Hướng dẫn về ý nghĩa của quyền chiếm hữu và các yêu cầu bảo vệ quyền chiếm hữu
Dựa trên 19 vụ tư vấn · Cập nhật · Dịch từ bản gốc tiếng Hàn.
Chiếm hữu không chỉ được công nhận khi một người đang nắm giữ vật trên thực tế về mặt vật lý; việc có sự chi phối thực tế theo quan niệm xã hội thông thường hay không được xác định trên cơ sở xem xét tổng thể mối quan hệ giữa vật và người. Khi bị xâm chiếm hoặc cản trở việc chiếm hữu, có thể đưa ra yêu cầu dựa trên quyền chiếm hữu, nhưng cần xem xét loại yêu cầu, bên bị yêu cầu và thời hạn khởi kiện.
Sơ đồ tóm tắt

Điểm chính
- Chiếm hữu là sự chi phối thực tế khách quan đối với vật và không được xác định chỉ dựa trên sự chi phối về mặt vật lý hoặc thực tế.
- Vụ kiện đòi lại sự chiếm hữu có thể bao gồm cả chiếm hữu gián tiếp, không chỉ chiếm hữu trực tiếp; tuy nhiên, để có chiếm hữu gián tiếp, cần có quan hệ làm trung gian chiếm hữu, trong đó người chiếm hữu trực tiếp chiếm hữu với sự thừa nhận quyền yêu cầu hoàn trả của người chiếm hữu gián tiếp.
- Phải khởi kiện để thực hiện quyền yêu cầu bảo vệ quyền chiếm hữu, như yêu cầu đòi lại sự chiếm hữu hoặc loại bỏ sự cản trở, trong vòng một năm kể từ ngày hành vi xâm chiếm hoặc cản trở chấm dứt (Bộ luật Dân sự, Điều 204 khoản 3 và Điều 205 khoản 2 (민법 제204조 제3항, 제205조 제2항)).
- Yêu cầu loại trừ sự cản trở dựa trên quyền chiếm hữu có thể được chấp nhận nếu có sự cản trở đối với việc chiếm hữu, ngay cả khi không có căn cứ pháp lý để biện minh cho việc chiếm hữu.
- Quyền chiếm hữu không đồng nghĩa với quyền sử dụng hoặc hưởng lợi từ tài sản thuộc sở hữu của người khác; quyền này cũng không bao gồm quyền năng đó trong yêu cầu loại trừ hoặc ngăn ngừa sự cản trở.
- Yêu cầu giao trả bất động sản theo thỏa thuận có thể được đưa ra đối với cả người chiếm hữu gián tiếp, nhưng có thể có cách giải quyết khác nếu không thể kỳ vọng người chiếm hữu gián tiếp thực hiện nghĩa vụ do có người khác đang trực tiếp chiếm hữu.
- Người chiếm hữu ngay tình được hưởng hoa lợi từ vật đang chiếm hữu trong thời gian vẫn còn ngay tình; bản án trong vụ việc được xét nhận định rằng người này không có nghĩa vụ hoàn trả, ngay cả khi hoa lợi phát sinh không có căn cứ pháp luật (Bộ luật Dân sự, Điều 201 khoản 1 (민법 제201조 제1항)).
- Khi bị người khôi phục quyền chiếm hữu yêu cầu hoàn trả vật đang chiếm hữu, người chiếm hữu có thể thực hiện quyền yêu cầu hoàn trả chi phí cần thiết và chi phí hữu ích, và thời hạn thực hiện nghĩa vụ hoàn trả chi phí cũng đã đến (Bộ luật Dân sự, Điều 203 khoản 1 và khoản 2 (민법 제203조 제1항, 제2항)).
Câu hỏi thường gặp
Q. Có phải chỉ khi trực tiếp nắm giữ hoặc sử dụng vật thì mới được công nhận là chiếm hữu không?
Không hẳn. Việc có sự chiếm hữu thực tế theo quan niệm xã hội thông thường hay không được xác định bằng cách xem xét mối quan hệ về thời gian và không gian giữa vật và người, quan hệ quyền lợi, cũng như khả năng loại trừ sự chi phối của người khác.
