Hướng dẫn về hình thức và hiệu lực của di chúc thừa kế
Dựa trên 27 vụ tư vấn · Cập nhật · Dịch từ bản gốc tiếng Hàn.
Di chúc chỉ có hiệu lực khi đáp ứng hình thức và yêu cầu do pháp luật quy định; dù phù hợp với ý chí thực sự của người lập di chúc, di chúc vẫn có thể vô hiệu nếu không đúng hình thức. Cần tìm hiểu trước yêu cầu lập di chúc theo từng loại, thủ tục về người làm chứng và xác nhận của Tòa án, cũng như thời điểm hủy bỏ và phát sinh hiệu lực.
Sơ đồ tóm tắt

Điểm chính
- Di chúc chỉ có hiệu lực khi được lập theo một trong các hình thức luật định: văn bản do người lập tự viết, ghi âm, văn bản công chứng, văn bản bí mật hoặc lời nói (Bộ luật Dân sự, Điều 1060 (민법 제1060조), Điều 1065 (민법 제1065조)).
- Di chúc bằng văn bản do người lập tự viết phải do người lập di chúc tự viết toàn bộ nội dung, ngày, tháng, năm, địa chỉ và họ tên, đồng thời ký tên hoặc điểm chỉ. Di chúc thiếu địa chỉ hoặc việc ký tên, điểm chỉ có thể vô hiệu dù ý chí của người lập di chúc đã rõ ràng (Bộ luật Dân sự, Điều 1066 (민법 제1066조), Bản án số 2012다71688 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 26-9-2014, Bản án số 2006다25103 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 8-9-2006).
- Ngày tháng năm trên di chúc viết tay phải đủ để xác định ngày, tháng, năm; nếu chỉ ghi năm và tháng mà không ghi ngày thì di chúc vô hiệu. Việc điểm chỉ có thể bao gồm cả lăn tay, nhưng đã có vụ việc xác định rằng đóng dấu lên bản sao không được công nhận là di chúc bằng văn bản do người lập tự viết (Bản án số 2009다9768 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 14-5-2009, Quyết định số 95느127 của Tòa án địa phương Jeonju ngày 12-11-1997, Bản án số 2007가단22957 do Tòa án địa phương Jeju tuyên ngày 23-4-2008).
- Di chúc bằng lời nói đòi hỏi phải có tình huống khẩn cấp, chẳng hạn như bệnh tật, khiến không thể lập di chúc theo hình thức khác; đồng thời phải đáp ứng các yêu cầu luật định như có ít nhất hai người làm chứng tham gia và người lập di chúc tuyên bố ý chí của mình bằng lời nói. Về nguyên tắc, việc hỏi về nội dung đã được soạn sẵn rồi chỉ để người lập di chúc gật đầu hoặc xác nhận ngắn gọn không được xem là tuyên bố bằng lời nói (Bộ luật Dân sự, Điều 1070 (민법 제1070조), Bản án số 98다17800 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 3-9-1999, Bản án số 2005다57899 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 9-3-2006).
- Di chúc được lập thành văn bản công chứng phải có hai người làm chứng tham gia. Hiệu lực của di chúc có thể bị đặt vấn đề nếu người thuộc diện không đủ tư cách theo luật, chẳng hạn người được hưởng lợi theo di chúc hoặc người thân của công chứng viên, làm chứng (Bộ luật Dân sự, Điều 1068 (민법 제1068조), Điều 1072 (민법 제1072조), Luật Công chứng viên, Điều 33 khoản 3 (공증인법 제33조 제3항)).
- Chỉ riêng việc không thực hiện thủ tục xác nhận hoặc mở di chúc không làm cho di chúc hợp pháp mất hiệu lực. Tuy nhiên, đối với di chúc bằng lời nói, phải đề nghị xác nhận trong vòng 7 ngày kể từ ngày tình huống khẩn cấp chấm dứt (Bộ luật Dân sự, Điều 1070 khoản 2 (민법 제1070조 제2항), Điều 1091–1092 (민법 제1091조·제1092조), Bản án số 97다38510 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 12-6-1998).
- Người lập di chúc có thể hủy bỏ toàn bộ hoặc một phần di chúc bằng di chúc hoặc hành vi khi còn sống; nếu di chúc lập sau hoặc hành vi khi còn sống mâu thuẫn với di chúc trước thì phần mâu thuẫn được xem là đã bị hủy bỏ. Việc định đoạt một phần tài sản hoặc tái hôn không có nghĩa là di chúc về tài sản khác cũng bị hủy bỏ (Bộ luật Dân sự, Điều 1108–1110 (민법 제1108조·제1109조·제1110조), Bản án số 97다38503 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 29-5-1998).
