp tạm thời thông thường để tạm đình chỉ việc thi hành cưỡng chế dựa trên bản án đã có hiệu lực pháp luật, v.v. hoặc thủ tục đấu giá theo thủ tục tự nguyện (các vụ việc 1, 13).
- Việc tạm đình chỉ có hiệu lực khi bản chính thức của quyết định tạm đình chỉ được nộp cho cơ quan thi hành án; thời điểm thông báo cho chủ nợ hoặc người có nghĩa vụ thứ ba không liên quan đến việc xác định hiệu lực (vụ việc 7).
- Nếu lý do tạm đình chỉ đã chấm dứt, có thể chứng minh việc đó và xin bắt đầu hoặc tiếp tục thi hành án (vụ việc 8).
- Không thể xin tạm đình chỉ sau khi thủ tục thi hành án đã kết thúc. Nếu chủ nợ rút yêu cầu thi hành án, thủ tục chấm dứt do việc rút yêu cầu (các vụ việc 5, 17).
Câu hỏi thường gặp
Q. Khởi kiện phản đối yêu cầu thi hành án có tự động làm đình chỉ việc thi hành cưỡng chế không?
Không. Ngay cả khi khởi kiện phản đối yêu cầu thi hành án, việc thi hành cưỡng chế vẫn có thể tiếp tục. Vì vậy, nếu muốn ngăn việc thi hành trong khi chờ kết quả xét xử vụ kiện chính, bạn phải nộp đơn riêng xin tạm đình chỉ thi hành án. Nếu tòa án ra lệnh tạm đình chỉ, bạn phải nộp bản chính thức của quyết định đó cho cơ quan thi hành án.
Q. Chỉ khởi kiện yêu cầu xác nhận không tồn tại nghĩa vụ trả nợ thì có thể xin tạm đình chỉ thi hành án không?
Chỉ riêng việc khởi kiện yêu cầu xác nhận không tồn tại nghĩa vụ trả nợ chưa đủ để được xem là đáp ứng các điều kiện áp dụng biện pháp tạm thời nhằm tạm đình chỉ thi hành án. Ngay cả khi thắng kiện, vụ kiện đó cũng không có hiệu lực cuối cùng là cấm việc thi hành án tương ứng.
Q. Có thể dùng biện pháp khẩn cấp tạm thời thông thường để ngăn việc thi hành cưỡng chế hoặc đấu giá không?
Theo các vụ việc được nêu, việc thi hành cưỡng chế dựa trên bản án đã có hiệu lực pháp luật, v.v. phải được tạm đình chỉ theo thủ tục do pháp luật về thi hành án quy định; không thể đình chỉ chỉ bằng một biện pháp khẩn cấp tạm thời thông thường. Đối với đấu giá theo thủ tục tự nguyện, cũng phải sử dụng thủ tục phản đối và lệnh tạm đình chỉ thi hành án do luật quy định.
Q. Quyết định tạm đình chỉ thi hành án có hiệu lực từ khi nào?
Việc tạm đình chỉ thi hành án có hiệu lực khi bản chính thức của quyết định tạm đình chỉ được nộp cho cơ quan thi hành án. Thời điểm quyết định được tống đạt cho chủ nợ bị kê biên hoặc thời điểm người có nghĩa vụ thứ ba nhận được thông báo tạm đình chỉ thi hành án không phải là căn cứ xác định hiệu lực.
Q. Nếu bản án cho thi hành tạm thời bị hủy một phần ở cấp phúc thẩm thì có cần xin tạm đình chỉ không?
Đối với phần bị hủy ở cấp phúc thẩm, tuyên bố cho thi hành tạm thời mất hiệu lực. Vì vậy, chỉ cần nộp bản chính thức của bản án phúc thẩm cho tòa án thi hành án đối với phần đó, không cần nộp đơn riêng xin tạm đình chỉ. Tuyên bố cho thi hành tạm thời đối với phần được giữ nguyên ở cấp phúc thẩm vẫn có thể còn hiệu lực; do đó, nếu đáp ứng các điều kiện, bạn có thể xin tạm đình chỉ phần đó.
Q. Khi lý do tạm đình chỉ thi hành án chấm dứt thì làm thế nào để tiếp tục thi hành án?
Chủ nợ có thể chứng minh lý do tạm đình chỉ thi hành án đã chấm dứt và xin bắt đầu hoặc tiếp tục thi hành án. Ví dụ, nếu có quyết định tạm đình chỉ thi hành án cho đến khi tuyên án ở cấp xét xử tiếp theo, thì phải chứng minh rằng bản án ở cấp xét xử đó đã được tuyên.
Q. Nếu cơ quan thi hành án vẫn tiến hành thủ tục trong thời gian tạm đình chỉ thì phải làm gì?
Khi việc thi hành án bị tạm đình chỉ, cơ quan thi hành án không được bắt đầu việc thi hành mới hoặc tiếp tục việc thi hành đã bắt đầu. Nếu việc thi hành vẫn được tiến hành dù có lý do tạm đình chỉ, người có quyền lợi liên quan có thể yêu cầu khắc phục bằng cách khiếu nại về việc thi hành án.
