Hướng dẫn về các yếu tố cấu thành tội chống người thi hành công vụ và những vấn đề chính
Dựa trên 44 vụ tư vấn · Cập nhật · Dịch từ bản gốc tiếng Hàn.
Tội chống người thi hành công vụ có thể cấu thành khi công chức bị hành hung hoặc đe dọa trong lúc thực hiện nhiệm vụ một cách hợp pháp. Tội cản trở thi hành công vụ bằng thủ đoạn gian dối hoặc tội làm mất hiệu lực dấu hiệu thể hiện quyết định công vụ được đánh giá tùy theo các tình tiết cụ thể, chẳng hạn như hành vi đó có thực sự cản trở công việc của công chức hoặc làm mất hiệu lực của biện pháp cưỡng chế hay không.
Sơ đồ tóm tắt

Điểm chính
- Tội chống người thi hành công vụ chỉ có thể cấu thành khi không chỉ thẩm quyền chung của công chức mà cả việc thực hiện nhiệm vụ cụ thể của họ đều hợp pháp (Bộ luật Hình sự, Điều 136 khoản 1 (형법 제136조 제1항)).
- Tính hợp pháp của việc thực hiện nhiệm vụ được đánh giá khách quan và hợp lý dựa trên tình huống cụ thể tại thời điểm xảy ra hành vi. Việc sau này được tuyên vô tội về tội danh liên quan không đương nhiên khiến việc bắt giữ trở thành trái pháp luật (Tình huống 11).
- Hành vi hành hung công chức có thể bao gồm cả việc trực tiếp lẫn gián tiếp dùng sức mạnh vật chất. Tuy nhiên, tiếng ồn tại cuộc biểu tình được đánh giá tổng hợp dựa trên hoàn cảnh phát sinh, mức độ và các yếu tố khác (Tình huống 7, 13).
- Tội cản trở thi hành công vụ bằng thủ đoạn gian dối đòi hỏi phải khiến công chức hiểu nhầm, nhầm lẫn hoặc tương tự, qua đó cản trở việc thực hiện nhiệm vụ cụ thể và thực tế. Tội này có thể cấu thành nếu dùng chứng cứ được chủ động làm giả để khiến cơ quan điều tra đánh giá sai (Bộ luật Hình sự, Điều 137 (형법 제137조), Tình huống 4, 10, 15).
- Chỉ thực hiện hành vi bị cấm hoặc trốn tránh việc giám sát, kiểm tra có thể chưa đủ để cấu thành tội cản trở thi hành công vụ bằng thủ đoạn gian dối. Điều quan trọng là người đó có chủ động cản trở công việc bằng cách thức khó bị phát hiện ngay cả khi công chức thực hiện việc giám sát, kiểm tra đầy đủ hay không (Tình huống 9, 12).
- Di chuyển dấu hiệu thể hiện biện pháp cưỡng chế như kê biên hoặc lệnh áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời, hay trên thực tế làm mất hiệu lực của biện pháp đó, có thể bị xem xét về tội làm mất hiệu lực dấu hiệu thể hiện quyết định công vụ. Hiệu lực của dấu hiệu này không đương nhiên mất đi chỉ vì đã trả tiền cho một số chủ nợ có quyền kê biên hoặc vì quyền của người đó bị bác bỏ trong vụ kiện về nội dung (Bộ luật Hình sự, Điều 140 khoản 1 (형법 제140조 제1항), Tình huống 3, 5, 14, 17).
- Nếu công chức bị thương do hành vi chống người thi hành công vụ bằng cách sử dụng vật nguy hiểm, có thể bị xem xét về tội chống người thi hành công vụ đặc biệt gây thương tích. Tuy nhiên, vật cản được đặt sẵn có thể không bị xem là hành hung tùy theo tình tiết cụ thể như thời điểm và ý định khi đặt vật đó (Bộ luật Hình sự, Điều 144 (형법 제144조), Tình huống 18).