- Về nguyên tắc, di chúc có hiệu lực khi người lập di chúc qua đời; nếu có điều kiện đình chỉ được đáp ứng sau khi người đó qua đời thì di chúc có hiệu lực khi điều kiện được đáp ứng. Nếu có người thi hành di chúc, quyền định đoạt của người thừa kế hoặc tư cách khởi kiện của họ với tư cách nguyên đơn có thể bị hạn chế trong phạm vi cần thiết để thi hành di chúc (Bộ luật Dân sự, Điều 1073 (민법 제1073조), Điều 1101 (민법 제1101조), Bản án số 2009다20840 do Tòa án Tối cao tuyên ngày 28-10-2010).
Câu hỏi thường gặp
Q. Nếu khi còn sống tôi nói trước sẽ cho tài sản của mình cho ai mà không viết di chúc thì lời nói đó có hiệu lực không?
Chỉ lời nói khi còn sống thì không cấu thành di chúc theo hình thức luật định. Nếu không có chỉ định về cách phân chia tài sản theo hình thức di chúc thì những người thừa kế không bị ràng buộc bởi lời nói đó.
Q. Di chúc viết tay có hợp lệ nếu thiếu địa chỉ, ngày tháng hoặc chữ ký hay không?
Di chúc bằng văn bản do người lập tự viết phải do chính người đó viết toàn bộ nội dung, ngày, tháng, năm, địa chỉ và họ tên, đồng thời phải ký tên hoặc điểm chỉ. Nếu chỉ ghi năm và tháng mà không ghi ngày, hoặc bỏ sót địa chỉ hay việc ký tên, điểm chỉ thì di chúc có thể bị xem là không có hiệu lực, dù ý chí của người lập di chúc đã rõ ràng.
Q. Di chúc được soạn bằng máy tính và điểm chỉ có được công nhận là di chúc viết tay không?
Văn bản được soạn bằng máy tính không phải là di chúc bằng văn bản do người lập tự viết. Tuy nhiên, văn bản đó có thể được công nhận là di chúc bằng văn bản bí mật nếu đáp ứng các yêu cầu của hình thức này, chẳng hạn như niêm phong kín và ký tên, đồng thời xác nhận đó là di chúc trước mặt hai người làm chứng.
Q. Di chúc bằng lời nói có hợp lệ nếu người lập di chúc gật đầu hoặc trả lời ngắn gọn không?
Trong di chúc bằng lời nói, việc tuyên bố ý chí di chúc có nghĩa là truyền đạt nội dung di chúc bằng lời nói. Việc hỏi về nội dung đã được viết sẵn rồi để người lập di chúc xác nhận bằng cử chỉ hoặc câu trả lời ngắn, trong trường hợp không có tình tiết đặc biệt, khó có thể được xem là tuyên bố bằng lời nói.
Q. Có thể lập di chúc bằng lời nói khi vẫn có thể sử dụng hình thức di chúc khác không?
Di chúc bằng lời nói chỉ được phép lập khi có tình huống khẩn cấp, chẳng hạn như bệnh tật, khiến không thể lập di chúc theo hình thức văn bản do người lập tự viết, ghi âm, lập thành văn bản công chứng hoặc văn bản bí mật. Nếu xét một cách khách quan, người lập di chúc có thể sử dụng hình thức khác thì di chúc bằng lời nói có thể bị xem là không có hiệu lực.
Q. Di chúc có vô hiệu nếu không được Tòa án xác nhận không?
Thủ tục xác nhận di chúc của Tòa án nhằm kiểm tra hình thức của di chúc và ngăn ngừa việc giả mạo, sửa đổi; đây không phải là thủ tục trực tiếp quyết định di chúc có hợp lệ hay không. Vì vậy, chỉ riêng việc không xin xác nhận hoặc không mở di chúc không làm cho di chúc mất hiệu lực.
Q. Tôi có thể lập di chúc mới hoặc hủy bỏ di chúc hiện có không?
Người lập di chúc có thể hủy bỏ toàn bộ hoặc một phần di chúc bằng một di chúc khác hoặc bằng hành vi khi còn sống. Nếu di chúc lập sau hoặc hành vi khi còn sống mâu thuẫn với di chúc trước thì phần mâu thuẫn được xem là đã bị hủy bỏ; tuy nhiên, việc định đoạt một phần tài sản không đồng nghĩa với việc hủy bỏ di chúc về tài sản khác.
