LegalPost

Hướng dẫn về việc có và mất quốc tịch: điều kiện và thủ tục

Dựa trên 25 vụ tư vấn · Cập nhật · Dịch từ bản gốc tiếng Hàn.

Có thể có quốc tịch Hàn Quốc từ khi sinh, hoặc có quốc tịch thông qua việc nhập tịch hay được chấp thuận khôi phục quốc tịch. Hôn nhân không tự động làm phát sinh quốc tịch; khi có quốc tịch nước ngoài hoặc có nhiều quốc tịch, cần kiểm tra thủ tục và thời hạn liên quan đến việc mất, giữ hoặc lựa chọn quốc tịch.

Sơ đồ tóm tắt

Các bên liên quan → Người có hoặc xin quốc tịch → Công dân Hàn Quốc cha mẹ hoặc vợ chồng → Bộ trưởng Bộ Tư pháp → Bạn đang xác định mình có quốc tịch Hàn Quốc hoặc có nguy cơ mất quốc tịch → Khi bạn sinh ra, cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc, hoặc bạn sinh tại Hàn Quốc khi cha mẹ đều không rõ hoặc không có quốc tịch? → Có · Điều 2 → Không · Điều 2 → Bạn đã được chấp thuận nhập tịch hoặc khôi phục quốc tịch? → Có · Điều 5 đến Điều 9 → Không · Điều 5 đến Điều 9 → Nếu có quốc tịch nước ngoài, bạn đã hoàn tất nghĩa vụ từ bỏ, khai báo hoặc lựa chọn quốc tịch? → Có · Điều 10 và Điều 12 đến Điều 15 → Không · Điều 10 và Điều 12 đến Điều 15 → Có quốc tịch Hàn Quốc hoặc có thể giữ quốc tịch → Chưa tự động có quốc tịch hoặc có thể mất quốc tịch → Kiểm tra điều kiện và diện nhập tịch → Kiểm tra thủ tục và thời hạn quốc tịch nước ngoài → Giữ giấy tờ và kiểm tra quyền lợi liên quan → Hôn nhân không tự…

Điểm chính

  • Nếu tại thời điểm sinh, cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc thì con có quốc tịch Hàn Quốc ngay từ khi sinh. Người sinh ra tại Hàn Quốc cũng có quốc tịch nếu cả cha lẫn mẹ đều không rõ hoặc không có quốc tịch (Luật Quốc tịch, Điều 2 (국적법 제2조)).
  • Dù kết hôn với công dân Hàn Quốc, người nước ngoài cũng không đương nhiên có quốc tịch Hàn Quốc ngay. Người đó phải đáp ứng các điều kiện nhập tịch theo diện giản lược, chẳng hạn như có hôn nhân hợp pháp và thời gian cư trú tại Hàn Quốc, và được chấp thuận cho nhập tịch (Luật Quốc tịch, Điều 6 (국적법 제6조)).
  • Để nhập tịch theo diện thông thường, người nộp đơn phải đáp ứng các điều kiện về cư trú, chẳng hạn như có địa chỉ tại Hàn Quốc từ 5 năm trở lên, cũng như các điều kiện về tuổi thành niên, tư cách hạnh kiểm, khả năng tự bảo đảm sinh kế và hiểu biết cơ bản (Luật Quốc tịch, Điều 5 (국적법 제5조)).
  • Có thể xin nhập tịch theo diện đặc biệt trong những trường hợp như có cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc, có công lao đặc biệt đối với Hàn Quốc, hoặc được công nhận là sẽ đóng góp cho lợi ích quốc gia nhờ năng lực xuất sắc trong một lĩnh vực cụ thể (Luật Quốc tịch, Điều 7 (국적법 제7조)).
  • Người trước đây từng là công dân Hàn Quốc nhưng đã mất quốc tịch có thể xin chấp thuận khôi phục quốc tịch. Nếu được chấp thuận, người đó có quốc tịch Hàn Quốc kể từ thời điểm đó; cũng có những căn cứ hạn chế việc chấp thuận (Luật Quốc tịch, Điều 9 (국적법 제9조)).
  • Về nguyên tắc, người có quốc tịch nước ngoài và đã nhập quốc tịch Hàn Quốc phải từ bỏ quốc tịch nước ngoài trong vòng 1 năm kể từ ngày nhập quốc tịch; nếu không thực hiện, người đó có thể mất quốc tịch Hàn Quốc (Luật Quốc tịch, Điều 10 (국적법 제10조)).
  • Nếu có quốc tịch nước ngoài của vợ/chồng do kết hôn với người nước ngoài, người đó có thể mất quốc tịch Hàn Quốc nếu không khai báo ý định giữ quốc tịch. Người có nhiều quốc tịch cần kiểm tra thủ tục và thời hạn lựa chọn hoặc từ bỏ quốc tịch (Luật Quốc tịch, từ Điều 12 đến Điều 15 (국적법 제12조부터 제15조까지)).
  • Ngay cả khi mất quốc tịch Hàn Quốc, các địa vị pháp lý theo luật tư đã có, chẳng hạn như quan hệ cha mẹ - con hoặc quan hệ tài sản, cũng không đương nhiên mất đi. Tuy nhiên, người đã mất quốc tịch không thể hưởng các quyền chỉ dành cho công dân Hàn Quốc (Luật Quốc tịch, Điều 18 (국적법 제18조)).