Q. Có thể dùng văn bản thỏa thuận hoãn thực hiện nghĩa vụ để xin tạm đình chỉ thi hành án không?
Nếu có văn bản xác nhận việc đồng ý hoãn thực hiện nghĩa vụ được lập sau khi đã có bản án làm căn cứ thi hành án, bạn có thể nộp văn bản đó để xin tạm đình chỉ thi hành án. Việc tạm đình chỉ theo căn cứ này được thực hiện tối đa hai lần và tổng thời gian không được vượt quá 6 tháng.
Q. Sau khi con nợ thanh toán, làm thế nào để chấm dứt thủ tục thi hành án?
Trước khi thủ tục thi hành án kết thúc, chủ nợ có thể nộp cho tòa án văn bản rút yêu cầu thi hành án. Khi rút yêu cầu, thủ tục thi hành án chấm dứt; không cần có quyết định riêng về việc hủy bỏ.
Luật liên quan
- Luật Thi hành án dân sự, khoản 3 Điều 19 (민사집행법 제19조 제3항)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 44 (민사집행법 제44조)
- Luật Thi hành án dân sự, khoản 1 và khoản 2 Điều 46 (민사집행법 제46조 제1항·제2항)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 49 (민사집행법 제49조)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 51 (민사집행법 제51조)
- Luật Thi hành án dân sự, khoản 3 Điều 130 (민사집행법 제130조 제3항)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 268 (민사집행법 제268조)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 269 (민사집행법 제269조)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 275 (민사집행법 제275조)
- Luật Thi hành án dân sự, Điều 282 (민사집행법 제282조)
- Luật Tố tụng dân sự, Điều 51 (민사소송법 제51조)
- Luật Tố tụng dân sự, Điều 122 (민사소송법 제122조)
- Luật Tố tụng dân sự, khoản 1 Điều 215 (민사소송법 제215조 제1항)
- Luật Tố tụng dân sự, khoản 1 Điều 500 (민사소송법 제500조 제1항)
- Luật Tố tụng dân sự, Điều 501 (민사소송법 제501조)
Lưu ý
- Chỉ riêng việc khởi kiện phản đối yêu cầu thi hành án hoặc kháng cáo không làm đình chỉ việc thi hành án; do đó, cần riêng nộp đơn xin tạm đình chỉ và nộp bản chính thức của quyết định.
- Không thể xin tạm đình chỉ thi hành án nếu việc thi hành đã kết thúc. Nếu việc giao trả tài sản đối với người trực tiếp chiếm hữu đã hoàn tất, việc thi hành đối với người chiếm hữu gián tiếp cũng có thể được xem là đã kết thúc.
- Việc tạm đình chỉ thi hành án dựa trên văn bản hoãn thực hiện nghĩa vụ được thực hiện tối đa hai lần và tổng thời gian không được vượt quá 6 tháng.
- Việc thi hành án có thể được tiếp tục khi đã qua 2 tháng đối với trường hợp tạm đình chỉ theo việc nộp văn bản xác nhận thanh toán; đối với trường hợp tạm đình chỉ theo việc nộp văn bản hoãn thực hiện nghĩa vụ, có thể tiếp tục khi hết thời hạn hoãn hoặc khi tổng thời gian tạm đình chỉ đã đủ 6 tháng.
Các vụ tư vấn làm căn cứ
Hướng dẫn này do AI tổng hợp từ các vụ tư vấn sau của Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (tiếng Hàn).
- 강제경매 절차의 정지 방법
- 취소된 가집행판결에 대한 강제집행정지 신청의 적법성 여부
- 강제집행정지 신청 시 공탁보증보험증권 제출로 담보제공할 수 있는지
- 국가가 강제집행정지 신청을 할 경우 담보제공이 면제되는지
- 직접점유자에 대한 인도집행 후 간접점유자의 강제집행정지 신청이 적법한지
- 의사의 진술을 명하는 판결에 대한 청구이의의 소의 허용여부
- 압류·추심명령에 대한 강제집행정지결정의 효력은 언제 발생하는지
- 정지된 집행의 속행
- 청구이의의 소 제기 없이 채무부존재확인의 소만 제기한 경우 강제집행정지신청을 할 수 있는지
- 집행정지, 취소와 청구이의의 소의 관계
- 집행정지의 원인(민사집행법 제49조 제4호)
- 집행정지 중에 한 집행처분의 효력
- 가처분을 통한 강제집행 정지 가능 여부
- 집행정지의 원인 (의무이행의 유예)
- 의사의 진술을 명하는 재판에 대한 집행정지
- 집행정지의 원인 (민사집행법 제49조 제2호)
- 집행의 취소
Đây là thông tin chung về pháp luật Hàn Quốc, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp cụ thể. Hãy hỏi luật sư hoặc Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (gọi 132 tại Hàn Quốc).