Câu hỏi thường gặp
Q. Từ chối hoặc phản đối yêu cầu đi cùng tự nguyện của cảnh sát có cấu thành tội chống người thi hành công vụ không?
Có thể từ chối việc đi cùng tự nguyện. Tính hợp pháp của việc này chỉ được công nhận khi có căn cứ khách quan cho thấy rõ ràng rằng người đó tự nguyện đi cùng. Tuy nhiên, việc hành động của cảnh sát có trái pháp luật hay không, và trong quá trình phản đối có xảy ra hành vi hành hung hoặc đe dọa hay không, phải được đánh giá tùy theo tình huống cụ thể.
Q. Cảnh sát chặn đường để kiểm tra người bị nghi vấn; nếu đẩy cảnh sát thì có cấu thành tội chống người thi hành công vụ không?
Cảnh sát có thể yêu cầu người đó dừng lại bằng biện pháp phù hợp, trong phạm vi tối thiểu cần thiết, sau khi cân nhắc đối tượng, mức độ nghi vấn và sự cần thiết của việc hỏi. Nếu dùng vũ lực hoặc đe dọa để chống lại việc kiểm tra hợp pháp như vậy thì có thể cấu thành tội chống người thi hành công vụ.
Q. Nếu sau này được tuyên vô tội về cáo buộc liên quan thì hành vi cản trở việc bắt giữ cũng không bị trừng phạt phải không?
Không thể khẳng định như vậy. Tính hợp pháp của việc bắt giữ được đánh giá dựa trên tình huống cụ thể tại thời điểm bắt giữ. Do đó, nếu khi ấy có đủ căn cứ để cho rằng người đó phạm tội quả tang thì vẫn có thể cấu thành tội chống người thi hành công vụ, bất kể sau đó người đó được tuyên vô tội.
Q. Nộp giấy tờ giả hoặc nộp máu, nước tiểu của người khác có cấu thành tội cản trở thi hành công vụ bằng thủ đoạn gian dối không?
Chỉ riêng việc nộp thông tin sai sự thật không phải lúc nào cũng cấu thành tội. Tuy nhiên, nếu chủ động làm giả chứng cứ bằng cách nộp máu hoặc nước tiểu của người khác như thể là của mình, khiến cơ quan điều tra dù đã kiểm tra kỹ vẫn khó phát hiện sự giả mạo và đi đến kết luận sai, thì có thể cấu thành tội.
Q. Xịt sản phẩm phản quang lên biển số để tránh bị ghi nhận vi phạm tốc độ có cấu thành tội cản trở thi hành công vụ bằng thủ đoạn gian dối không?
Theo án lệ trong ví dụ, chỉ riêng hành vi đó chưa đủ để kết luận rằng người này đã cản trở công tác kiểm tra bằng thủ đoạn gian dối mà cảnh sát khó phát hiện ngay cả khi thực hiện nhiệm vụ thông thường một cách chu đáo. Chỉ vì thực hiện hành vi bị cấm hoặc trốn tránh việc kiểm tra, xử lý không đương nhiên cấu thành tội cản trở thi hành công vụ bằng thủ đoạn gian dối.
Q. Mở loa thật to tại cuộc biểu tình có cấu thành tội chống người thi hành công vụ không?
Không thể xem việc phát sinh tiếng ồn đáng kể trong thời gian ngắn tại cuộc họp hoặc biểu tình là hành hung bằng âm thanh chỉ vì lý do đó. Tuy nhiên, việc sử dụng âm thanh với ý định gây đau đớn cho công chức, vượt quá giới hạn hợp lý của việc truyền đạt ý kiến, sẽ được đánh giá tổng hợp dựa trên âm lượng, thời gian kéo dài, khoảng cách và hoàn cảnh xung quanh.