Câu hỏi thường gặp

Q. Kết hôn với người Hàn Quốc thì tôi có được nhập quốc tịch Hàn Quốc ngay không?

Không. Hôn nhân không tự động làm phát sinh quốc tịch; bạn phải được cho phép nhập tịch theo diện giản lược sau khi đáp ứng các điều kiện như có hôn nhân hợp pháp và thời gian cư trú tại Hàn Quốc. Việc chỉ sống chung không đáp ứng điều kiện nhập tịch theo diện giản lược dựa trên hôn nhân.

Vụ 2, Vụ 19, Vụ 20

Q. Nếu ly hôn với vợ/chồng là người Hàn Quốc thì tôi có mất quốc tịch Hàn Quốc đã nhập không?

Chỉ riêng việc ly hôn với vợ/chồng hoặc việc vợ/chồng qua đời sau khi nhập tịch dựa trên hôn nhân không làm bạn mất quốc tịch Hàn Quốc. Tuy nhiên, nội dung riêng về trường hợp xác định rằng cuộc hôn nhân được thực hiện mà không có ý định xây dựng đời sống hôn nhân thực tế được đề cập trong phần vụ việc.

Vụ 2

Q. Nếu có cha hoặc mẹ là người Hàn Quốc thì con có quốc tịch Hàn Quốc ngay khi sinh không?

Nếu tại thời điểm bạn sinh ra, cha hoặc mẹ là công dân Hàn Quốc thì bạn có quốc tịch Hàn Quốc ngay từ khi sinh. Vụ việc giải thích rằng nguyên tắc huyết thống từ cả cha và mẹ có hiệu lực từ ngày 14 tháng 6 năm 1998, vì vậy cần xem xét riêng luật và hoàn cảnh tại thời điểm sinh đối với người sinh trước thời điểm đó.

Vụ 7, Vụ 25

Q. Sau khi nhập quốc tịch Hàn Quốc, tôi có thể tiếp tục giữ quốc tịch nước ngoài không?

Theo vụ việc, người có quốc tịch nước ngoài và đã nhập quốc tịch Hàn Quốc phải từ bỏ quốc tịch nước ngoài trong vòng 1 năm kể từ ngày nhập quốc tịch. Nếu không hoàn tất thủ tục từ bỏ trong thời hạn này, người đó có thể mất quốc tịch Hàn Quốc và phải nộp giấy tờ chứng minh việc từ bỏ hoặc mất quốc tịch.