Q. Người chiếm hữu gián tiếp có thể yêu cầu đòi lại sự chiếm hữu đối với tòa nhà do người thuê chiếm hữu không?
Người chiếm hữu gián tiếp cũng có thể là đối tượng của vụ kiện đòi lại sự chiếm hữu, nhưng phải có quan hệ làm trung gian chiếm hữu giữa người chiếm hữu gián tiếp và người chiếm hữu trực tiếp. Trong vụ việc được xét, Tòa án cho rằng khó có thể công nhận quan hệ này giữa người thuê và một bên thứ ba không phải là bên cho thuê có quyền yêu cầu người thuê hoàn trả tài sản.
Q. Có thể khởi kiện đòi lại sự chiếm hữu sau khi đã quá một năm kể từ khi bị xâm chiếm không?
Theo vụ việc được xét, phải khởi kiện trong vòng một năm kể từ ngày bị xâm chiếm. Không thể giữ thời hạn này chỉ bằng cách đưa ra yêu cầu ngoài Tòa án; đây được hiểu là thời hạn khởi kiện.
Q. Có thể yêu cầu loại trừ sự cản trở dù không có hợp đồng hoặc quyền làm căn cứ cho việc chiếm hữu không?
Bản án trong vụ việc được xét nhận định rằng yêu cầu loại trừ sự cản trở dựa trên quyền chiếm hữu không đòi hỏi phải có căn cứ pháp lý để biện minh cho việc chiếm hữu. Tuy nhiên, chỉ dựa vào quyền chiếm hữu thì không thể sử dụng hoặc hưởng lợi từ tài sản thuộc sở hữu của người khác.
Q. Có thể yêu cầu người chiếm hữu gián tiếp giao trả bất động sản theo thỏa thuận không?
Khác với trường hợp yêu cầu giao trả tài sản vì chiếm hữu trái pháp luật, yêu cầu giao trả tài sản theo thỏa thuận có thể được đưa ra đối với cả người chiếm hữu gián tiếp. Tuy nhiên, có thể có ngoại lệ nếu người chiếm hữu gián tiếp không thể thực hiện nghĩa vụ giao trả do người khác đang trực tiếp chiếm hữu tài sản và khó có thể kỳ vọng việc thực hiện nghĩa vụ đó.
Q. Có phải hoàn trả khoản thu được từ vật mình chiếm hữu ngay tình không?
Bản án trong vụ việc được xét nhận định rằng người chiếm hữu ngay tình được hưởng hoa lợi từ vật đang chiếm hữu trong thời gian vẫn còn ngay tình. Tòa án phán quyết rằng người này không có nghĩa vụ hoàn trả hoa lợi, ngay cả khi việc thu được hoa lợi không có căn cứ pháp luật và gây thiệt hại cho người khác.
Q. Khi bị yêu cầu hoàn trả vật đang chiếm hữu, có thể yêu cầu hoàn trả chi phí cần thiết hoặc chi phí hữu ích không?
Khi hoàn trả vật đang chiếm hữu, người chiếm hữu có thể yêu cầu hoàn trả các chi phí cần thiết và chi phí hữu ích đã bỏ ra để bảo quản hoặc cải thiện vật đó. Bản án trong vụ việc được xét nhận định rằng quyền yêu cầu hoàn trả các chi phí này có thể được thực hiện khi người khôi phục quyền chiếm hữu yêu cầu hoàn trả vật, và thời hạn thực hiện nghĩa vụ hoàn trả chi phí cũng đã đến.
Q. Có thể khởi kiện chỉ để yêu cầu xác nhận rằng mình có quyền chiếm hữu không?
Bản án trong vụ việc được xét nhận định rằng không có lợi ích của việc khởi kiện nếu tình trạng chiếm hữu dễ thay đổi và chỉ xác nhận quyền chiếm hữu không thể giải quyết hiệu quả sự bất an về mặt pháp lý. Tuy nhiên, có thể có cách đánh giá khác nếu có hoàn cảnh đặc biệt đòi hỏi phải xác định ngay vấn đề pháp lý.