Q. Di chuyển hoặc định đoạt tài sản đã bị kê biên có thể bị xem xét về tội gì?
Nếu di chuyển vật bị kê biên đi một khoảng cách đáng kể mà không thông báo cho chấp hành viên hoặc không được chấp thuận, khiến việc thi hành án trở nên khó khăn đáng kể, thì có thể bị xem xét về tội làm mất hiệu lực dấu hiệu thể hiện quyết định công vụ. Trong trường hợp có nhiều chủ nợ cùng kê biên, hiệu lực của việc kê biên không đương nhiên mất đi chỉ vì đã trả tiền cho một số chủ nợ hoặc vì các bên đã thỏa thuận với nhau.
Q. Thành viên gia đình hoặc người thứ ba không phải là người bị áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời có bị xử phạt nếu vào địa điểm bị cấm không?
Việc lệnh áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời hoặc biện pháp cưỡng chế có hiệu lực đối với ai tùy thuộc vào nội dung và đối tượng của biện pháp đó. Trong ví dụ, tòa án nhận định rằng lệnh cấm ra vào áp dụng đối với người chồng với tư cách là con nợ không có hiệu lực đối với người vợ; còn đối với lệnh tạm đình chỉ thi công, chỉ riêng việc đổi tên chủ thể rồi tiếp tục thi công không thể được xem là đã làm mất hiệu lực của dấu hiệu niêm phong.
Q. Nếu công chức bị thương thì dầu bôi trơn hoặc tấm kim loại được rải, đặt sẵn có bị xem là hành hung không?
Theo án lệ trong ví dụ, việc chỉ rải sẵn chất đó khi vắng mặt, để đề phòng công chức đi vào, không thể được xem là đã dùng sức mạnh vật chất đối với công chức, tức là hành hung. Tuy nhiên, nếu có tình tiết đặc biệt, chẳng hạn như đặt vật đó ngay trước mặt công chức với ý định cản trở việc thi hành công vụ, thì có thể được đánh giá khác.
Luật liên quan
- Bộ luật Hình sự, Điều 20 (형법 제20조)
- Bộ luật Hình sự, Điều 21 (형법 제21조)
- Bộ luật Hình sự, Điều 136 khoản 1 (형법 제136조 제1항)
- Bộ luật Hình sự, Điều 137 (형법 제137조)
- Bộ luật Hình sự, Điều 140 khoản 1 (형법 제140조 제1항)
- Bộ luật Hình sự, Điều 142 (형법 제142조)
- Bộ luật Hình sự, Điều 144 khoản 1 và khoản 2 (형법 제144조 제1항·제2항)
- Luật về việc thực thi nhiệm vụ của cảnh sát, Điều 3 (경찰관직무집행법 제3조)
- Luật về việc thực thi nhiệm vụ của cảnh sát, Điều 6 khoản 1 (경찰관직무집행법 제6조 제1항)
- Bộ luật Tố tụng Hình sự, Điều 85 khoản 1 và khoản 3 (형사소송법 제85조 제1항·제3항)
- Bộ luật Tố tụng Hình sự, Điều 199 khoản 1 (형사소송법 제199조 제1항)
- Bộ luật Tố tụng Hình sự, Điều 200-5 (형사소송법 제200조의5)
- Bộ luật Tố tụng Hình sự, Điều 213-2 (형사소송법 제213조의2)
- Luật Thi hành án Dân sự, Điều 189 khoản 1 (민사집행법 제189조 제1항)
- Luật Kiểm soát Xuất nhập cảnh, Điều 81 khoản 1 (출입국관리법 제81조 제1항)
Lưu ý
- Việc yêu cầu hoặc bắt giữ của công chức có hợp pháp hay không phải được xem xét dựa trên loại nhiệm vụ và tình huống cụ thể tại thời điểm đó. Chỉ riêng việc phản đối công chức không cấu thành tội chống người thi hành công vụ.
- Có án lệ cho rằng khi bắt người phạm tội quả tang, phải thông báo tóm tắt hành vi phạm tội bị cáo buộc và lý do bắt giữ; ngay cả khi cần dùng sức trước, cũng phải thông báo ngay sau khi khống chế người đó.
