特別検察官事務所、担当検察官を交代

権昌永(クォン・チャンヨン)特別検察官率いる特検チームは、双房(Ssangyong)北朝鮮送金事件の供述誘導疑惑を担当していた権永彬(クォン・ヨンビン)特検補を、金致憲(キム・チホン)特検補に交代したと発表しました。

交代の理由:利益相反

今回の決定は、権特検補が本事件の重要人物である以下の2名の代理人を務めていたことが明らかになったためです:

  • 李華栄(イ・ファヨン): 前京畿道平和副知事
  • 方容哲(パン・ヨンチョル): 前双房副会長
法律解説:利益相反(Conflict of Interest)法的手続きにおいて、「利益相反」とは、弁護士や検察官が当事者と過去に関係があり、客観性や公平性が損なわれる可能性がある状態を指します。公正な裁判と捜査を確保するため、通常このような人物は担当から外されます。

過去の弁護活動の詳細

権特検補は、2012年から2014年にかけて李前副知事の政治資金法違反事件の弁護を務めていました。その後、李前副知事の紹介で、2022年から2023年にかけて方前副会長の「業務上背任事件」の弁護も担当していました。

この過程で、権特検補が方前副会長と李前副知事の供述内容の口合わせに関与したのではないかという疑惑が浮上しました。しかし、特検チームは次のように反論しています:

  1. 方容哲と李華栄が供述について協議していた際、権特検補は席を外していたことが確認されている。
  2. 権特検補は2023年初めに方前副会長から解任されている。

このような説明があるものの、特検チームは今後の捜査過程で提起される可能性のある公正性への懸念を完全に解消するため、今回の交代措置を講じたと説明しました。