Luật liên quan
- Bộ luật Dân sự, Điều 204 khoản 1 (민법 제204조 제1항)
- Bộ luật Dân sự, Điều 204 khoản 3 (민법 제204조 제3항)
- Bộ luật Dân sự, Điều 205 khoản 2 (민법 제205조 제2항)
- Bộ luật Dân sự, Điều 201 khoản 1 (민법 제201조 제1항)
- Bộ luật Dân sự, Điều 203 khoản 1 (민법 제203조 제1항)
- Bộ luật Dân sự, Điều 203 khoản 2 (민법 제203조 제2항)
- Luật Thuế địa phương, Điều 104 khoản 4 (지방세법 제104조 제4호)
- Luật Thuế địa phương, Điều 104 khoản 8 (지방세법 제104조 제8호)
Lưu ý
- Thời hạn một năm đối với quyền yêu cầu bảo vệ quyền chiếm hữu là thời hạn khởi kiện; chỉ riêng việc đã đưa ra yêu cầu ngoài Tòa án không có nghĩa là đã tuân thủ thời hạn.
- Có vụ việc cho rằng việc chuyển một vụ kiện dựa trên quyền đối với tài sản thành vụ kiện đòi lại sự chiếm hữu cũng có hiệu lực như khởi kiện đòi lại sự chiếm hữu tại thời điểm chuyển đổi; do đó, cần kiểm tra đã quá một năm kể từ khi bị xâm chiếm hay chưa.
- Bên bị yêu cầu trong vụ kiện đòi lại sự chiếm hữu và việc có công nhận chiếm hữu gián tiếp hay không có thể khác nhau tùy theo tình trạng chiếm hữu thực tế và quan hệ làm trung gian chiếm hữu.
- Yêu cầu loại trừ sự cản trở dựa trên quyền chiếm hữu nhằm bảo vệ sự chi phối thực tế, chứ không phải là yêu cầu công nhận quyền sử dụng hoặc hưởng lợi từ tài sản của người khác.
Các vụ tư vấn làm căn cứ
Hướng dẫn này do AI tổng hợp từ các vụ tư vấn sau của Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (tiếng Hàn).
- 점유회수의 소에서 말하는 ‘점유’의 의미 및 간접점유의 ‘점유매개관계’를 인정하기 위한 요건
- 건물에 대한 점유 유지 판단기준
- 물건에 대한 점유의 의미
- 본권에 기한 청구를 점유권에 기한 청구로 교환적 변경하는 경우 제소기간
- 점유보호청구권의 제척기간의 성질
- 선박의 소유권이전등록을 하지는 않았으나 어구를 포함한 선박을 인도받아 점유·사용하고 있는 경우 점유권 침해로 볼 수 있는지 여...
- 약정에 의하여 부동산 인도를 청구하는 경우, 간접점유자를 상대로 청구할 수 있는지 여부
- 상호 점유 침탈
- 민법 제201조 제1항에서 선의의 점유자에게 과실취득권을 인정한 취지
- 점유권의 확인을 구하는 소의 이익
- 점유자가 회복자에게서 점유물 반환을 청구받은 경우, 필요비나 유익비 상환청구권의 이행기 도래 여부
- 간접점유권의 양도
- 하천복개부지 점유권매매에 대하여 취득세를 부과할 수 있는지 여부
- 직접점유자와 간접점유자의 부당이득반환 의무 사이의 관계
- 점유권에 의한 방해배제청구권이나 방해예방청구권에 타인이 소유하는 물건을 사용·수익할 권능이 포함되는지 여부
- 점유를 정당화할 권원과 점유권에 의한 방해배제청구권의 관계
- 점유권에 기한 방해배제청구권의 성립요건
- 무효인 임대차계약에 의한 점유에 기하여 그 점유방해배제를 청구할 수 있는지 여부
- 위법한 강제집행에 의하여 유체동산의 인도를 받은 경우 점유권 침탈로 볼 수 있는지 여부
Đây là thông tin chung về pháp luật Hàn Quốc, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp cụ thể. Hãy hỏi luật sư hoặc Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (gọi 132 tại Hàn Quốc).