- Hiệu lực của việc kê biên hoặc lệnh áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời có thể không mất đi chỉ vì các bên thỏa thuận hoặc đã thanh toán một phần. Vì vậy, cần xác minh việc biện pháp cưỡng chế đã bị hủy hay chưa và còn hiệu lực hay không trước khi định đoạt hoặc di chuyển tài sản.
- Hướng dẫn này tổng hợp các vấn đề được nêu trong những tình huống tư vấn đã trình bày. Kết luận đối với từng vụ việc có thể khác nhau tùy theo căn cứ và thủ tục thi hành công vụ, cũng như tình huống tại thời điểm hành vi xảy ra.
Các vụ tư vấn làm căn cứ
Hướng dẫn này do AI tổng hợp từ các vụ tư vấn sau của Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (tiếng Hàn).
- 임의동행요구에 불응한 경우 공무집행방해죄를 구성하는지
- 공장 밖 노조원들에 대한 ‘고착관리’와 현행범체포 후 40분이 지나 체포이유 등을 고지 한 것이 적법한 직무집행인지
- 압류물을 다른 장소로 이동시킨 경우 처벌 여부
- 허위의 소명자료를 제출하여 등기를 마친 경우 위계에 의한 공무집행방해죄 성립 여부
- 압류경합 시 일부채권자에게만 변제 후 압류물 처분한 경우
- 현장에서 대기 중이었던 공무원을 ‘직무를 집행하는 공무원’이라고 볼 수 있는지
- 맹견으로 집행관의 강제집행을 방해하면 처벌되는지
- 불심검문에 불응하여 경찰관들의 멱살을 잡아 밀친 행위가 공무집행방해죄가 성립하는지
- 차량 번호판에 ‘파워매직세이퍼’를 뿌려 차량을 운행한 행위에 위계에 의한 공무집행방해죄가 성립하는지
- 음주측정을 위한 혈액을 바꿔치기하여 제출한 경우 위계에 의한 공무집행방해죄 성립여부
- 공무집행방해죄에서 공무집행의 적법성을 판단하는 기준 시점은 언제인지
- 재소자가 교도관과 공모하여 담배를 받은 행위가 위계에 의한 공무집행방해죄를 구성하는지
- 음향이 공무집행방해죄에서의 폭행에 해당하는지
- 건물점유이전금지가처분 집행 후 일부 점유이전 한 경우
- 약물검사에 소변을 바꿔치기하여 제출한 경우 위계에 의한 공무집행방해죄 성립 여부
- 관리자의 사전 동의 없이 불법체류자 단속 중인 공무원에게 상해를 가한 경우 처벌되는지
- 특허권 침해로 인하여 가처분집행이 행하여 졌으나 본안에서 특허권 무효판결이 난 경우 공무상표시무효죄 성립 여부
- 미리 뿌려놓은 윤활유나 철판조각에 공무수행중인 공무원이 다친 경우 특수공무집행방해치상죄가 성립하는지 여부
- 벌금미납으로 지명수배된 자가 임의동행을 거부하는 경우 공무집행방해죄를 구성하는지
- 가압류결정 송달받고 채무자에게 가압류된 돈을 지급한 경우
- 공무원이 결재권자에 대하여 허위내용의 결재를 받은 경우 처벌되는지
- 공사중지가처분 집행 후 건축허가명의 변경하여 공사한 경우
- 즉결심판청구를 하지 않고 계속하여 운전면허증의 제시를 요구한 것이 적법한 직무행위인지
- 도로의 보도에서 천막설치를 제지하는 공무원에게 가한 폭행이 공무집행방해에 해당하는지
- 출입금지가처분명령에 위반한 경우의 형사책임
Đây là thông tin chung về pháp luật Hàn Quốc, không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp cụ thể. Hãy hỏi luật sư hoặc Tổng công ty Trợ giúp pháp lý Hàn Quốc (gọi 132 tại Hàn Quốc).