Vụ 14

Q. Tôi đã nhập quốc tịch nước ngoài và mất quốc tịch Hàn Quốc; tôi có thể khôi phục lại không?

Người trước đây từng là công dân Hàn Quốc có thể nộp đơn xin Bộ trưởng Bộ Tư pháp cho phép khôi phục quốc tịch. Người đó phải nộp các tài liệu cần thiết, chẳng hạn như giấy tờ chứng minh nguyên nhân và ngày mất quốc tịch; nếu được chấp thuận, người đó sẽ có quốc tịch Hàn Quốc kể từ thời điểm đó.

Vụ 1, Vụ 6

Q. Nếu kết hôn với người nước ngoài và có quốc tịch của vợ/chồng thì quốc tịch Hàn Quốc của tôi sẽ thế nào?

Theo vụ việc, nếu không khai báo với Bộ trưởng Bộ Tư pháp trong vòng 6 tháng kể từ khi có quốc tịch của vợ/chồng là người nước ngoài rằng mình có ý định giữ quốc tịch Hàn Quốc, người đó có thể bị coi là đã mất quốc tịch Hàn Quốc kể từ thời điểm có quốc tịch nước ngoài đó. Vụ việc giải thích rằng nếu không xác định được ngày có quốc tịch nước ngoài thì có thể suy đoán ngày đó căn cứ vào ngày cấp hộ chiếu nước ngoài lần đầu.

Vụ 4

Q. Người có nhiều quốc tịch phải lựa chọn quốc tịch trước khi nào?

Vụ việc giải thích rằng người có nhiều quốc tịch trước khi đủ 20 tuổi phải lựa chọn quốc tịch trước khi đủ 22 tuổi; người có nhiều quốc tịch sau khi đủ 20 tuổi phải lựa chọn trong vòng 2 năm kể từ khi có nhiều quốc tịch. Ngoài ra còn có thời hạn riêng tùy theo các tình huống liên quan đến nghĩa vụ quân sự, chẳng hạn như việc được đưa vào diện chuẩn bị nhập ngũ, vì vậy cần kiểm tra xem trường hợp đó có áp dụng với mình hay không.

Vụ 4, Vụ 7, Vụ 11, Vụ 23

Q. Nếu mất quốc tịch Hàn Quốc thì quan hệ với cha mẹ hoặc quyền thừa kế của tôi cũng mất theo không?

Việc mất quốc tịch ảnh hưởng đến các quyền chỉ công dân Hàn Quốc mới được hưởng, nhưng không đương nhiên xóa bỏ các địa vị pháp lý theo luật tư, chẳng hạn như quan hệ cha mẹ - con hoặc quan hệ tài sản đã có. Vì vậy, vụ việc giải thích rằng người con đã mất quốc tịch vẫn có thể thừa kế tài sản của cha mẹ là công dân Hàn Quốc.

Vụ 17

Q. Tôi có thể xin khôi phục quốc tịch nếu sổ đăng ký quan hệ gia đình không ghi nhận việc mất quốc tịch không?

Vụ việc giải thích rằng không được từ chối thủ tục khôi phục quốc tịch chỉ vì không có ghi nhận về việc mất quốc tịch. Khi cần thiết, có thể chủ động chỉnh lý ghi nhận về việc mất quốc tịch, sau đó chỉnh lý sổ đăng ký theo thông báo chấp thuận khôi phục quốc tịch.