Q. Người được nhận tài sản theo di chúc có thể làm chứng cho di chúc được lập thành văn bản công chứng không?
Người được hưởng lợi theo di chúc có thể thuộc trường hợp không đủ tư cách làm chứng. Di chúc được lập thành văn bản công chứng cần có hai người làm chứng; nếu người làm chứng không đủ tư cách thì di chúc có thể không đáp ứng yêu cầu luật định và hiệu lực của di chúc có thể bị đặt vấn đề.
Q. Các điều kiện hoặc nghĩa vụ do người lập di chúc đặt ra có hiệu lực từ khi nào?
Về nguyên tắc, di chúc có hiệu lực khi người lập di chúc qua đời. Nếu di chúc có điều kiện chỉ được đáp ứng sau khi người lập di chúc qua đời thì di chúc có hiệu lực kể từ khi điều kiện được đáp ứng. Nếu nghĩa vụ gắn với việc tặng cho theo di chúc không được thực hiện, người thừa kế hoặc người thi hành di chúc có thể ấn định một thời hạn hợp lý để yêu cầu thực hiện; sau đó, họ có thể yêu cầu Tòa án hủy di chúc.
Luật liên quan
- Bộ luật Dân sự, Điều 5 (민법 제5조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 10 (민법 제10조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 13 (민법 제13조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 18 (민법 제18조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1000 (민법 제1000조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1003 (민법 제1003조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1009 (민법 제1009조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1012 (민법 제1012조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1060 (민법 제1060조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1061 (민법 제1061조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1062 (민법 제1062조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1063 (민법 제1063조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1065 (민법 제1065조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1066 (민법 제1066조)
- Bộ luật Dân sự, Điều 1067 (민법 제1067조)
Lưu ý
- Đối với di chúc bằng lời nói, phải đề nghị Tòa án gia đình xác nhận trong vòng 7 ngày kể từ ngày tình huống khẩn cấp chấm dứt.
- Đối với di chúc bằng văn bản bí mật, phải nộp cho công chứng viên hoặc thư ký Tòa án trong vòng 5 ngày kể từ ngày ghi trên mặt ngoài của văn bản đã niêm phong để được xác nhận ngày tháng.
- Việc nội dung di chúc phù hợp với ý chí thực sự của người lập di chúc không tự khắc phục được sai sót về hình thức luật định.
- Thủ tục xác nhận hoặc mở di chúc không quyết định hiệu lực của di chúc; tuy nhiên, vẫn cần kiểm tra riêng yêu cầu lập di chúc và tư cách người làm chứng đối với từng loại di chúc.
Các vụ tư vấn làm căn cứ
Hướng dẫn này do AI tổng hợp từ các vụ tư vấn sau của Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (tiếng Hàn).
- 자필증서에 의한 유언의 효력
- 구수증서에 의한 유언의 효력
- 유언의 효력과 관련한 구수(口授)의 의미
- 유언에 참여할 증인의 자격
- 구수증서에 의한 유언의 요건
- 유언집행자의 해임사유
- 자필증서에 의한 유언의 효력 (주소를 자서하지 않은 경우)
- 유언방식에 위배된 피상속인의 상속재산분할방법 지정행위의 효력
- 구수증서에 의한 유언의 효력
- 행위무능력자가 유언을 할 수 있는지 여부
- 검인·개봉절차를 거치지 아니한 유언증서의 효력
- 공정증서에 의한 유언의 효력(2)
- 유언집행자가 있는 경우, 상속인의 원고적격이 인정되는지
- 유언자의 진정한 의사에 합치하나, 요건·방식에 어긋나는 유언의 효력
- 부담부 유증
- 유언이 없는 경우 상속분
- 복사본에 날인된 자필증서의 효력
- 컴퓨터로 작성한 유언장의 효력
- 유언의 철회
- 공정증서에 의한 유언의 효력
- 비밀증서에 의한 유언
- 유언의 철회
- 유언의 방식
- 무인의 경우 자필증서에 의한 유언의 효력
- 조건부 유언의 효력발생시기
Đây là thông tin chung về pháp luật Hàn Quốc, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp cụ thể. Hãy hỏi luật sư hoặc Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (gọi 132 tại Hàn Quốc).