Vụ 1

Luật liên quan

  • Luật Quốc tịch, Điều 2 (국적법 제2조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 5 (국적법 제5조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 6 (국적법 제6조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 7 (국적법 제7조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 8 (국적법 제8조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 9 (국적법 제9조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 10 (국적법 제10조)
  • Luật Quốc tịch, Điều 11 (국적법 제11조)
  • Luật Quốc tịch, từ Điều 12 đến Điều 16 (국적법 제12조부터 제16조까지)
  • Luật Quốc tịch, Điều 18 (국적법 제18조)
  • Luật về đăng ký quan hệ gia đình, Điều 18 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제18조)
  • Luật về đăng ký quan hệ gia đình, Điều 38 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제38조)
  • Luật về đăng ký quan hệ gia đình, Điều 95 (가족관계의 등록 등에 관한 법률 제95조)
  • Quy tắc thi hành Luật Quốc tịch, khoản 2 Điều 6 (국적법 시행규칙 제6조 제2항)

Lưu ý

  • Việc nhập tịch theo diện giản lược dựa trên hôn nhân đòi hỏi phải có hôn nhân hợp pháp; quan hệ chung sống như vợ chồng trên thực tế hoặc chỉ sống chung không đáp ứng điều kiện này.
  • Đối với việc có, mất hoặc lựa chọn quốc tịch, có các thời hạn khác nhau như 1 năm, 6 tháng và 2 năm; cần kiểm tra thời hạn áp dụng căn cứ vào cách thức có quốc tịch và thủ tục liên quan đến trường hợp của mình.
  • Ngay cả khi thiếu khai báo về việc mất quốc tịch hoặc ghi nhận trong sổ đăng ký quan hệ gia đình, việc thực sự mất quốc tịch và khả năng khôi phục quốc tịch cũng không được quyết định chỉ dựa trên ghi nhận đó.
  • Nội dung trong các vụ việc có thể khác nhau tùy theo thời điểm luật có hiệu lực hoặc tình huống liên quan đến nghĩa vụ quân sự; do đó cần xem xét cả thời điểm sinh và diễn biến cụ thể về thay đổi quốc tịch của mình.

Các vụ tư vấn làm căn cứ

Hướng dẫn này do AI tổng hợp từ các vụ tư vấn sau của Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (tiếng Hàn).

  1. 외국인과의 혼인으로 상실하였던 대한민국국적 회복방법
  2. 대한민국국민과 혼인한 외국인의 대한민국국적 취득방법
  3. 소송으로 이혼한 경우 국적취득이 가능한지 여부
  4. 혼인으로 인한 외국국적 취득 시 대한민국국적의 상실 여부
  5. 국적판정
  6. 국적 회복 절차
  7. 국적법상 부모양계혈통주의
  8. 한국에 거주하는 외국인 부부의 이혼
  9. 우리나라에 거주하는 외국 국적의 혼인외 출생자에 대하여 대한민국 국적의 생모가 법정대리권을 행사할 수 있는지 여부
  10. 특별귀화에 의한 국적취득의 요건
  11. 대한민국 국적의 이탈
  12. 일반귀화에 의한 국적취득 요건
  13. 혼인 전 출생한 자녀도 한국 국적을 취득할 수 있는지 여부
  14. 대한민국 국적 취득자의 외국국적 포기 의무
  15. 상속인들이 일본 법원에 상속포기를 신청했다면 우리나라에 있는 부동산 등 재산에도 상속포기의 효력이 미치는지
  16. 북한이탈주민의 지위
  17. 국적상실과 상속관계
  18. 외국인이 대한민국에 상속받은 부동산이 있는 경우 이를 계속 보유할 수 있는지
  19. 혼인신고를 하지 않고 동거하는 관계도 귀화 신청이 가능한지 여부
  20. 국적취득의 방법·절차
  21. 피상속인이 유언으로 다른나라 법을 지정할 수 있는지
  22. 피상속인이 외국에서 사망한 경우 상속문제
  23. 복수국적자의 국적선택
  24. 국적법 제2조 제1호의 해석
  25. 출생에 의한 국적취득

Đây là thông tin chung về pháp luật Hàn Quốc, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp cụ thể. Hãy hỏi luật sư hoặc Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (gọi 132 tại Hàn Quốc).